Ін'екцыя інсуліну дэглюдэк (паходжанне рДНК)

Задаволены

• Перад ужываннем інсуліну деглюдек
• Гэты прэпарат можа прывесці да змены ўзроўню цукру ў крыві. Вы павінны ведаць сімптомы нізкага і высокага ўзроўню цукру ў крыві і што рабіць, калі ў вас ёсць гэтыя сімптомы. Інсулін деглюдек можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Пры ўзнікненні гэтых сімптомаў неадкладна звярніцеся да лекара альбо звярніцеся за экстранай дапамогай:
• Перадазіроўка інсуліну дэглюдэк можа адбыцца, калі вы ўжываеце занадта шмат інсуліну дэглюдэк або калі вы ўжываеце патрэбную колькасць інсуліну дэглюдэк, але ешце менш, чым звычайна, альбо займаецеся больш, чым звычайна. Перадазіроўка інсуліну дэглюдэк можа выклікаць гіпаглікемію. Калі ў вас ёсць сімптомы гіпаглікеміі, прытрымлівайцеся інструкцый лекара, што трэба рабіць, калі развіваецца гіпаглікемія. Іншыя сімптомы перадазіроўкі:

Інсулін деглюдек выкарыстоўваецца для лячэння цукровага дыябету 1 тыпу (стану, пры якім арганізм не выпрацоўвае інсулін і таму не можа кантраляваць колькасць цукру ў крыві). Ён таксама выкарыстоўваецца для лячэння людзей з цукровым дыябетам 2 тыпу (стан, пры якім арганізм не выкарыстоўвае інсулін нармальна і, такім чынам, не можа кантраляваць колькасць цукру ў крыві), якім неабходны інсулін для кантролю дыябету. У пацыентаў з цукровым дыябетам 1 тыпу інсулін дэглюдэк неабходна ўжываць з іншым тыпам інсуліну (інсулінам кароткага дзеяння). У пацыентаў з цукровым дыябетам 2 тыпу інсулін дэглюдэк можа выкарыстоўвацца з інсулінам іншага тыпу альбо з пероральнымі лекамі для лячэння дыябету. Інсулін дэглюдэк - гэта тэхналагічная версія чалавечага інсуліну працяглага дзеяння. Інсулін деглюдек працуе, замяшчаючы інсулін, які звычайна выпрацоўваецца ў арганізме, і дапамагаючы перамяшчаць цукар з крыві ў іншыя тканіны арганізма, дзе ён выкарыстоўваецца для атрымання энергіі. Гэта таксама спыняе печань выпрацоўваць больш цукру.

З часам у людзей, якія пакутуюць дыябетам і высокім узроўнем цукру ў крыві, могуць узнікнуць сур'ёзныя або небяспечныя для жыцця ўскладненні, у тым ліку хваробы сэрца, інсульт, праблемы з ныркамі, пашкоджанні нерваў і вочы. Ужыванне лекаў, змяненне ладу жыцця (напрыклад, дыета, практыкаванні, адмова ад курэння) і рэгулярная праверка ўзроўню цукру ў крыві могуць дапамагчы ў кіраванні дыябетам і палепшыць стан здароўя. Гэтая тэрапія можа таксама знізіць верагоднасць сардэчнага прыступу, інсульту альбо іншых ускладненняў, звязаных з дыябетам, такіх як нырачная недастатковасць, паражэнне нерваў (здранцвенне, прастуда ног ці ног; зніжэнне сэксуальных здольнасцей у мужчын і жанчын), праблемы з вачыма, уключаючы змены альбо страта гледжання, альбо хвароба дзёсен. Ваш лекар і іншыя медыцынскія работнікі паразмаўляюць з вамі пра лепшы спосаб кіравання дыябетам.

Інсулін деглюдек пастаўляецца ў выглядзе раствора (вадкасці) для ін'екцый падскурна (пад скуру). Яго ўводзяць адзін раз у дзень. Вы павінны выкарыстоўваць інсулін дэглюдэк у адзін і той жа час кожны дзень. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпта і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Выкарыстоўвайце інсулін деглюдек дакладна па прызначэнні. Не выкарыстоўвайце большую ці меншую яго колькасць альбо выкарыстоўвайце часцей, чым прадпісана лекарам.

Інсулін деглюдек кіруе дыябетам, але не вылечвае яго. Працягвайце выкарыстоўваць інсулін дэглюдэк, нават калі вы адчуваеце сябе добра. Не спыняйце ўжыванне інсуліну дэглюдэк, не звяртаючыся да ўрача. Не пераходзьце на іншую марку ці тып інсуліну і не змяняйце дозу любога тыпу інсуліну, які вы выкарыстоўваеце, не звяртаючыся да ўрача. Заўсёды правярайце этыкетку інсуліну, каб пераканацца, што вы атрымалі правільны тып інсуліну з аптэкі.

Інсулін деглюдек пастаўляецца ў загадзя запоўненых дазаваных ручках. Пераканайцеся, што вы ведаеце, у якім тыпе кантэйнера знаходзіцца ваш інсулін дэглюдэк і якія іншыя запасы, напрыклад іголкі, вам спатрэбяцца для ўвядзення лекаў. Не забудзьцеся прачытаць і зразумець інструкцыі вытворцы. Папытаеце лекара ці фармацэўта прадэманстраваць, як карыстацца ручкай. Уважліва прытрымлівайцеся ўказанняў і заўсёды выкарыстоўвайце тэст бяспекі перад выкарыстаннем.

Ніколі не выкарыстоўвайце іголкі і ручкі паўторна. Не перадавайце лекі на шпрыц. Пры выкарыстанні інсуліновай ручкі заўсёды здымайце іголку адразу пасля ўвядзення дозы. Выкіньце іголкі і шпрыцы ў ўстойлівы да праколаў кантэйнер. Спытайцеся ў лекара або фармацэўта, як утылізаваць ўстойлівую да праколу ёмістасць.

Не разводзьце інсулін деглюдек і не змешвайце інсулін дэглюдэк з любым іншым тыпам інсуліну.

Вы можаце ўводзіць інсулін дэглюдэк у верхнюю частку рукі, сцягна або жывата. Ніколі не ўводзьце інсулін деглюдек ў вену або мышцу. Змяняць (круціць) месца ін'екцыі ў абранай вобласці з кожнай дозай; старайцеся пазбягаць ўвядзення аднаго і таго ж месца часцей, чым раз у 1 - 2 тыдні.

Заўсёды глядзіце на інсулін дэглюдэк, перш чым яго ўводзіць. Яно павінна быць празрыстым і бясколерным. Не выкарыстоўвайце інсулін дэглюдэк, калі ён афарбаваны, каламутны ці ўтрымлівае цвёрдыя часціцы альбо калі тэрмін прыдатнасці на флаконе мінуў.

Не выкарыстоўвайце інсулін деглюдек ў знешняй інсулінавай помпе.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перад ужываннем інсуліну деглюдек

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на інсулін (Гумулін, Навалін, іншыя), любы інгрэдыент інсуліну дэглюдэк альбо любыя іншыя лекі. Спытайцеся ў фармацэўта або праверце інфармацыю пра пацыента вытворцы, каб знайсці спіс інгрэдыентаў.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце. Абавязкова згадайце пра што-небудзь з наступнага: альбуцид (Accuneb, Proair, Proventil, іншыя); інгібітары ангиотензинпревращающего фермента (інгібітары АПФ), такія як беназепрыл (Lotensin, у Lotrel), каптопрыл, эналапрыл (Vasotec, у Vaseretic), фозиноприл, лизиноприл (у Prinzide, у Zestoretic), моексиприл (Univasc, у Uniretic), периндоприл Ацэон у Прэсталіі), квінапрыл (Акупрыл, Аккурэтык, Кінарэтык), Раміпрыл (Альтас) і Трандалапрыл (Мавік, Тарка); блокаторы рэцэптараў ангіётэнзіну (АРБ), такія як азилсартан (Эдарби, у Эдарбиклоре), кандесартан (Атаканд, у Атаканд НСТ), эпросартан (Теветен), ірбесартан (Авапро, у Авалідэ), лозартан (Козаар, у Гізаары), тэлімісартан (Мікісар) у Micardis HCT, у Twynsta), валсартан (Diovan, у Diovan HCT, у Exforge); атыповыя нейралептыкі, такія як клозапін (Clozaril, Fazaclo, Versacloz) і аланзапін (Zyprexa, у Symbyax); такія бэта-адреноблокаторы, як атенолол (Тенормин, у Tenoretic), лабеталол (Транданат), метапралол (Лопрессор, Топрол XL, у Дутопрол, у Лопрессор НСТ), надолол (Коргар, у Корзиде) і прапраналал (Гемангеол, Индерал, Іннопран). XL); паніжальныя ўзровень халестэрыну лекі, такія як фенафібрат (Антара, Ліпафен, ТрыКор, Трыглід), гемфіброзіл (Лопід) і ніацін (Ніакор, Ніаспан, у Адвікоры, у Сімкоры); клофелін (Catapres, Catapres-TTS, Kapvay, у Clorpres, іншыя); даназол; дызапірамід (Норпас); діуретікі («вадзяныя таблеткі»); флуоксетин (Prozac, Sarafem, Selfemra, у Symbyax); глюкагон; гуанетыдын; Інгібітары ВІЧ-пратэаз, уключаючы атазанавір (Reyataz, у Evotaz), індынавір (Crixivan), лопінавір (у Kaletra), нелфінавір (Viracept), рытонавір (Norvir, у Kaletra, у Viekira Pak) і саквінавір (Invirase); ізаніазід (Ланіязід, у Рыфаматэ, у Рыфатэр); літый (Lithobid); лекі ад астмы і прастуды; лекі ад дыябету; клімактэрычная тэрапія клімаксу і гарманальныя кантрацэптывы (супрацьзачаткавыя таблеткі, пластыры, кольцы, ін'екцыі або імплантаты); лекі ад псіхічных захворванняў і млоснасці; інгібітары моноамінаксідазы (МАО), уключаючы изокарбоксазид (Марплан), фенелзин (Нардыл), селегілін (Эльдэпрыл, Эмсам, Зелапар) і трансілцыпрамін (Парнат); октреотид (Сандостатин); піяглітазон (Actos, у Actoplus Met, у Duetact, іншыя); пентамідын (НебуПент, Пентам); пентоксифиллин (пентоксил); прамлінтыд (Symlin); прапаксіфен (не даступны ў ЗША); рэзерпін; розиглитазон (Авандия, у Авандамет, у Авандарыл); саліцылатныя абязбольвальныя сродкі, такія як аспірын, холін-магнію, трысаліцылат, саліцылат-холін, дыфлунісал, саліцылат магнію (Доан, іншыя) і сальсалат; соматропін (генатропін, гуматроп, нутропін, Серостым, іншыя); такія стэроіды, як дексаметазон, метилпреднизолон (Medrol) і преднізон (Rayos); сульфатыбіётыкі; тэрбуталін; і лекі для шчытападобнай залозы. Магчыма, вашаму лекара трэба будзе змяніць дозы лекаў альбо ўважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў.
• Скажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь былі пашкоджанні нерваў, выкліканыя дыябетам, альбо любымі іншымі медыцынскімі захворваннямі, уключаючы хваробы сэрца, печані ці нырак.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя, плануеце зацяжарыць ці корміце грудзьмі. Калі вы зацяжарылі падчас выкарыстання інсуліну дэглюдэк, патэлефануйце свайму ўрачу.
• калі вам робяць аперацыю, у тым ліку стаматалагічную, паведаміце лекара ці стаматолагу, што вы выкарыстоўваеце інсулін дэглюдэк.
• алкаголь можа выклікаць змену цукру ў крыві. Спытайцеся ў лекара аб бяспечным ужыванні алкагольных напояў падчас выкарыстання інсуліну дэглюдэк.
• пацікаўцеся ў лекара, што рабіць, калі вы захварэлі, выпрабавалі незвычайны стрэс альбо змянілі рэжым харчавання, фізічных практыкаванняў альбо раскладу заняткаў. Гэтыя змены могуць паўплываць на ўзровень цукру ў крыві і колькасць інсуліну, які вам спатрэбіцца.
• пацікаўцеся ў лекара, як часта вы павінны правяраць узровень цукру ў крыві. Улічыце, што гіпаглікемія можа паўплываць на вашу здольнасць выконваць такія задачы, як кіраванне аўтамабілем, і пацікаўцеся ў лекара, ці трэба вам правяраць узровень цукру ў крыві перад кіраваннем аўтамабілем і працай з механізмамі.

Абавязкова выконвайце ўсе рэкамендацыі па фізічных нагрузках і дыеце, зробленыя лекарам або дыетолагам. Важна харчавацца здаровай ежай і ўжываць прыблізна аднолькавую колькасць аднолькавых відаў ежы прыблізна ў адно і тое ж час на дзень. Прапусканне альбо затрымка ежы альбо змяненне колькасці або віду ежы можа выклікаць праблемы з кантролем цукру ў крыві.

Увядзіце прапушчаную дозу, як толькі ўспомніце. Аднак, калі да наступнай дозы застаецца менш за 8 гадзін, прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік прыёму. Не прымайце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную.

Гэты прэпарат можа прывесці да змены ўзроўню цукру ў крыві. Вы павінны ведаць сімптомы нізкага і высокага ўзроўню цукру ў крыві і што рабіць, калі ў вас ёсць гэтыя сімптомы. Інсулін деглюдек можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• пачырваненне, ацёк, боль ці сверб у месцы ін'екцыі
• патаўшчэнне скуры (назапашванне тлушчу) альбо невялікая дэпрэсія скуры (расшчапленне тлушчу)
• павелічэнне вагі

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Пры ўзнікненні гэтых сімптомаў неадкладна звярніцеся да лекара альбо звярніцеся за экстранай дапамогай:

• сып, крапіўніца або сверб па ўсім целе
• хрыпы
• цяжкасці з дыханнем або глытаннем
• дыхавіца
• потаадлучэнне
• ацёк вачэй, твару, вуснаў, мовы, горла, рук ці ног
• цягліцавая слабасць

Інсулін деглюдек можа выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы пры выкарыстанні гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў ёмістасці, у якую ён увайшоў і недаступны дзецям. Зачыняйце закрытыя ручкі інсуліну дэглюдэк у халадзільніку. Ніколі не дазваляйце інсуліну дэглюдэк замярзаць; не выкарыстоўвайце інсулін деглюдек, які быў замарожаны і размарожаны. Нераскрыты астуджаны інсулін дэглюдэк можна захоўваць да даты, паказанай на этыкетцы кампаніі.

Калі халадзільнік недаступны (напрыклад, у адпачынку), захоўвайце ручкі пры пакаёвай тэмпературы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і моцнага цяпла да 56 дзён. Адкрытыя ручкі неабходна захоўваць пры пакаёвай тэмпературы і выкарыстоўваць іх на працягу 56 дзён пасля першага выкарыстання. Утылізуйце любы інсулін, які падвергнуўся моцнай спякоце і холаду.

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Перадазіроўка інсуліну дэглюдэк можа адбыцца, калі вы ўжываеце занадта шмат інсуліну дэглюдэк або калі вы ўжываеце патрэбную колькасць інсуліну дэглюдэк, але ешце менш, чым звычайна, альбо займаецеся больш, чым звычайна. Перадазіроўка інсуліну дэглюдэк можа выклікаць гіпаглікемію. Калі ў вас ёсць сімптомы гіпаглікеміі, прытрымлівайцеся інструкцый лекара, што трэба рабіць, калі развіваецца гіпаглікемія. Іншыя сімптомы перадазіроўкі:

• страта свядомасці
• курчы

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Варта рэгулярна правяраць узровень цукру ў крыві і гликозилированный гемаглабін (HbA1c), каб вызначыць вашу рэакцыю на інсулін дэглюдэк. Таксама лекар раскажа, як праверыць рэакцыю на гэта лекі, вымераючы ўзровень цукру ў крыві дома. Уважліва выконвайце гэтыя інструкцыі.

Вы заўсёды павінны насіць дыябетычны ідэнтыфікацыйны бранзалет, каб быць упэўненым, што вы атрымаеце правільнае лячэнне ў экстранай сітуацыі. Не дазваляйце нікому іншым карыстацца вашымі лекамі. Звярніцеся да фармацэўта па пытаннях папаўнення рэцэпту.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Трэсіба^®
• Рызадэг^® (у выглядзе камбінаванага прадукту, які змяшчае інсулін Деглюдек і інсулін Аспарт)
• Ксультафія^® (у выглядзе камбінаванага прадукту, які змяшчае інсулін Деглюдек і Лираглутид)