Пнеўмакокавая кан'югаваная вакцына (PCV13) - Што трэба ведаць

Увесь змест ніжэй узяты ў поўным аб'ёме з Інфармацыйнай заявы CDC (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/pcv13.html

Інфармацыя пра агляд CDC для конъюгата пневмококка VIS:

• Апошняя агляд старонкі: 30 кастрычніка 2019 г.
• Апошняе абнаўленне старонкі: 30 кастрычніка 2019 г.
• Дата выпуску VIS: 30 кастрычніка 2019 г.

Крыніца зместу: Нацыянальны цэнтр імунізацыі і рэспіраторных захворванняў

Навошта рабіць прышчэпкі?

Пнеўмакокавая кан'югаваная вакцына (PCV13) можа прадухіліць пнеўмакокавай хваробы.

Пнеўмакокавай хваробай называюць любую хваробу, выкліканую пнеўмакокавай бактэрыяй. Гэтыя бактэрыі могуць выклікаць шмат тыпаў хвароб, у тым ліку пнеўманію, якая ўяўляе сабой інфекцыю лёгкіх. Пнеўмакокавыя бактэрыі - адна з самых распаўсюджаных прычын пнеўманіі.

Акрамя пнеўманіі, бактэрыі пнеўмакока таксама могуць выклікаць:

• Вушныя інфекцыі
• Інфекцыі пазухі
• Менінгіт (інфікаванне тканіны, якая пакрывае галаўны і спінны мозг)
• Бактэрыямія (заражэнне крывёю)

Любы чалавек можа захварэць на пнеўмакокавую хваробу, але дзеці з узростам да 2 гадоў, людзі з пэўнымі захворваннямі, дарослыя ад 65 гадоў і курцы цыгарэт падвяргаюцца найбольшай рызыцы.

Большасць пнеўмакокавых інфекцый працякае лёгка. Аднак некаторыя могуць прывесці да доўгатэрміновых праблем, такіх як пашкоджанне мозгу альбо страта слыху. Менінгіт, бактэрыямія і пнеўманія, выкліканыя пнеўмакокавай хваробай, могуць прывесці да смяротнага зыходу.

PCV13

PCV13 абараняе ад 13 відаў бактэрый, якія выклікаюць пнеўмакокавую хваробу.

Немаўляты і маленькія дзеці звычайна патрэбныя 4 дозы кан'югаванай вакцыны супраць пнеўмакока ва ўзросце 2, 4, 6 і 12-15 месяцаў. У некаторых выпадках дзіцяці можа спатрэбіцца менш за 4 дозы для завяршэння вакцынацыі PCV13.

Доза PCV13 таксама рэкамендуецца ўсім Ад 2 гадоў і старэй пры пэўных медыцынскіх захворваннях, калі яны яшчэ не атрымлівалі PCV13.

Дадзеную вакцыну можна ўводзіць дарослым 65 гадоў і старэй на аснове дыскусій паміж пацыентам і медыцынскім работнікам.

Пагаворыце са сваім урачом

Скажыце свайму пастаўшчыку вакцын, калі чалавек, які атрымлівае вакцыну:

• Быў алергічная рэакцыя пасля папярэдняй дозы PCV13, на больш раннюю конъюгированную пнеўмакокавую вакцыну, вядомую як PCV7, альбо на любую вакцыну, якая змяшчае анатоксін дыфтэрыі (напрыклад, DTaP), альбо мае любы цяжкая, небяспечная для жыцця алергія.

У некаторых выпадках ваш пастаўшчык можа прыняць рашэнне аб пераносе прышчэпкі PCV13 на будучы візіт.

Людзям з лёгкімі захворваннямі, такімі як прастуда, могуць быць зробленыя прышчэпкі. Людзям, якія цяжка або цяжка хварэюць, звычайна варта пачакаць, пакуль яны акрыяюць, перш чым атрымаць PCV13.

Ваш пастаўшчык можа даць вам дадатковую інфармацыю.

Рызыкі вакцыннай рэакцыі

• Пасля PCV13 могуць узнікаць пачырваненне, прыпухласць, боль ці хваравітасць, а таксама ліхаманка, страта апетыту, мітусня (раздражняльнасць), пачуццё стомленасці, галаўны боль і дрыжыкі.

Маленькія дзеці могуць падвяргацца падвышанай рызыцы прыступаў, выкліканых ліхаманкай пасля PCV13, калі яе ўводзяць адначасова з інактываванай вакцынай супраць грыпу. Запытайцеся ў свайго пастаўшчыка для атрымання дадатковай інфармацыі.

Пасля медыцынскіх працэдур, уключаючы вакцынацыю, людзі часам страчваюць прытомнасць. Скажыце свайму ўрачу, калі ў вас закружылася галава, у вас змянілася зрок альбо званіла ў вушах.

Як і ў любога лекі, існуе вельмі малая верагоднасць таго, што вакцына выкліча цяжкую алергічную рэакцыю, іншую сур'ёзную траўму альбо смерць.

Што рабіць, калі ёсць сур'ёзная праблема?

Алергічная рэакцыя можа ўзнікнуць пасля выхаду прышчэпленага чалавека з клінікі. Калі вы бачыце прыкметы цяжкай алергічнай рэакцыі (крапіўніца, ацёк асобы і горла, цяжкасць дыхання, пачашчанае сэрцабіцце, галавакружэнне або слабасць), патэлефануйце 911 і даставіць чалавека ў бліжэйшую бальніцу.

Па іншых прыкметах, якія вас хвалююць, звярніцеся да пастаўшчыка паслуг.

Пра пабочныя рэакцыі неабходна паведамляць у сістэму паведамлення пра пабочныя дзеянні вакцын (VAERS). Звычайна ваш правайдэр падае гэты справаздачу, альбо вы можаце зрабіць гэта самастойна. Наведайце вэб-сайт VAERS (vaers.hhs.gov) альбо патэлефануйце па нумары 1-800-822-7967. VAERS прызначаны толькі для паведамлення пра рэакцыі, і супрацоўнікі VAERS не даюць медыцынскіх рэкамендацый.

Нацыянальная праграма кампенсацыі шкоды прышчэпкамі

Нацыянальная праграма кампенсацыі шкоды прышчэпкамі (VICP) - гэта федэральная праграма, якая была створана для кампенсацыі выплат людзям, якія маглі пацярпець ад некаторых вакцын. Наведайце вэб-сайт VICP (www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html) альбо патэлефануйце 1-800-338-2382 каб даведацца пра праграму і пра падачу прэтэнзіі. Існуе абмежаванне па часе для падачы патрабавання аб кампенсацыі.

Як я магу даведацца больш?

• Спытайцеся ў пастаўшчыка паслуг.
• Патэлефануйце ў мясцовы або дзяржаўны аддзел аховы здароўя.
• Звяжыцеся з Цэнтрамі па кантролі і прафілактыцы захворванняў (CDC) па тэлефоне 1-800-232-4636 (1-800-CDC-ІНФА) альбо наведаць сайт вакцыны CDC.

• Пнеўмакокавая вакцына
• Вакцыны

Вэб-сайт Цэнтраў па кантролі і прафілактыцы захворванняў. Пнеўмакокавая кан'югаваная вакцына (PCV13). www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/pcv13.html. Абноўлена 30 кастрычніка 2019 г. Праверана 1 лістапада 2019 г.