Ін'екцыі трастузумаба

Задаволены

• Перш чым атрымліваць ін'екцыйны сродак трастузумаба,
• Ін'екцыя трастузумаба можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з гэтых сімптомаў альбо пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, неадкладна звярніцеся да лекара:

Ін'екцыя трастузумаба, ін'екцыя трастузумаба-анса, ін'екцыя трастузумаба-дкст і ін'екцыя трастузумаб-цып - гэта біялагічныя лекі (лекі, вырабленыя з жывых арганізмаў). Ін'екцыі біялагічна падобных ін'екцый трастузумаба-анса, ін'екцыі трастузумаб-дкст і ін'екцыі трастузумаб-цып вельмі падобныя на ін'екцыі трастузумаба і дзейнічаюць гэтак жа, як ін'екцыі трастузумаба ў арганізм. Такім чынам, тэрмін прадуктаў для ін'екцый трастузумаба будзе выкарыстоўвацца для прадстаўлення гэтых лекаў у гэтай дыскусіі.

Прадукты для ін'екцый трастузумаба могуць выклікаць сур'ёзныя праблемы, якія пагражаюць жыццю, альбо пагражаюць жыццю. Скажыце ўрачу, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь былі сардэчныя захворванні. Ваш лекар прызначыць аналізы да і падчас лячэння, каб праверыць, ці дастаткова добра працуе ваша сэрца, каб вы маглі бяспечна атрымліваць ін'екцыю трастузумаба. Скажыце свайму лекару і фармацэўту, калі вы лечыце прамянёвую тэрапію грудной клеткі альбо антрацыклінавыя прэпараты ад раку, такія як даунорубицин (дауноксом, церубідзін), доксарубіцын (доксіл), эпірубіцын (Эленс) і ідарубіцын (ідаміцын). Пры ўзнікненні любога з наступных сімптомаў неадкладна звярніцеся да лекара: кашаль; дыхавіца; азызласць рук, пэндзляў, стоп, лодыжак або галёнак; павелічэнне вагі (больш за 5 фунтаў [каля 2,3 кілаграмаў] за 24 гадзіны); галавакружэнне; страта свядомасці; альбо хуткае, нерэгулярнае або стукае сэрцабіцце.

Прадукты для ін'екцый трастузумаба могуць выклікаць сур'ёзныя рэакцыі, якія пагражаюць жыццю, якія могуць узнікнуць падчас прыёму лекі ці да 24 гадзін пасля яго. Прадукты для ін'екцый трастузумаба могуць таксама выклікаць сур'ёзнае пашкоджанне лёгкіх. Скажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь хварэлі на лёгачныя захворванні, альбо ў вас пухліна ў лёгкіх, асабліва калі яна выклікала цяжкасці з дыханнем. Ваш лекар будзе ўважліва назіраць за вамі, калі вы атрымліваеце ін'екцыйны сродак для трастузумаба, каб лячэнне можна было перапыніць у выпадку сур'ёзнай рэакцыі. Калі ў вас ёсць любы з наступных сімптомаў, неадкладна паведаміце лекара: павышэнне тэмпературы, дрыжыкі, млоснасць, ваніты, боль, галаўны боль, галавакружэнне, слабасць, сып, крапіўніца, сверб, сцягванне горла; альбо цяжкасці з дыханнем альбо глытаннем.

Скажыце ўрачу, калі вы цяжарныя альбо плануеце зацяжарыць. Прадукты для ін'екцый трастузумаба могуць нашкодзіць вашаму будучаму дзіцяці. Вы павінны выкарыстоўваць кантроль над нараджальнасцю для прадухілення цяжарнасці падчас лячэння і на працягу 7 месяцаў пасля канчатковай дозы. Пагаворыце са сваім лекарам пра метады кантролю над нараджальнасцю, якія падыдуць вам. Калі вы зацяжарылі падчас лячэння прэпаратам для ін'екцый трастузумаба, неадкладна звярніцеся да лекара.

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Ваш лекар прызначыць пэўныя аналізы, каб праверыць рэакцыю вашага арганізма на ін'екцыйны прадукт трастузумаба.

Пагаворыце са сваім лекарам пра рызыкі атрымання прэпарата для ін'екцый трастузумаба.

Прадукты для ін'екцый трастузумаба выкарыстоўваюцца разам з іншымі лекамі альбо пасля таго, як іншыя лекі выкарыстоўваюцца для лячэння пэўнага тыпу рака малочнай залозы, які распаўсюдзіўся на іншыя часткі цела. Прадукты для ін'екцый трастузумаба таксама выкарыстоўваюцца падчас і пасля лячэння іншымі лекамі, каб паменшыць верагоднасць вяртання пэўнага тыпу рака малочнай залозы. Прадукты для ін'екцый трастузумаба таксама выкарыстоўваюцца разам з іншымі лекамі для лячэння некаторых відаў рака страўніка, якія распаўсюдзіліся на іншыя часткі цела. Трастузумаб уваходзіць у клас лекаў, якія называюцца моноклональные антыцелы. Гэта працуе, спыняючы рост ракавых клетак.

Прадукты для ін'екцый трастузумаба выпускаюцца ў выглядзе вадкасці альбо ў выглядзе парашка, які змешваюць з вадкасцю, якая ўводзіцца ў вену лекарам ці медсястрой у бальніцы ці медыцынскай установе. Калі сродак для ін'екцый трастузумаба выкарыстоўваецца для лячэння рака малочнай залозы, які распаўсюдзіўся, яго звычайна даюць раз на тыдзень. Калі прэпарат для ін'екцый трастузумаба выкарыстоўваецца для прафілактыкі вяртання рака малочнай залозы, яго звычайна даюць адзін раз на тыдзень падчас лячэння іншымі хіміятэрапеўтычнымі прэпаратамі, а затым адзін раз у 3 тыдні пасля завяршэння лячэння іншымі лекамі да 52 тыдняў. Калі сродак для ін'екцый трастузумаба выкарыстоўваецца для лячэння рака страўніка, яго звычайна даюць раз у 3 тыдні. Працягласць лячэння залежыць ад таго, наколькі ваша цела рэагуе на лекі і пабочныя эфекты, якія вы адчуваеце.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перш чым атрымліваць ін'екцыйны сродак трастузумаба,

• раскажыце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на трастузумаб, трастузумаб-анс, трастузумаб-дкст, трастузумаб-цып, вырабленыя з бялку клетак яечнікаў кітайскага хамяка, любых іншых лекаў або бензілавага спірту. Спытайцеся ў фармацэўта, калі вы не ўпэўнены, што лекі, на якія ў вас алергія, выраблены з бялку клетак яечнікаў кітайскага хамяка ці ўтрымліваюць бензілавы спірт.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Магчыма, вашаму лекара трэба будзе змяніць дозы лекаў альбо ўважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў.
• раскажыце свайму ўрачу, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь узнікалі якія-небудзь з захворванняў, згаданых у раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, альбо іншае захворванне.
• паведаміце ўрачу, калі вы корміце грудзьмі.
• калі вам робяць аперацыю, у тым ліку стаматалагічную, паведаміце ўрачу або стаматолагу, што вы атрымліваеце ін'екцыйны сродак трастузумаба.

Калі ваш лекар не скажа вам інакш, працягвайце звычайную дыету.

Адразу патэлефануйце ўрачу, калі вы не можаце запісацца на прыём дозы прэпарата для ін'екцый трастузумаба.

Ін'екцыя трастузумаба можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• дыярэя
• завала
• боль у страўніку
• пякотка
• страта апетыту
• боль у спіне, касцях, суставах або цягліцах
• цяжкасці з засынаннем альбо засынаннем
• прылівы
• здранцвенне, паленне ці паколванне ў руках, руках, нагах або нагах
• змены знешняга выгляду пазногцяў
• вугры
• дэпрэсія

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з гэтых сімптомаў альбо пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, неадкладна звярніцеся да лекара:

• боль у горле, высокая тэмпература, дрыжыкі, цяжкасці пры мачавыпусканні, боль пры мачавыпусканні і іншыя прыкметы інфекцыі
• насавыя крывацёкі і іншыя незвычайныя сінякі ці крывацёку
• празмерная стомленасць
• Бледная скура
• млоснасць; ваніты; страта апетыту; стомленасць; пачашчанае сэрцабіцце; цёмная мача; зніжэнне колькасці мачы; боль у страўніку; курчы; галюцынацыі; альбо цягліцавыя курчы і спазмы

Ін'екцыя трастузумаба можа выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас ёсць якія-небудзь незвычайныя праблемы падчас прыёму гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Ваш лекар можа прызначыць некаторыя лабараторныя аналізы, каб праверыць рэакцыю вашага арганізма на ін'екцыю трастузумаба.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Герцепцін^® (трастузумаб)
• Канджынці^® (трастузумаб-анс)
• Агіўры^® (трастузумаб-дкст)
• Тразімера^®(трастузумаб-кып)