Revolve апынаецца ў гарачай вадзе пасля таго, як выпусціў толстовку, якая прыкрывае тлушч

Задаволены

• Агляд для

Некалькі дзён таму гігант онлайн-рознічнага гандлю Revolve выпусціў адзенне з паведамленнем, якое многія людзі (і Інтэрнэт у цэлым) лічаць вельмі абразлівым. На шэрым свитшоце, пра які ідзе гаворка (цана 212 долараў і змадэляваным белай жанчынай прамога памеру), былі ўкрашаныя словы: «Быць тоўстай — гэта не прыгожа, гэта апраўданне». (Устаўце сюды вачэй.)

Людзі ў сацыяльных сетках хутка патэлефанавалі ў Revolve за тое, што яны саромеюць тлушч і былі надзвычай неадчувальныя да жанчын усіх памераў. Цялесна-актыўная актывістка Тэс Холідэй была адной з многіх уплывовых жанчын, якая адклала брэнд частку свайго розуму. "LOLLLLL @REVOLVE, вы ўсе ў беспарадку", - напісала яна ў Twitter разам са скрыншотам фуфайкі. (Звязаны: ганьбаванне тлушчу можа разбурыць ваша цела)

Кэці Уілкакс, наадварот, узяла ў свае гісторыі ў Instagram і сказала: "Гэта недапушчальна, і я не буду падтрымліваць кампаніі, якія лічаць, што гэта так".

Нягледзячы на ​​тое, што ганьбаванне цела па-ранейшаму застаецца праблемай у нашым грамадстве, можна з упэўненасцю сказаць, што мы дасягнулі пэўнага прагрэсу, калі справа даходзіць да прыняцця жанчын з рознымі тыпамі фігуры. Вось чаму гэта здаецца крыху (на самай справе, a шмат) шакавальна, што нехта з Revolve калі-небудзь ухваліў бы такі прадмет адзення.

Аказалася, там ёсць тлумачэнне-хаця і сумнеўнае. Світшот насамрэч павінен быў стаць часткай лінейкі адзення, закліканай прыцягнуць увагу да рэалій кібербулінгу. Фактычна, дызайнер Пія Арабіё супрацоўнічала з такімі знакамітасцямі, як Лена Данхэм, Эмілі Ратажкоўскі, Кара Дэлевінь, Сукі Уотэрхаус і Палома Эльсесер, каб стварыць серыю лозунгавых кофт, якія змяшчаюць ненавісныя або негатыўныя каментары, якія кожная жанчына атрымала ў Інтэрнэце. (ICYDK, Сарамлівасць-міжнародная праблема)

Але калі адзін з свитшотов быў змешчаны на сайце Revolve, у ім не было ніякага кантэксту навакольнай кампаніі — таму, натуральна, шмат людзей пакрыўдзіліся на гэта.

З таго часу Данхэм звярнулася ў сацыяльныя сеткі, каб падзяліцца сваім расчараваннем з брэндам, патлумачыўшы, што яна ніколі не ўхваляла размяшчэнне фуфайкі на вэб -сайце без дэбюту агульнай кампаніі. "Я не магу падтрымаць гэтае супрацоўніцтва або пазычыць сваё імя", - напісала яна ў Instagram. «Я глыбока расчараваны тым, што @revolve разглядае далікатную тэму, і супрацоўніцтва, заснаванае на вяртанні слоў інтэрнэт-троляў, каб адзначыць прыгажосць у разнастайнасці, целах і ўражанні, якія не з'яўляюцца нормай галіны».

Revolve таксама вырашыў негатыўную рэакцыю і апублікаваў наступную заяву Е! Навіны учора: "Заўчасна апублікаваныя выявы, размешчаныя на Revolve.com, былі не толькі ўключаны без кантэксту агульнай кампаніі, але, на жаль, паказалі адзін з фрагментаў мадэлі, памер якой не адлюстроўвае каментар артыкула аб пазітыве цела. Мы ў Revolve шчыра прыносім прабачэнні усім удзельнікам - асабліва Лене, Эмілі, Кара, Сукі і Паломе - нашым верным кліентам і грамадству ў цэлым за гэтую памылку ". (Па тэме: Першая супермадэль большага памеру распавядае пра эвалюцыю руху пазітыўнага цела)

Што сапраўды іранічна - і тое, што карыстальнікі сацыяльных сетак з задавальненнем адзначаюць, - гэта тое, што Revolve прапануе адзенне толькі да памеру 10. Такім чынам, жанчыны, якія, магчыма, адчулі, што гэтая кампанія ўмацавала свае сілы, хутчэй за ўсё, не змаглі б набыць толстоўку ў сваім памер у любым выпадку.

Імкнучыся кампенсаваць іх адсутнасць лепшага меркавання, Revolve паабяцала ахвяраваць 20 000 долараў арганізацыі Girls Write Now - арганізацыі, якая забяспечвае настаўніцтва маладым жанчынам з недахопам і дапамагае ім знайсці свой голас праз пісьмовае слова.

У бок непаразуменняў, ёсць нешта вельмі праблематычнае ў рашэнні Revolve змадэляваць свитшот на мадэлі прамога памеру, не кажучы ўжо пра абмежаваны дыяпазон памераў. Гэта проста паказвае, што нам трэба прайсці доўгі шлях, калі справа даходзіць да сапраўднага прызнання і інклюзіўнасці ў свеце моды, а не толькі для паказу.

Агляд для