Вакцына супраць грыпу (грыпу) (жывая, інтраназальная): што трэба ведаць

Увесь змест, прыведзены ніжэй, узяты ў поўным аб'ёме з Інфармацыйнай заявы аб вакцынах супраць грыпу CDC (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flulive.html.

Інфармацыя пра агляд CDC для жывога, інтраназальнага грыпу VIS:

• Інфармацыя пра вакцыны Інфармацыя пра грып Старонка была разгледжана 15 жніўня 2019 г.
• Апошняе абнаўленне старонкі: 15 жніўня 2019 г.
• Дата выпуску VIS: 15 жніўня 2019 г.

1. Навошта рабіць прышчэпкі?

Вакцына супраць грыпу можа прадухіліць грып (грып).

Грып з'яўляецца заразным захворваннем, якое распаўсюджваецца па Злучаных Штатах кожны год, звычайна ў перыяд з кастрычніка па май. Любы чалавек можа захварэць на грып, але для некаторых людзей гэта больш небяспечна. Немаўляты і маленькія дзеці, людзі ва ўзросце 65 гадоў і старэй, цяжарныя жанчыны і людзі з пэўнымі захворваннямі альбо саслабленым імунітэтам падвяргаюцца найбольшай рызыцы развіцця ўскладненняў грыпу.

Пнеўманія, бранхіт, пазухі і вушныя інфекцыі - прыклады ускладненняў, звязаных з грыпам. Калі ў вас ёсць медыцынскія захворванні, такія як хваробы сэрца, рак альбо дыябет, грып можа пагоршыць яго.

Грып можа выклікаць ліхаманку і дрыжыкі, боль у горле, болі ў цягліцах, стомленасць, кашаль, галаўны боль і насмарк. У некаторых людзей можа быць ваніты і дыярэя, аднак гэта часцей сустракаецца ў дзяцей, чым у дарослых.

Кожны год, тысячы людзей у Злучаных Штатах паміраюць ад грыпу, і многія іншыя шпіталізаваны. Вакцына супраць грыпу штогод прадухіляе мільёны захворванняў і наведванняў лекара, звязаных з грыпам.

2. Жывая, аслабленая вакцына супраць грыпу.

CDC рэкамендуе рабіць прышчэпкі кожнаму чалавеку ад 6 месяцаў ва ўзросце ад кожнага сезону грыпу. Дзеці ад 6 месяцаў да 8 гадоў можа спатрэбіцца 2 дозы на працягу аднаго сезона грыпу. Усе астатнія неабходна толькі 1 доза ў кожным сезоне грыпу.

Жывая, аслабленая вакцына супраць грыпу (званая LAIV) - гэта назальная спрэй-вакцына, якую можна ўводзіць небеременным людзям Ад 2 да 49 гадоў.

Патрабуецца каля 2 тыдняў, каб абарона развілася пасля вакцынацыі.

Вірусаў грыпу шмат, і яны заўсёды мяняюцца. Штогод робіцца новая вакцына супраць грыпу, якая абараняе ад трох-чатырох вірусаў, якія могуць выклікаць хваробу ў маючым адбыцца сезоне грыпу. Нават калі вакцына дакладна не адпавядае гэтым вірусам, яна ўсё роўна можа забяспечыць пэўную абарону.

Вакцына супраць грыпу не выклікае грып.

Вакцыну супраць грыпу можна ўводзіць адначасова з іншымі вакцынамі.

3. Пагаворыце са сваім урачом.

Скажыце свайму пастаўшчыку вакцын, калі чалавек, які атрымлівае вакцыну:

• Ёсць маладзейшыя за 2 гады альбо старэйшыя за 49 гадоў ўзросту.
• Ёсць цяжарная.
• Быў алергічная рэакцыя пасля папярэдняй дозы вакцыны супраць грыпу, альбо мае якія-небудзь цяжкая, небяспечная для жыцця алергія.
• Гэта дзіця ці падлетак ад 2 да 17 гадоў, якія атрымліваюць аспірын або аспірынзмяшчальныя прадукты.
• Мае a аслаблены імунітэт.
• Гэта дзіця ва ўзросце ад 2 да 4 гадоў, які пакутуе астмай альбо ў мінулым мае хрыпы за апошнія 12 месяцаў.
• Мае прымаюцца супрацьвірусныя лекі ад грыпу у папярэднія 48 гадзін.
• Клопат пра людзей з цяжкім імунітэтам якія патрабуюць ахоўнага асяроддзя.
• Ёсць 5 гадоў і старэй і мае астму.
• Мае іншыя асноўныя захворванні што можа паставіць людзей пад большы рызыка сур'ёзных ускладненняў грыпу (напрыклад, лхвароба Нунга, хваробы сэрца, нырак, захворванні нырак ці печані, неўралагічныя, нервова-мышачныя або метабалічныя парушэнні).
• Меў Сіндром Гійена-Барэ на працягу 6 тыдняў пасля папярэдняй дозы вакцыны супраць грыпу.

У некаторых выпадках ваш медыцынскі работнік можа прыняць рашэнне аб пераносе прышчэпкі супраць грыпу на будучы візіт.

Для некаторых пацыентаў іншы тып супрацьгрыпознай вакцыны (інактываваная альбо рэкамбінантная супрацьгрыпозная вакцына) можа быць больш прыдатным, чым жывая, аслабленая вакцына супраць грыпу.

Людзям з лёгкімі захворваннямі, такімі як прастуда, могуць быць зробленыя прышчэпкі. Людзям, якія цяжка ці цяжка хварэюць, звычайна варта пачакаць, пакуль яны паправяцца, перш чым атрымліваць вакцыну супраць грыпу.

Ваш медыцынскі работнік можа даць вам дадатковую інфармацыю.

4. Рызыкі вакцыннай рэакцыі.

• Пасля LAIV могуць узнікаць насмарк ці заложенность носа, хрыпы і галаўны боль.
• Ваніты, болі ў цягліцах, высокая тэмпература, боль у горле і кашаль - іншыя магчымыя пабочныя эфекты.

Калі ўзнікаюць гэтыя праблемы, яны звычайна пачынаюцца неўзабаве пасля вакцынацыі і з'яўляюцца лёгкімі і кароткачасовымі.

Як і ў любога лекі, існуе вельмі малая верагоднасць таго, што вакцына выкліча цяжкую алергічную рэакцыю, іншую сур'ёзную траўму альбо смерць.

5. Што рабіць, калі ёсць сур'ёзная праблема?

Алергічная рэакцыя можа ўзнікнуць пасля выхаду прышчэпленага чалавека з клінікі. Калі вы бачыце прыкметы цяжкай алергічнай рэакцыі (крапіўніца, ацёк асобы і горла, цяжкасць дыхання, пачашчанае сэрцабіцце, галавакружэнне або слабасць), патэлефануйце 9-1-1 і даставіць чалавека ў бліжэйшую бальніцу.

Па іншых прыкметах, якія вас хвалююць, звярніцеся да лекара.

Пра пабочныя рэакцыі неабходна паведамляць у сістэму паведамлення пра пабочныя дзеянні вакцын (VAERS). Звычайна гэты справаздачу падае лекар, які вы можаце зрабіць самі. Наведайце вэб-сайт VAERS па адрасе www.vaers.hhs.gov альбо патэлефануйце 1-800-822-7967. VAERS прызначаны толькі для паведамлення пра рэакцыі, і супрацоўнікі VAERS не даюць медыцынскіх рэкамендацый.

6. Нацыянальная праграма кампенсацыі шкоды прышчэпкамі.

Нацыянальная праграма кампенсацыі шкоды прышчэпкамі (VICP) - гэта федэральная праграма, якая была створана для кампенсацыі выплат людзям, якія маглі пацярпець ад некаторых вакцын. Наведайце вэб-сайт VICP па адрасе www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html альбо патэлефануйце 1-800-338-2382 каб даведацца пра праграму і пра падачу прэтэнзіі. Існуе абмежаванне па часе для падачы патрабавання аб кампенсацыі.

7. Як я магу даведацца больш?

• Спытайцеся ў лекара.
• Патэлефануйце ў мясцовы або дзяржаўны аддзел аховы здароўя.

Звяжыцеся з Цэнтрамі па кантролі і прафілактыцы захворванняў (CDC):

• Тэлефануйце 1-800-232-4636 (1-800-CDC-ІНФА) альбо
• Наведайце вэб-сайт CDC па грыпе па адрасе www.cdc.gov/flu

• Грып
• Вакцыны

Вэб-сайт Цэнтраў па кантролі і прафілактыцы захворванняў. Жывая, інтраназальная ВІС-грып. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flulive.html. Абноўлена 15 жніўня 2019 г. Праверана 23 жніўня 2019 г.