Што трэба ведаць аб прадуктах для валасоў і рызыцы раку грудзей
Задаволены
Ад частага ўжывання алкаголю да выкарыстання электронных цыгарэт існуюць разнастайныя звычкі, якія павышаюць рызыку раку. Адна рэч, якую вы не маглі б падумаць як рызыкоўную? Прадукты для валасоў, якімі вы карыстаецеся. Але даследаванні паказваюць, што некаторыя віды лячэння валасоў могуць быць звязаны з павышаным рызыкай развіцця рака грудзей. (Вось 11 прыкмет раку малочнай залозы, пра якія павінна ведаць кожная жанчына.)
Новае даследаванне, апублікаванае ў Міжнародны часопіс рака і фінансуюцца Нацыянальным інстытутам аховы здароўя мяркуе, што жанчыны, якія выкарыстоўваюць перманентныя фарбы для валасоў і хімічныя выпрамнікі для валасоў, могуць падвяргацца больш высокай рызыцы развіцця рака грудзей у параўнанні з жанчынамі, якія не выкарыстоўваюць гэтыя прадукты.
Каб зрабіць свае высновы, навукоўцы прагледзелі дадзеныя бягучага даследавання пад назвай Sister Study, у якое ўвайшлі амаль 47 000 жанчын без раку малочнай залозы, у сястры якіх была дыягнаставана хвароба. Жанчыны, якім на момант залічэння было ад 35 да 74 гадоў, першапачаткова адказвалі на пытанні аб сваім агульным стане здароўя і звычках ладу жыцця (уключаючы выкарыстанне сродкаў для валасоў). Затым яны прадставілі даследчыкам інфармацыю аб іх стане здароўя і ладзе жыцця за сярэдні перыяд васьмі гадоў. У цэлым вынікі паказалі, што жанчыны, якія заявілі, што карыстаюцца стойкай фарбай для валасоў, на 9 працэнтаў часцей захварэлі на рак малочнай залозы, чым жанчыны, якія не паведамлялі пра выкарыстанне гэтых прадуктаў. У прыватнасці, афраамерыканскія жанчыны, здавалася, пацярпелі яшчэ больш: у даследаванні было адзначана, што ў гэтай групы жанчын рызыка рака малочнай залозы павялічыўся на 45 працэнтаў у параўнанні з белымі жанчынамі на 7 працэнтаў. Нягледзячы на тое, што не зусім ясна, чаму сярод чарнаскурых жанчын быў большы павышаны рызыка, даследчыкі напісалі, што гэта можа быць таму, што розныя віды сродкаў для валасоў - асабліва тыя, якія могуць утрымліваць больш высокія канцэнтрацыі некаторых канцэрагенных хімічных рэчываў - прадаюцца каляровым жанчынам.
Даследчыкі таксама выявілі сувязь паміж хімічнымі выпростваннямі валасоў (думаю: кератиновые працэдуры) і ракам малочнай залозы. У гэтым выпадку рызыка не адрозніваецца ў залежнасці ад расы. Згодна з дадзенымі, выкарыстанне хімічнага выпрамніка было звязана з павелічэннем рызыкі рака малочнай залозы на 18 працэнтаў, а рызыка ўзрасла да 30 працэнтаў для тых, хто паведамляў пра выкарыстанне хімічнага выпрамніка кожныя пяць-восем тыдняў. Нягледзячы на тое, што раса не ўплывала на рызыку, чорныя жанчыны ў даследаванні часцей паведамлялі пра выкарыстанне гэтых выпрамнікаў (74 працэнты ў параўнанні з 3 працэнтамі белых жанчын).
Вядома, даследаванне мела свае абмежаванні. Аўтары даследавання адзначылі, што ўсе іх удзельніцы мелі сямейную гісторыю рака малочнай залозы, гэта значыць, што іх вынікі не абавязкова датычацца тых, у каго няма сямейнага анамнезу. Плюс да ўсяго, паколькі жанчыны самастойна паведамлялі аб выкарыстанні пастаяннай фарбы для валасоў і хімічных выпрамнікаў, магчыма, іх успамін аб гэтых звычках быў не зусім дакладным і мог сказіць вынікі, пішуць даследчыкі. Улічваючы ўсё гэта, аўтары даследавання прыйшлі да высновы, што трэба правесці дадатковыя даследаванні, каб вызначыць больш канкрэтную сувязь паміж гэтымі прадуктамі для валасоў і рызыкай раку малочнай залозы.
Што гэта значыць
Нягледзячы на тое, што даследчыкі не могуць дакладна вызначыць, што ў гэтых хімічных прадуктах можа павялічыць рызыку развіцця раку грудзей у жанчын, яны мяркуюць, што жанчыны, магчыма, захочуць перагледзець выкарыстанне пастаянных фарбаў для валасоў.
"Мы падвяргаемся ўздзеянню многіх рэчаў, якія патэнцыйна могуць спрыяць развіццю рака малочнай залозы, і малаверагодна, што нейкі асобны фактар тлумачыць рызыку жанчыны",-сказаў суаўтар даследавання Дэйл Сэндлер. гаворыцца ў заяве. «Хоць рабіць цвёрдыя рэкамендацыі яшчэ рана, пазбяганне гэтых хімікатаў можа стаць яшчэ адной рэччу, якую жанчыны могуць зрабіць, каб знізіць рызыку развіцця рака малочнай залозы». (Ці ведаеце вы, што існуе таксама сувязь паміж сном і ракам малочнай залозы?)
Аказваецца, гэта не першае даследаванне, якое ўздымае чырвоныя сцягі аб выкарыстанні перманентных фарбаў для валасоў і іншых хімічных сродкаў для валасоў. Даследаванне 2017 года апублікавана ў медыцынскім часопісе Канцэрагенез паглядзеў на 4000 жанчын ва ўзросце ад 20 да 75 гадоў, у тым ліку як жанчын з ракам малочнай залозы, так і тых, хто ніколі не хварэў на рак малочнай залозы. Жанчыны паведамілі даследчыкам падрабязную інфармацыю аб звычках прадуктаў для валасоў, у тым ліку аб тым, ці выкарыстоўвалі яны фарбу для валасоў, хімічныя расслабляльнікі, хімічныя выпрамнікі і крэмы для глыбокага кандыцыянавання. Даследчыкі таксама ўлічвалі іншыя фактары, такія як рэпрадуктыўнае і асабістае здароўе.
Выкарыстанне фарбаў для валасоў цёмнага адцення (чорнага або цёмна-карычневага) было звязана з павелічэннем агульнай рызыкі развіцця рака малочнай залозы ў афраамерыканскіх жанчын на 51 працэнт і рызыкай развіцця рака малочнай залозы з станоўчым узроўнем эстрагенавых рэцэптараў (той, які расце). у адказ на гармон эстраген) сярод афра-амерыканскіх жанчын. Выкарыстанне хімічных расслабляльнікаў або выпрамнікаў было звязана з 74 -працэнтным павелічэннем рызыкі сярод белых жанчын. Хоць гэта, безумоўна, гучыць страшна, важна адзначыць, што толькі вельмі спецыфічныя віды прадуктаў аказваюць магчымы ўплыў на рызыку рака малочнай залозы, і гэта проста: магчыма эфект, а не даказаная прычына і следства.
У цэлым, Канцэрагенез Аўтары даследавання прыйшлі да высновы, што самыя вялікія вынікі іх даследавання заключаюцца ў тым, што некаторыя прадукты для валасоў, у тым ліку тыя, якія жанчыны могуць выкарыстоўваць дома для самастойнага лячэння, маюць сувязь з рызыкай развіцця рака малочнай залозы (зноў жа, ТБД пра дакладныя падрабязнасці гэтых адносін). гэта, безумоўна, вобласць, якую варта вывучыць у далейшых даследаваннях.
А калі ўлічыць, што ёсць іншае JAMA Унутраныя хваробы даследаванне, якое паказала, што негатыўныя пабочныя эфекты ад *усіх відаў* касметычных прадуктаў, у тым ліку макіяжу, догляду за скурай і валасамі, растуць, здаецца, што важней, чым калі-небудзь, уважліва ставіцца да таго, што вы апранаеце і вакол ваша цела.
Наколькі вы сапраўды павінны турбавацца?
Па -першае, варта адзначыць, што гэтыя высновы не зусім з левага поля. «Гэтыя вынікі не дзіўныя», - кажа Марлін Майерс, доктар медыцынскіх навук, дырэктар праграмы выжывання ў Цэнтры рака Перлмутэра Нью-Йоркскага ўніверсітэта Лангоне. Канцэрагенез і JAMA Унутраныя хваробы даследаванні. "Уздзеянне некаторых прадуктаў на навакольнае асяроддзе заўсёды паўплывала на павелічэнне рызыкі раку", - кажа яна. У прынцыпе, падвяргаць сябе хімікатам, пра якія вядома або падазраецца, што яны канцэрагенныя, ніколі не з'яўляецца добрай ідэяй. (Магчыма, таму многія жанчыны ўжо пераасэнсавалі гэтыя рэгулярныя кератиновые працэдуры.) У прыватнасці, фарбы для валасоў ўтрымліваюць шмат хімічных рэчываў (паводле звестак Нацыянальнага інстытута рака, у цяперашні час выкарыстоўваецца больш за 5000 розных), таму варта праверыць інгрэдыенты ў любым фарбавальніку або расслабляльных прадуктах, якія вы выкарыстоўваеце дома, выкарыстоўваючы аўтарытэтны рэсурс, напрыклад базу дадзеных Skin Deep экалагічнай рабочай групы або Cosmeticsinfo.org.
Тым не менш, эксперты кажуць, што неабходна больш даследаванняў, перш чым яны змогуць сказаць, хто найбольш схільны рызыцы і ці варта людзям спыніць выкарыстанне пастаяннай фарбы для валасоў або хімічных выпрамнікаў/расслабляльнікаў. «Я думаю, што вельмі важна падкрэсліць, што даследаванне, якое кантралюецца выпадкамі (маецца на ўвазе даследаванне, якое рэтраактыўна параўноўвае людзей, якія хварэлі на рак малочнай залозы з тымі, хто не хварэў на рак малочнай залозы) не можа ўсталяваць прычыну і следства», - кажа Мар'ям Люстберг, доктар медыцынскіх навук, анколаг грудзей. у комплексным анкалагічным цэнтры Універсітэта штата Агаё, анкалагічнай бальніцы Артура Джэймса і навукова -даследчым інстытуце Рычарда Дж. Салаўя. Гэтыя даследаванні таксама абмяжоўваюцца тым, што яны абапіраюцца на ўспаміны ўдзельнікаў аб працэдурах і прадуктах, якімі яны карысталіся, а значыць, магчыма, што не ўся інфармацыя, якую яны прадставілі, была дакладнай. (Хочаце папоўніць свой кабінет прыгажосці чыстымі прадуктамі? Вось сем натуральных касметычных прадуктаў, якія сапраўды працуюць.)
Здаецца, сапраўдная выснова заключаецца ў тым, што калі вы спрабуеце быць пільнымі адносна рызыкі рака малочнай залозы, можа быць добрай ідэяй спыніць выкарыстанне гэтых прадуктаў для вашага ўласнага спакою. Але на дадзены момант няма дастаткова пераканаўчых доказаў таго, што выпавінны спыніць іх выкарыстанне.
Плюс ёсць і іншыя рэчы, на якія можна засяродзіцца, калі вас турбуе рак. «Мы ведаем, што можна многае зрабіць, каб знізіць рызыку раку малочнай залозы і іншых відаў раку, у тым ліку мець здаровы індэкс масы цела, рэгулярна займацца фізічнымі практыкаваннямі, пазбягаць знаходжання на сонца, абмежаваць алкаголь і кінуць паліць», — кажа доктар Мэерс.