Дарунавір, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір

Задаволены

• Перш чым прымаць дарунавір, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір,
• Дарунавір, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір могуць выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з пералічаных сімптомаў альбо пералічаныя ў раздзелах ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ ІЛІ СПЕЦЫЯЛЬНЫЯ МЕРЫ засцярогі, неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

Дарунавір, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір нельга ўжываць для лячэння інфекцыі віруса гепатыту В (ВГВ; працягваецца інфекцыя печані). Скажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць альбо вы думаеце, што ў вас ВГВ. Ваш лекар можа праверыць, ці ёсць у вас ВГВ перад пачаткам і падчас лячэння дарунавірам, кобіцыстатам, эмтрыцытабінам і тэнафавірам. Калі ў вас ёсць ВГВ і вы прымаеце дарунавір, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір, ваш стан можа раптам пагоршыцца, калі вы спыніце прыём гэтага лекі. Ваш лекар агледзіць вас і рэгулярна прызначае лабараторныя аналізы на працягу некалькіх месяцаў пасля спынення прыёму гэтага лекі, каб даведацца, ці не пагоршыўся ваш ВГВ.

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Ваш лекар прызначыць пэўныя аналізы да і падчас лячэння, каб праверыць рэакцыю арганізма на дарунавір, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір.

Пагаворыце са сваім лекарам пра рызыку прыёму дарунавіру, кобіцыстата, эмтрыцытабіну і тэнафавіру.

Камбінацыя дарунавіру, кобіцыстата, эмтрыцытабіну і тэнафавіру выкарыстоўваецца для лячэння інфекцыі вірусам імунадэфіцыту чалавека (ВІЧ) у дарослых і дзяцей вагой не менш за 40 кг, якія не лячыліся іншымі лекамі ад ВІЧ, альбо для замены бягучай медыкаментознай тэрапіі. у некаторых людзей, якія ўжо прымаюць лекі ад ВІЧ. Камбінацыя дарунавіру, кобіцыстата, эмтрыцытабіну і тэнафавіру ўваходзіць у клас лекаў, якія называюцца супрацьвіруснымі сродкамі. Дарунавір, эмтрыцытабін і тэнафавір дзейнічаюць, памяншаючы колькасць ВІЧ у крыві. Кобіцыстат дапамагае даўжэй утрымліваць у арганізме дарунавір, каб лекі мела большы эфект. Хоць камбінацыя дарунавіру, кобіцыстата, эмтрыцытабіну і тэнафавіру не вылечыць ВІЧ, гэтыя лекі могуць знізіць верагоднасць развіцця сіндрому набытага імунадэфіцыту (СНІД) і захворванняў, звязаных з ВІЧ, такіх як сур'ёзныя інфекцыі ці рак. Прыём гэтых лекаў разам з практыкай бяспечнага сэксу і іншыя змены ў стылі жыцця могуць знізіць рызыку перадачы віруса ВІЧ іншым людзям.

Камбінацыя дарунавіру, кобіцыстата, эмтрыцытабіну і тэнафавіру выпускаецца ў выглядзе таблетак для прыёму ўнутр. Звычайна яго прымаюць падчас ежы адзін раз у дзень. Прымайце дарунавір, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір прыблізна ў адзін і той жа час кожны дзень. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпта і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Прымайце дарунавір, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір дакладна па прызначэнні. Не прымайце яго больш ці менш альбо прымайце часцей, чым прадпісаў лекар.

Калі ў вас ёсць праблемы з глытаннем таблетак, вы можаце падзяліць іх на дзве часткі пры дапамозе разака для планшэтаў. Прымайце падзеленыя таблеткі адразу пасля іх разразання. Не захоўвайце іх для далейшага выкарыстання.

Камбінацыя дарунавіру, кобіцыстата, эмтрыцытабіну і тэнафавіру дапамагае кантраляваць ВІЧ-інфекцыю, але не вылечвае яе. Працягвайце прымаць дарунавір, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір, нават калі вы адчуваеце сябе добра. Не спыняйце прыём дарунавіру, кобіцыстата, эмтрыцытабіну і тэнафавіру, не звяртаючыся да ўрача.

Папытаеце вашага фармацэўта ці лекара копію інфармацыі вытворцы для пацыента.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перш чым прымаць дарунавір, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір,

• паведаміце свайму ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на дарунавір, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір, любыя іншыя лекі, сульфанілавікі альбо любы іншы інгрэдыент таблетак дарунавіру, кобіцыстата, эмтрыцытабіну і тэнафавіру. Спытайце ў фармацэўта спіс інгрэдыентаў.
• паведаміце лекара, калі вы прымаеце якія-небудзь з наступных лекаў: альфузозин (ураксатрал); карбамазепін (Карбатрол, Эпітол, Тэгрэтол, іншыя); цизаприд (Propulsid) (у ЗША адсутнічае); колхіцын (Colcyrs, Mitigare) у людзей з захворваннямі нырак ці печані; дронедарон (Multaq); элбасвір і гразопревир (Zepatier); прэпараты спарыньі, такія як дигидроэрготамин (D.H.E. 45, Migranal), эрготамін (Ergomar, у Cafergot, у Migergot) і метылергонавін (Methergine); івабрадын (Корланор); ломитапид (Juxtapid); ловастатин (Алтопрев); люрасідон (Latuda); мідазолам праз рот; налоксегол (Мовантык); фенабарбітал; фенітаін (Дыланцін, Фенитек); пімазід (Орап); ранолазін (Ранекса); рифампин (Рыфадзін, Рымактан, у Рыфаматэ, у Рыфатэр); Святаяннік; сілденафіл (толькі Revatio, марка, якая выкарыстоўваецца пры захворваннях лёгкіх); сімвастацін (Simcor, Zocor, у Vytorin); альбо трыазалам (Хальцыён). Верагодна, ваш лекар скажа вам не прымаць дарунавір, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір, калі вы прымаеце адно ці некалькі з гэтых лекаў.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія іншыя лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце пра што-небудзь з наступнага: амінагліказідныя антыбіётыкі, такія як гентаміцін; супрацьгрыбковыя лекі, такія як изавуконазоний (Cresemba), ітраканазол (Onmel, Sporanox), кетоконазол і варыканазол (Vfend); супрацьвірусныя лекі, такія як ацікловір (Sitavig, Zovirax), цидофовир, ганцикловир (Cytovene, Valcyte), валацикловир (Valtrex) і валганцикловир (Valcyte); антыбіётыкі, такія як кларытроміцін (Біяксін, у PrevPac), эрытроміцін (E.E.S, Eryc, Ery-Tab) і тэлітраміцін (больш не выпускаецца ў ЗША, Ketek); апіксабан (Eliquis); артэметр і люмефантрын (Coartem); аспірын і іншыя несцероідныя супрацьзапаленчыя лекі (НПВС), такія як ібупрофен (Advil, Motrin) і напроксен (Aleve, Naprosyn); такія бензадыязепіны, як клоназепам (клонапін), дыязепам (дыястат, валіум), эстазолам, флуразепам, мідазолам, якія ўводзяцца нутравенна (у вену), і золпідем (Ambien, Zolpmist); бэта-адреноблокаторы, такія як арведылол (Coreg), метапралол (Lopressor, Toprol-XL, у Dutoprol) і тымалол; бозентан (Tracleer); бупренорфин (Белбука, Бупренекс, іншыя); бупренорфин і налоксон (Bunavail, Suboxone); буспірон; блокаторы кальцыевых каналаў, такія як амлодипін (Norvasc), дилтиазем (Cardizem, Diltzac, Tiazac, іншыя), фелодипин, нифедипин (Adalat CC, Afeditab CR, Procardia) і верапаміл (Calan, Verelan, у Tarka); карведзілол (Корег); паніжальныя ўзровень халестэрыну лекі (статыны), такія як аторвастатин (Lipitor, у Caduet), флувастатин (Lescol), пітавастацін (Livalo), правастатин (Pravachol) і розувастатин (Crestor); дасатыніб (Sprycel); лекі ад дэпрэсіі, такія як амітрыптылін, дэзіпрамін (Норпрамін), іміпрамін (Тофраніл), нортрыптылін (Памелор), пароксецін (Брысдэль, Паксіл, Пексева), сертралін (Золофт) і тразодон; дыгаксін (ланаксін); эслікарбазепін (Аптыём); эверолімус (афінітар, зортс); фентаніл (Duragesic, Subsys); фезатэрадын (Товиаз); ірынатэкан (Камптосар); лекі ад нерэгулярнага сэрцабіцця, такія як аміадарон (некстэрон, пацэрон), дызапірамід (Norpace), флекаінід, лідокаін (ксілакаін), мексілецін, пропафенон (рытмол) і хінідзін (у Нуэдэкста); лекі, якія душаць імунную сістэму, такія як цыкласпарын (Gengraf, Neoral, Sandimmune), сиролімус (Rapamune) і такролімус (Prograf); метадон (метадоза); нілацініб (Тасінья); аральныя кантрацэптывы («супрацьзачаткавыя таблеткі»); окскарбазепин (Трилептал); оксікадон (Xtampza, у Percodan); перфеназін; кветиапин (Сероквель); інгібітары фосфадыестэразы (PDE5), такія як аванафіл (Stendra), аванафіл (Stendra); сілденафіл (Віягра), тадалафіл (Adcirca, Cialis) і варденафіл (Levitra, Staxyn); рыфабуцін (мікабуцін); рыфапенцін (Прыфцін); рыспэрыдон (Риспердал); рывараксабан (Ксарэлта); сальметерол (Серевент, у Адвайр); симепревир (Olysio; больш не выпускаецца ў ЗША); саліфенацын (Везікарэ); пероральные або інгаляцыйныя стэроіды, такія як бетаметазон, будесонид (Пульмикорт), циклезонид (Альвеско, Омнарис, Зетонна) дексаметазон, флутиказон (Флоназа, Фловент, Адвар), метилпреднізолон, мометазон (Асманекс, у Дулероне) і трыамклан; тиоридазин; тыкагрэлар (Брылінта); трамадол (Conzip, Ultram); вінбластын; вінкрыстын; і варфарын (Coumadin, Jantoven). Магчыма, вашаму лекара трэба будзе змяніць дозы лекаў альбо ўважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў. Шмат якія іншыя лекі могуць таксама ўзаемадзейнічаць з дарунавірам, кобіцыстатам, эмтрыцытабінам і тэнафавірам, таму абавязкова раскажыце лекара пра ўсе лекі, якія вы прымаеце, нават пра тыя, якіх няма ў гэтым спісе.
• раскажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь узнікалі захворванні, згаданыя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, любы тып інфекцыі, якая не знікае альбо якая ўзнікае і праходзіць, напрыклад, сухоты (сухоты; разнавіднасць лёгачнай інфекцыі) альбо цітомегаловірус (ЦМВ; вірусная інфекцыя, якая можа выклікаць сімптомы ў пацыентаў са слабой імуннай сістэмай); дыябет; гемафілія (хвароба, пры якой кроў не згортваецца нармальна); альбо хвароба печані ці нырак.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя ці плануеце зацяжарыць. Калі вы зацяжарылі падчас прыёму дарунавіру, кобіцыстата, эмтрыцытабіну і тэнафавіру, патэлефануйце ўрачу.
• паведаміце ўрачу, калі вы корміце грудзьмі. Нельга карміць грудзьмі, калі вы інфіцыраваны ВІЧ альбо прымаеце дарунавір, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір.
• Вы павінны ведаць, што тлушч можа павялічвацца ці перамяшчацца ў розныя вобласці цела, напрыклад, у верхняй частцы спіны, шыі (грудзі і вакол жывата). Вы можаце заўважыць страту тлушчу з твару, ног і рук.
• вы павінны ведаць, што падчас прыёму лекаў для лячэння ВІЧ-інфекцыі ваша імунная сістэма можа ўмацавацца і пачаць змагацца з іншымі інфекцыямі, якія ўжо былі ў вашым целе. Гэта можа выклікаць развіццё сімптомаў гэтых інфекцый. Калі падчас лячэння дарунавірам, кобіцыстатам, эмтрыцытабінам і тэнафавірам у вас узнікаюць новыя або пагаршаюцца сімптомы, абавязкова паведаміце пра гэта лекара.

Калі ваш лекар не скажа вам інакш, працягвайце звычайную дыету.

Прыміце прапушчаную дозу, як толькі ўспомніце. Аднак, калі надышоў час наступнай дозы, прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік прыёму. Не прымайце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную.

Дарунавір, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір могуць выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• дыярэя
• галаўны боль
• дыскамфорт у страўніку
• газ

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з пералічаных сімптомаў альбо пералічаныя ў раздзелах ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ ІЛІ СПЕЦЫЯЛЬНЫЯ МЕРЫ засцярогі, неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

• цёмна-жоўтая або карычневая мача; светлыя апаражнення кішачніка; страта апетыту; млоснасць; ваніты; боль справа ў верхняй частцы жывата; альбо жоўтыя скура ці вочы
• пачашчанае або паніжанае мачавыпусканне
• слабасць; боль у цягліцах; дыхавіца альбо пачашчанае дыханне; боль у страўніку з млоснасцю і ванітамі; халодныя альбо сінія рукі і ногі; галавакружэнне, галавакружэнне; альбо хуткае альбо ненармальнае сэрцабіцце
• ангіна; Гарачка; дрыжыкі; кашаль; і іншыя прыкметы інфекцыі
• моцная сып альбо сып з адным або некалькімі з наступных выпадкаў: ліхаманка, болі ў цягліцах або суставах, пачырванелыя або апухлыя вочы, пухіры альбо лушчэнне скуры, раны ў роце альбо ацёк твару ці шыі

Дарунавір, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір могуць выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы падчас прыёму гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў закрытай ёмістасці, у закрытай і недаступнай для дзяцей месцы. Захоўвайце яго пры пакаёвай тэмпературы і далей ад залішняга цяпла і вільгаці (не ў ваннай пакоі). Не даставайце з ёмістасці пакеты з асушальнікам (сушыльным агентам).

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Трымайце запас дарунавіру, кобіцыстата, эмтрыцытабіну і тэнафавіру пад рукой. Не чакайце, пакуль у вас скончацца лекі, каб папоўніць рэцэпт.

Не дазваляйце нікому больш прымаць вашы лекі. Звярніцеся да фармацэўта па пытаннях папаўнення рэцэпту.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Сімтуза^®