Элвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин і тенофовир

Задаволены

• Перад прыёмам эльвитегравира, кобицистата, эмтрицитабина і тенофовира,
• Эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин і тенофовир могуць выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з пералічаных сімптомаў альбо пералічаныя ў раздзелах ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ ІЛІ СПЕЦЫЯЛЬНЫЯ МЕРЫ засцярогі, неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

Эльвитегравир, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір нельга ўжываць для лячэння інфекцыі віруса гепатыту В (ВГВ; працягваецца інфекцыя печані). Скажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць альбо вы думаеце, што ў вас ВГВ. Перад пачаткам лячэння эльвитегравиром, кобицистатом, эмтрицитабином і тенофовиром лекар можа правесці праверку. Калі ў вас ёсць ВГВ і вы прымаеце эльвітэгравір, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір, ваш стан можа раптам пагоршыцца, калі вы спыніце прыём гэтага лекі. Ваш лекар агледзіць вас і рэгулярна прызначае лабараторныя аналізы на працягу некалькіх месяцаў пасля спынення прыёму гэтага лекі, каб даведацца, ці не пагоршыўся ваш ВГВ.

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Ваш лекар прызначыць пэўныя аналізы да і падчас лячэння, каб праверыць рэакцыю арганізма на эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин і тенофовир.

Пагаворыце са сваім лекарам пра рызыку прыёму эльвитегравира, кобицистата, эмтрицитабина і тенофовира.

Камбінацыя эльвітэгравіру, кобіцыстата, эмтрыцытабіну і тэнафавіру (Genvoya, Stribilid) выкарыстоўваецца для лячэння інфекцыі вірусам імунадэфіцыту чалавека (ВІЧ) у дарослых і дзяцей, якія не лячыліся іншымі лекамі ад ВІЧ, альбо для замены бягучай медыкаментознай тэрапіі ў некаторых людзей, якія ўжо прыём лекаў ад ВІЧ. Камбінацыя эльвітэгравіру, кобіцыстата, эмтрыцытабіну і тэнафавіру ўваходзіць у клас лекаў, якія называюцца супрацьвіруснымі сродкамі. Эльвитегравир, эмтрыцытабін і тэнафавір дзейнічаюць, памяншаючы колькасць ВІЧ у крыві. Кобицистат дапамагае даўжэй утрымліваць элвітэгравір у арганізме, каб лекі мела большы эфект. Нягледзячы на ​​тое, што камбінацыя эльвітэгравіру, кобіцыстата, эмтрыцытабіну і тэнафавіру не вылечыць ВІЧ, гэтыя лекі могуць знізіць верагоднасць развіцця сіндрому набытага імунадэфіцыту (СНІД) і ВІЧ-захворванняў, такіх як сур'ёзныя інфекцыі ці рак. Прыём гэтых лекаў разам з практыкай бяспечнага сэксу і ўнясеннем іншых змен у лад жыцця можа знізіць рызыку перадачы віруса ВІЧ іншым людзям.

Камбінацыя эльвитегравира, кобицистата, эмтрицитабина і тенофовира выпускаецца ў выглядзе таблетак для прыёму ўнутр. Звычайна яго прымаюць падчас ежы адзін раз у дзень. Прымайце эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин і тенофовир прыблізна ў адзін і той жа час кожны дзень. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпта і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Прымайце эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин і тенофовир дакладна па прызначэнні. Не прымайце яго больш ці менш альбо прымайце часцей, чым прадпісаў лекар.

Эльвитегравир, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір дапамагаюць кантраляваць ВІЧ-інфекцыю, але не вылечваюць яе. Працягвайце прымаць эльвітэгравір, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір, нават калі вы адчуваеце сябе добра. Не спыняйце прыём эльвитегравира, кобицистата, эмтрицитабина і тенофовира, не звяртаючыся да ўрача.

Папытаеце вашага фармацэўта ці лекара копію інфармацыі вытворцы для пацыента.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перад прыёмам эльвитегравира, кобицистата, эмтрицитабина і тенофовира,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин або тенофовир, любыя іншыя лекі альбо любы інгрэдыент таблетак эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин і тенофовир. Спытайце ў фармацэўта спіс інгрэдыентаў.
• паведаміце лекара, калі вы прымаеце якія-небудзь з наступных лекаў: альфузозин (ураксатрал); карбамазепін (Carbatrol, Epitol, Tegretol, іншыя), цизаприд (Propulsid) (у ЗША адсутнічае); прэпараты спарыньі, такія як дигидроэрготамин (D.H.E. 45, Migranal), эрготамін (Ergomar, у Cafergot, у Migergot) і метылергонавін (Methergine); ломитапид (Juxtapid); ловастатин (Алтопрев); люрасідон (Latuda); мідазолам (разбіраецца) у роце; фенабарбітал; фенітаін (Дыланцін, Фенитек); пімазід (Орап); рифампин (Рыфадзін, Рымактан, у Рыфаматэ, у Рыфатэр); Святаяннік; сілденафіл (толькі Revatio, марка, якая выкарыстоўваецца пры захворваннях лёгкіх); сімвастацін (Simcor, Zocor, у Vytorin); альбо трыазалам (Хальцыён). Верагодна, ваш лекар скажа вам не прымаць эльвітэгравір, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір, калі вы прымаеце адно ці некалькі з гэтых лекаў.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія іншыя лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце пра што-небудзь з наступнага: амінагліказідныя антыбіётыкі, такія як гентаміцін; антыкаагулянты («разрэджвальнікі крыві»), такія як апіксабан (Eliquis), бетрыксабан (Bevyxxa), дабігатран (Pradaxa), эдаксабан (Savaysa), рываксаксабан (Xarelto) і варфарын (Coumadin, Jantoven); супрацьгрыбковыя лекі, такія як ітраканазол (Онмель, Споранокс), кетоконазол і варыканазол (Вфенд); супрацьвірусныя лекі, такія як ацікловір (Sitavig, Zovirax), цидофовир, ганцикловир (Cytovene), валацикловир (Valtrex) і валганцикловир (Valcyte); аспірын і іншыя несцероідныя супрацьзапаленчыя лекі (НПВС), такія як ібупрофен (Advil, Motrin) і напроксен (Aleve, Naprosyn); аторвастатин (Lipitor, у Caduet); такія бензадыязепіны, як клоназепам (клонапін), клоразепат (Gen-Xene, Tranxene), дыязепам (Diastat, Valium), эстазолам, флуразепам і мідазолам, якія ўводзяцца нутравенна (у вену); бэта-адреноблокаторы, такія як метапралол (Lopressor, Toprol-XL, у Dutoprol) і цімалол; бозентан (Tracleer); бупренорфин і налоксон (Bunavail, Suboxone); буспірон; блокаторы кальцыевых каналаў, такія як амлодипін (Norvasc), дылтыязем (Cardizem, Diltzac, Tiazac, іншыя), фелодипин, никардипин (Cardene), нифедипин (Adalat CC, Afeditab CR, Procardia) і верапаміл (Calan, Verelan, у Tarka); кларытроміцін (Біяксін, у PrevPac); колхицин (Colcrys, Mitagare, у Col-Probenecid); дэксаметазон; этосуксимид (Заронцін), гарманальныя кантрацэптывы (супрацьзачаткавыя таблеткі, пластыр, похвавае кольца альбо ін'екцыйныя); лекі ад дэпрэсіі, такія як амітрыптылін, бупропіён (Аплензін, Форфіва XL, Велбутрын, Зыбан), дэзіпрамін (Норпрамін), іміпрамін (Тофраніл), нортрыптылін (Памелор), пароксецін (Брысдэль, Паксіл, Пексева) і тразодон; іншыя лекі ад ВІЧ ці СНІДу, уключаючы кобіцыстат (Tybost, у Evotaz, у Prezcobix), эмтрыцытабін (Emtriva, у Atripla, у Complera, у Трувадзе), ламівудзін (Epivir, у Combivir, у Epzicom, у Trizivir, іншыя), рытонавір ( Norvir, у Kaletra, у Technivie) і тенофовир (Viread, у Atripla, у Complera, у Truvada); фентаніл (Actiq, Duragesic, Subsys); лекі ад нерэгулярнага сэрцабіцця, такія як аміядарон (некстэрон, пацэрон), дыгаксін (ланоксін), дызапірамід (Норпас), флекаінід, лідокаін (ксілакаін), мексілецін, пропафенон (рытмол) і хінідын (у нудэкста); лекі, якія душаць імунную сістэму, такія як цыкласпарын (Gengraf, Neoral, Sandimmune), сиролімус (Rapamune) і такролімус (Prograf); налоксон (Evzio, Narcan); окскарбазепин (Oxtellar XR, Trileptal); перфеназін; кветиапин (Сероквель); інгібітары фосфадыестэразы (PDE5), такія як сілденафіл (Віягра), тадалафіл (Adcirca, Cialis) і варденафіл (Levitra, Staxyn); рыфабуцін (мікабуцін); рыфапенцін (Прыфцін); рыспэрыдон (Риспердал); сальметерол (Серевент, у Адвайр); пероральные або інгаляцыйныя стэроіды, такія як бетаметазон, будесонид (Пульмикорт), циклезонид (Альвеско, Омнарис), дексаметазон, флутиказон (Флоназа, Фловент, Адвар), метилпреднизолон (Медрол). мометазон (у Дулеры). преднізон (Rayos) і трыямцыналон; тэлітраміцын (Ketek; больш не выпускаецца ў ЗША); тиоридазин; трамадол; і золпідем (Ambien, Edluar, Intermezzo, Zolpimist). Шмат якія іншыя лекі могуць таксама ўзаемадзейнічаць з эльвітэгравірам, кобіцыстатам, эмтрыцытабінам і тэнафавірам, таму абавязкова раскажыце лекара пра ўсе лекі, якія вы прымаеце, нават пра тыя, якія не ўваходзяць у гэты спіс.
• калі вы прымаеце антацыды, якія змяшчаюць алюміній, магній або кальцый (Maalox, Mylanta, іншыя), прымайце іх за 2 гадзіны да або праз 2 гадзіны пасля эльвітэгравіру, кобіцыстата, эмтрыцытабіну і тэнафавіру.
• раскажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь былі ўмовы, згаданыя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, праблемы з касцямі, уключаючы астэапароз (стан, пры якім косткі становяцца тонкімі і слабымі і лёгка ламаюцца), альбо пераломы костак, любы тып інфекцыі, якая не ідзе прэпарат, які ўзнікае і праходзіць, напрыклад, сухоты (сухоты; тып лёгачнай інфекцыі) або цітомегаловірус (ЦМВ; вірусная інфекцыя, якая можа выклікаць сімптомы ў пацыентаў са слабой імуннай сістэмай), альбо хвароба печані ці нырак.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя, плануеце зацяжарыць ці корміце грудзьмі. Калі вы зацяжарылі падчас прыёму эльвітэгравіру, кобіцыстата, эмтрыцытабіну і тэнафавіру, неадкладна патэлефануйце ўрачу. Нельга карміць грудзьмі, калі вы заражаныя ВІЧ альбо калі прымаеце эльвітэгравір, кобіцыстат, эмтрыцытабін і тэнафавір.
• вы павінны ведаць, што падчас прыёму лекаў для лячэння ВІЧ-інфекцыі ваша імунная сістэма можа ўмацавацца і пачаць змагацца з іншымі інфекцыямі, якія ўжо былі ў вашым целе. Гэта можа выклікаць развіццё сімптомаў гэтых інфекцый. Калі падчас лячэння эльвітэгравірам, кобіцыстатам, эмтрыцытабінам і тэнафавірам у вас з'явіліся новыя альбо пагаршаюцца сімптомы, абавязкова паведаміце пра гэта лекара.

Калі ваш лекар не скажа вам інакш, працягвайце звычайную дыету.

Прыміце прапушчаную дозу, як толькі ўспомніце пра ежу. Аднак, калі надышоў час наступнай дозы, прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік прыёму. Не прымайце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную.

Эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин і тенофовир могуць выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• галаўны боль
• цяжкасці з засынаннем альбо засынаннем
• незвычайныя мары
• дыярэя
• газ
• сып

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з пералічаных сімптомаў альбо пералічаныя ў раздзелах ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ ІЛІ СПЕЦЫЯЛЬНЫЯ МЕРЫ засцярогі, неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

• ацёк твару, горла, мовы, вуснаў, вачэй, рук, ног, лодыжак або галёнак
• ахрыпласць
• цяжкасці з глытаннем або дыханнем
• зніжэнне мачавыпускання
• боль у руках, руках, нагах або нагах
• боль у верхняй правай частцы жывата
• страта апетыту
• грыпападобныя сімптомы
• млоснасць
• ваніты
• моцная стомленасць
• незвычайныя крывацёку або сінякі
• слабасць
• галавакружэнне
• легкадумнасць
• хуткае альбо нерэгулярнае сэрцабіцце
• праблемы з дыханнем
• цёмна-жоўтая альбо карычневая мача
• дэфекацыя светлага колеру
• пажаўценне скуры ці вачэй
• адчуванне холаду, асабліва ў руках ці нагах
• боль у цягліцах

Эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин і тенофовир могуць выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы падчас прыёму гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў закрытай ёмістасці, у закрытай і недаступнай для дзяцей месцы. Захоўвайце яго пры пакаёвай тэмпературы і далей ад залішняга цяпла і вільгаці (не ў ваннай пакоі).

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Не дазваляйце нікому больш прымаць вашы лекі. Звярніцеся да фармацэўта па пытаннях папаўнення рэцэпту.

Трымайце запас эльвітэгравіру, кобіцыстата, эмтрыцытабіну і тэнафавіру. Не чакайце, пакуль у вас скончацца лекі, каб папоўніць рэцэпт.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Генвойя^® (якія змяшчаюць кобицистат, элвитегравир, эмтрицитабин, тенофовир)
• Стрыбілд^® (якія змяшчаюць кобицистат, элвитегравир, эмтрицитабин, тенофовир)