Трансдермальный пластыр з дыклафенаку

Задаволены

• Каб прымяніць пластыры дыклафенаку, выканайце наступныя дзеянні:
• Перад выкарыстаннем пластыраў з дыклафенакам,
• Трансдермальный дыклафенак можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з гэтых сімптомаў альбо пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, неадкладна звярніцеся да лекара:

Людзі, якія ўжываюць несцероідныя супрацьзапаленчыя прэпараты (акрамя аспірыну), такія як трансдэрмальны дыклафенак, могуць мець больш высокі рызыка інфаркту альбо інсульту, чым людзі, якія не ўжываюць гэтыя лекі. Гэтыя падзеі могуць адбыцца без папярэджання і могуць прывесці да смерці. Рызыка можа быць вышэйшай для людзей, якія працяглы час выкарыстоўваюць НПВП. Не выкарыстоўвайце НПВП, напрыклад, трансдэрмальны дыклафенак, калі ў вас нядаўна быў сардэчны прыступ, калі гэта не прадпісана лекарам. Скажыце свайму ўрачу, калі ў вас ці ў каго-небудзь з вашай сям'і ёсць або калі-небудзь былі сардэчныя захворванні, сардэчны прыступ альбо інсульт; калі вы паліце; і калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь быў высокі ўзровень халестэрыну, высокі крывяны ціск ці дыябет. Неадкладна звярніцеся да экстраннай медыцынскай дапамогі, калі ў вас узнікнуць любы з наступных сімптомаў: боль у грудзях, дыхавіца, слабасць у адной частцы або баку цела альбо невыразная прамова.

Калі вы будзеце праходзіць аортакаранарнае шунтаванне (АКШ; тып хірургічнага ўмяшання на сэрцы), вы не павінны выкарыстоўваць трансдэрмальны дыклафенак непасрэдна перад аперацыяй альбо адразу пасля яе.

НПВП, такія як трансдэрмальны дыклафенак, могуць выклікаць ацёк, язву, крывацёк альбо адтуліны ў страўніку ці кішачніку. Гэтыя праблемы могуць развіцца ў любы час лячэння, могуць адбыцца без папярэджання і могуць прывесці да смерці. Рызыка можа быць вышэйшай для людзей, якія працяглы час выкарыстоўваюць НПВП, старэйшыя па ўзросце, са слабым здароўем, паляць альбо ўжываюць алкаголь пры выкарыстанні трансдэрмальнага дыклафенаку. Скажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць любы з гэтых фактараў рызыкі, і калі ў вас ёсць ці бывалі язвы альбо крывацёк у страўніку ці кішачніку альбо іншыя парушэнні крывацёку. Скажыце ўрачу, калі вы прымаеце якія-небудзь з наступных лекаў: антыкаагулянты («разрэджвальнікі крыві»), такія як варфарын (Coumadin, Jantoven); аспірын; іншыя НПВС, такія як ібупрофен (Advil, Motrin) або напроксен (Aleve, Naprosyn); аральныя стэроіды, такія як дексаметазон, метилпреднизолон (Medrol) і преднізон (Rayos); селектыўныя інгібітары зваротнага захопу серотоніна (СІЗЗС), такія як цыталапрам (Celexa), флуоксетин (Prozac, Sarafem, Selfemra, у Symbyax), флувоксамін (Luvox), параксецін (Brisdelle, Paxil, Pexeva) і сертралін (Zoloft); альбо інгібітары зваротнага захопу сератоніна норадреналіна (SNRI), такія як дэсвенлафаксін (Khedezla, Pristiq), дулоксецін (Cymbalta) і венлафаксін (Effexor XR). Пры ўзнікненні любога з наступных сімптомаў спыніце ўжыванне трансдэрмальнага дыклафенаку і патэлефануйце ўрачу: боль у страўніку, пякотка, ваніты рэчывам, якое крывяністае альбо падобнае на кававую гушчу, кроў у кале альбо чорны і смалены крэсла.

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Ваш лекар будзе ўважліва сачыць за вашымі сімптомамі, і, верагодна, прыме ваш артэрыяльны ціск і прызначыць пэўныя аналізы, каб праверыць рэакцыю вашага арганізма на трансдермальный дыклафенак. Абавязкова раскажыце ўрачу, як вы сябе адчуваеце, каб лекар мог прызначыць патрэбную колькасць лекаў для лячэння вашага стану з мінімальнай рызыкай сур'ёзных пабочных эфектаў.

Калі вы пачнеце лячэнне трансдермальным дыклафенакам, і кожны раз, калі вы папаўняеце рэцэпт, ваш лекар ці фармацэўт выдасць вам інфармацыю пра пацыента (Кіраўніцтва па леках). Уважліва прачытайце інфармацыю і звярніцеся да лекара альбо фармацэўту, калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні. Вы таксама можаце наведаць вэб-сайт Адміністрацыі па харчовых прадуктах і леках (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm), каб атрымаць Кіраўніцтва па леках.

Трансдермальный дыклафенак выкарыстоўваецца для лячэння кароткачасовай болю з-за нязначных расцяжэнняў, расцяжэнняў і ўдараў у дарослых і дзяцей ва ўзросце ад 6 гадоў. Дыклафенак уваходзіць у клас лекаў, якія называюцца несцероідныя супрацьзапаленчыя прэпараты (НПВС). Гэта працуе, спыняючы выпрацоўку ў арганізме рэчыва, якое выклікае боль.

Трансдермальный дыклафенак выпускаецца ў выглядзе пластыру для нанясення на скуру. Пластыры з дыклафенакам звычайна ўжываюць два разы на дзень, адзін раз у 12 гадзін. Наносіце пластыры з дыклафенаку прыблізна ў адзін і той жа час кожны дзень. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпта і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Не наносіце большую ці меншую колькасць пластыраў і не накладвайце пластыры часцей, чым прадпісана лекарам.

Не наносіце пластыры з дыклафенакам на разбітую, пашкоджаную, парэзаную, заражаную або пакрытую сыпам скуру.

Не дазваляйце плям кантактаваць з вачыма, носам ці ротам. Калі пластыр сапраўды закрануў ваша вока, неадкладна прамыйце вока вадой альбо фізрастворам. Выклічце ўрача, калі раздражненне вачэй працягваецца больш за адну гадзіну.

Не надзявайце пластыр падчас купання або душа. Плануйце купацца або прымаць душ пасля выдалення пластыру і да таго, як накласці наступны пластыр.

Каб прымяніць пластыры дыклафенаку, выканайце наступныя дзеянні:

1. Прамыйце вобласць скуры, дзе будзеце наносіць пластыр, вадой з мылам. Не выкарыстоўвайце на абраным участку скуры ўвільгатняюць мыла, ласьёны, звязальныя або іншыя сродкі па догляду за скурай.
2. Цалкам высушыце ўчастак скуры, дзе вы будзеце накладваць пластыр.
3. Разрэжце канверт, які змяшчае нашыўкі, выразаючы пункцір і не пераразаючы ўшчыльненне на маланцы адразу пад ім.
4. Адцягніце на канверце ўшчыльненне на маланцы і выдаліце ​​адзін патч. Паўторна зачыніце канверт, сціснуўшы ўшчыльненне на маланцы. Пераканайцеся, што канверт шчыльна зачынены, каб пластылі не высахлі.
5. Складзіце адзін кут пластыру і акуратна патрыце складзены кут паміж пальцам і вялікім пальцам, каб аддзяліць пластыр ад празрыстай падкладкі, якая прымацавана да ліпкай баку. Ачысціце ўвесь лайнер.
6. Моцна націсніце пластыр на абраную вобласць скуры. Націсніце вакол усіх чатырох краёў, каб замацаваць пластыр.
7. Пластыр можа пачаць адслойвацца, пакуль вы яго носіце. У гэтым выпадку заляпіце краю пластыру скотчам першай дапамогі.
8. Выдаліўшы пластыр, складзеце яго напалову, каб ён прыліп да сябе, і выкіньце ў смеццевы кантэйнер, недаступны для дзяцей і хатніх жывёл.
9. Вымыйце рукі, калі скончыце наносіць пластыр і апрацоўваць яго.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перад выкарыстаннем пластыраў з дыклафенакам,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на дыклафенаку (Cambia, Pennsaid, Solaraze, Voltaren, Zipsor, Zorvolex, у Arthrotec), аспірыне або іншых НПВС; любыя іншыя лекі; альбо любы іншы інгрэдыент у складзе дыклафенаку. Спытайцеся ў фармацэўта альбо ў кіраўніцтве па прыёме лекаў, каб знайсці спіс інгрэдыентаў. Скажыце свайму лекару і фармацэўту, калі ў вас астма, нарасты ў носе альбо працягваецца насмарк, і калі ў вас быў прыступ астмы, крапіўніца, абцяжарана дыханне ці глытанне альбо алергічная рэакцыя пасля прыёму аспірыну, які змяшчае аспірын прадукту, альбо любы іншы прэпарат НПВС. Верагодна, ваш лекар скажа вам не выкарыстоўваць пластыры з дыклафенакам.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце лекі, пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, і любое з наступнага: ацетамінофен (Тайленол, іншыя прадукты); інгібітары ангиотензинпревращающего фермента (АПФ), такія як беназепрыл (Lotensin, у Lotrel), каптопрыл, эналапрыл (Vasotec, у Vaseretic), фозиноприл, лизиноприл (у Zestoretic), моексиприл (Univasc, у Uniretic); периндоприл (Ацэон, у Прэсталіі), квінапрыл (Акупрыл, у Кінарэтык), раміпрыл (Альтас) і трандалапрыл (Мавік, у Тарцы); блокатары рэцэптараў ангіётэнзіну, такія як кандесартан (Atacand, у Atacand HCT), эпросартан (Teveten), ірбесартан (Avapro, у Avalide), лозартан (Cozaar, у Hyzaar), олмесартан (Benicar, у Azor, у Benicar HCT, у Tribenzor), тэлмісартан (Micardis, у Micardis HCT, у Twynsta) і валсартан (у Exforge HCT); некаторыя антыбіётыкі; бэта-адреноблокаторы, такія як атенолол (Тенормин, у Tenoretic), лабеталол (Trandate), метапралол (Lopressor, Toprol XL, у Dutoprol), надолол (Corgard, у Corzide) і пропраналал (Hemangeol, Inderal, Innopran); цыкласпарын (Генграф, Неорал, Сандымун); діуретікі («вадзяныя таблеткі»); літый (Lithobid); лекі ад курчаў; і метотрэксат (Otrexup, Rasuvo, Trexall). Магчыма, вашаму лекара трэба будзе змяніць дозы лекаў альбо ўважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў.
• раскажыце свайму ўрачу, калі ў вас моцная дыярэя альбо ваніты, альбо вы думаеце, што ў вас абязводжаны арганізм, калі вы ўжываеце вялікую колькасць алкаголю альбо ў вас ёсць анамнез, і калі ў вас ёсць альбо было якое-небудзь захворванне, згаданае ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ сардэчная недастатковасць; ацёкі рук, ног, шчыкалаткі або галёнак; альбо хвароба нырак ці печані.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя, плануеце зацяжарыць; альбо кормяць грудзьмі. Дыклафенаку можа нанесці шкоду плёну і выклікаць праблемы з родамі, калі ён выкарыстоўваецца прыблізна 20 тыдняў ці пазней падчас цяжарнасці. Не выкарыстоўвайце пластыры з дыклафенакам прыблізна ці пасля 20 тыдняў цяжарнасці, калі вам гэта не скажа лекар. Калі вы зацяжарылі падчас выкарыстання дыклафенаку, звярніцеся да лекара.
• калі вам робяць аперацыю, у тым ліку стаматалагічную, скажыце лекара ці стаматолагу, што вы выкарыстоўваеце пластыры з дыклафенакам.
• вы павінны ведаць, што падчас лячэння пластырамі з дыклафенакам можа быць цяжэй даведацца, ці ёсць у вас інфекцыя альбо хвароба, паколькі гэта лекі можа таксама знізіць ці прадухіліць павышэнне тэмпературы.Звярніцеся да ўрача, калі вы дрэнна сябе адчуваеце альбо маеце іншыя прыкметы інфекцыі альбо хваробы.

Калі ваш лекар не скажа вам інакш, працягвайце звычайную дыету.

Прымяніце новы пластыр, як толькі запомніце яго. Аднак, калі надышоў час для наступнага запланаванага ўжывання, прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік. Не ўжывайце дадатковы пластыр дыклафенаку, каб кампенсаваць прапушчаную дозу.

Трансдермальный дыклафенак можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• сухасць, пачырваненне, сверб, ацёк, раздражненне або здранцвенне ў месцы нанясення
• змены густу
• галаўны боль
• дрымотнасць
• паколванне скуры

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з гэтых сімптомаў альбо пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, неадкладна звярніцеся да лекара:

• вуллі
• сверб
• цяжкасці з глытаннем
• ацёк твару ці горла, рук ці рук
• невытлумачальнае павелічэнне вагі
• дыхавіца альбо цяжкасць дыхання
• ацёкі ў вобласці жывата, шчыкалаткі, ступні або ног
• хрыпы
• пагаршэнне астмы
• пажаўценне скуры ці вачэй
• млоснасць
• моцная стомленасць
• незвычайныя крывацёку або сінякі
• недахоп энергіі
• страта апетыту
• боль у верхняй правай частцы страўніка
• грыпападобныя сімптомы
• мача цёмнага колеру
• сып
• бурбалкі на скуры
• Гарачка
• Бледная скура
• пачашчанае сэрцабіцце

Пластыры з дыклафенакам могуць выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы пры выкарыстанні гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў ёмістасці, у якой ён прыйшоў, шчыльна закрытай і недаступнай для дзяцей і хатніх жывёл. Захоўваць яго пры пакаёвай тэмпературы.

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

Калі хтосьці праглынае, жуе альбо смокча пластыры дыклафенаку, патэлефануйце ў мясцовы цэнтр па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Калі ахвяра павалілася ці не дыхае, патэлефануйце ў мясцовую службу экстранай дапамогі па нумары 911.

Не дазваляйце нікому іншым карыстацца вашымі лекамі. Звярніцеся да фармацэўта па пытаннях папаўнення рэцэпту.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Флектар^® Патч