Што такое Deadnaming?

Задаволены

• Што гэта?
• Як смяротная назва ўплывае на трансгендэраў?
• Дзяржаўныя пасведчанні і пасведчанні
• Такім чынам, што могуць зрабіць такія ўстановы, як школы і бальніцы, каб пазбегнуць смяротнага пакарання?
• Сродкі масавай інфармацыі і смяротныя назвы
• Што яшчэ могуць зрабіць СМІ, каб пазбегнуць смяротнага пакарання?
• Што вы можаце зрабіць, каб дапамагчы?
• Ты можаш
• Што вы можаце зрабіць, калі вас паставілі ў труп
• Сутнасць

Што гэта?

Для многіх - хаця і не ўсіх - людзей, якія з'яўляюцца трансгендернымі асобамі, змяненне імя можа стаць пацвярджальным крокам у працэсе пераходу. Гэта можа дапамагчы чалавеку, які з'яўляецца трансгендэрам, і людзі ў жыцці пачынаюць успрымаць іх як гендэр, якім яны ведаюць сябе. Гэта таксама можа палегчыць дыскамфорт, які можа быць звязаны са старым імем.

На жаль, многія людзі могуць паспрабаваць прытрымлівацца новага, пацверджанага імя транс-чалавека. У некаторых сітуацыях іншыя людзі могуць наогул адмовіцца прызнаць змены. А ў выпадках, якія прадугледжваюць дзяржаўную ідэнтыфікацыю, наяўнасць легальнага імя, якое не супадае з пацверджаным імем, можа прымусіць супрацоўнікаў і супрацоўнікаў выпадкова звярнуцца да транс-чалавека з няправільным імем.

Гэта называецца смяротным імем.

Смяротная назва адбываецца, калі хто-небудзь, наўмысна ці не, абазначае чалавека, які трансгендэр па імя, якое яны выкарыстоўвалі перад тым, як перайсці. Вы таксама можаце пачуць, як гэта азначае, што адносяцца да каго-небудзь з іх "імем нараджэння" альбо "імёнам".

Гэта можа адбыцца дзе-небудзь у жыцці транс-чалавека, ад асабістых адносін да класнай пакоя ці на працоўным месцы.

Як смяротная назва ўплывае на трансгендэраў?

Калі вы спасылаецеся на чалавека, які з'яўляецца трансгендэрам па іх непацверджаным імені, ён можа адчуваць сябе несапраўдным. Гэта можа прымусіць іх адчуць, што вы не паважаеце іх ідэнтычнасць, вы не падтрымліваеце іх пераход, альбо што вы не хочаце прыкладаць намаганні, каб зрабіць гэта неабходна.

Калі вы зробіце гэта перад сябрам, які яшчэ не ведае гэтага транс-чалавека, ён можа эфектыўна "выслаць" іх альбо паведаміць свайму сябру, што яны трансгендэры. Гэта можа быць, а можа і не тое, што яны хочуць ведаць, каб іншыя людзі.

Выкліканне стрэсу не толькі выклікае стрэс, але таксама можа падвергнуць гэтага пераследу і дыскрымінацыі.

Людзі, якія трансгендары, адчуваюць дыскрымінацыю ва ўсім свеце, асабліва калі яны вядомыя, лічацца альбо знойдзенымі. Нацыянальны цэнтр трансгендарнай роўнасці за 2015 год, праведзены ў Амерыканскім трансакцыйным апытанні, выявіў, што 46 адсоткаў апытаных трансгендэраў былі вербальна падвергнуты - 9% былі падвергнуты фізічным нападам - ​​толькі за тое, што яны былі трансгендэрамі.

З-за дыскрымінацыі як у жыллёвым будаўніцтве, так і ў сферы занятасці 30 працэнтаў паведамілі, што ў нейкі момант свайго жыцця перажылі бяздомнасць. Яшчэ 30 адсоткаў паведамілі, што падвяргаюцца дыскрымінацыі на працоўным месцы або ў дачыненні да будучых працадаўцаў.

Дзяржаўныя пасведчанні і пасведчанні

Змена законнай назвы можа дапамагчы людзям, якія трансгендарна пазбягаюць, пазбягаць штодзённага панясення смерці пры прад'яўленні пасведчання асобы, няхай гэта будзе ў бальніцы, школе ці ў суседнім бары. Аднак дасягненне змены легальнага імя можа адымаць шмат часу, дорага і падвяргаць людзей, якія імкнуцца да далейшай дыскрымінацыі.

І нават тады, калі працэс завершаны, у запісах і базах дадзеных усё яшчэ могуць запісацца мёртвыя імёны чалавека.

Скажам, напрыклад, пра вопыт Дылана. Ён тэрмінова наведаў бальніцу, дзе нарадзіўся. Калі ён прыехаў, супрацоўнікі ўзгаднілі яго нумар сацыяльнага страхавання з запісам аб нараджэнні. Нягледзячы на ​​змену легальнага імя, яны звярнуліся да яго з панталыку.

Згодна з амерыканскім апытаннем Trans Trans 2015, толькі 11 адсоткаў апытаных атрымалі сваё пацверджанае імя ва ўсіх сваіх пасведчаннях, выдадзеных урадам. З 35% апытаных апытаных паведамілі, што не змаглі змяніць законнае імя з-за таго, як гэта дорага. А з тых, хто юрыдычна змяніў свае прозвішчы, 34 працэнты паведамілі, што за гэта патрацілі больш за 250 долараў.

Паколькі змены легальных назваў будуць дарагімі, недаступнымі і не цалкам эфектыўнымі для ліквідацыі смяротных назваў, інстытутам важна стварыць уласную практыку для падтрымкі транс-людзей.

Такім чынам, што могуць зрабіць такія ўстановы, як школы і бальніцы, каб пазбегнуць смяротнага пакарання?

Гей-лесбійская медыцынская асацыяцыя рэкамендуе:

• Установы могуць распрацаваць працэс абнаўлення сваіх запісаў з падцверджаным прозвішчам чалавека, не патрабуючы змены легальнага імя. Гэты працэс павінен бесперашкодна абнаўляць запісы ва ўсіх базах дадзеных установы, каб пазбегнуць блытаніны і патэнцыялу.
• Калі для формы або дакументаў патрабуецца юрыдычнае імя, стварыце асобную прастору для людзей, каб змясціць імя, якое яны выкарыстоўваюць у паўсядзённым жыцці.
• Найміце арганізацыю, якая кіруецца транспартам, каб правесці трэнінгі па адчувальнасці для супрацоўнікаў і персаналу.

Сродкі масавай інфармацыі і смяротныя назвы

Дэджымінг - звычайная практыка ў сродках масавай інфармацыі, ці то ў друкаваных выданнях, у Інтэрнэце ці на экране. Гэта можа здарыцца з людзьмі, якія перанеслі пераход у грамадскім воку, як музыкант Лора Джэйн Грэйс. Гэта таксама можа здарыцца з людзьмі, якія перажылі інфармацыйныя пераслед і дыскрымінацыю, у тым ліку смяротны гвалт.

Нацыянальная кааліцыя па праектах супраць насілля паведамляе пра дзіўнае павелічэнне на 29% забойстваў супраць ЛГБТКІА з 2016 па 2017 год. Каля 75 працэнтаў жыццяў, знятых у 2017 годзе, былі ахвярамі каляровых людзей.

Амаль ва ўсіх выпадках, па меншай меры, у адным сродку масавай інфармацыі першапачаткова звярталіся да ахвяры, выкарыстоўваючы сваё памерлае імя. Часам у гандлёвых кропках выкарыстоўваліся як імёны памерлых, так і пацверджанае імя. Прыкладамі могуць служыць выпадкі Мешы Калдуэлл, Джоджо Стрыкер і К'яры Макльвейн.

Кіраўніцтва стылю AP зараз рэкамендуе журналістам "выкарыстоўваць імя, якім жыве [трансгендарны чалавек]", калі выкарыстанне іх памерлага імя не мае дачынення да гісторыі, у той час як Reuters рэкамендуе журналістам "Заўсёды выкарыстоўваць абранае імя трансгендара".

Хоць многія транс-людзі аддаюць перавагу ўвогуле не выкарыстоўваць сваё мёртвае імя, і хоць выкарыстанне "абраных" для апісання імя транс-чалавека не з'яўляецца ідэальным, гэтыя метадычныя ўказанні ствараюць прэцэдэнт сярод медыяпрафесіяналаў у дачыненні да пацверджаных імёнаў трансгендэраў. .

Што яшчэ могуць зрабіць СМІ, каб пазбегнуць смяротнага пакарання?

Агульныя рэкамендацыі ўключаюць:

• Калі ў вас ёсць доступ да чалавека, пра якога вы паведамляеце, задайце яму пытанне. Калі ў вас ёсць доступ да першых рук уліковых запісаў, такіх як інтэрв'ю ці артыкулы, выконвайце тое, як яны адносяцца да сябе.
• Калі чалавеку няма магчымасці гаварыць за сябе, звярніцеся да людзей, якія ім бліжэй, і спытаеце іх імя і займеннікі. Памятаеце, што члены сям'і не заўсёды могуць падтрымліваць, і таму не могуць быць лепшым рэсурсам.
• Карыснае даведачнае кіраўніцтва па GLAAD для СМІ заклікае журналістаў выкарыстоўваць актыўны голас пры абмеркаванні імя транс-чалавека. Напрыклад, напішыце "імя чалавека X" у адрозненне ад "чалавек ідзе X" альбо "чалавек аддае перавагу называць X".
• Калі вы выкарыстоўвалі няправільнае імя, зрабіце адмову і абнавіце свае запісы, калі гэта магчыма.

Што вы можаце зрабіць, каб дапамагчы?

На шчасце, адвучыць смяротную назву як паводзіны даволі проста. Гэта таксама выдатны спосаб прадэманстраваць падтрымку транс-людзей у вашым жыцці і ў вашай супольнасці.

Ты можаш

• Спытайцеся ў транс-чалавека ў вашым жыцці, як іх імя альбо таго, як яны хацелі б называцца, як вы можаце спытаць у каго-небудзь мянушку.
• Выкарыстоўвайце гэтае імя для іх у любых сітуацыях. Гэта дапаможа вам прывыкнуць да гэтага і паведаміць людзям, якія вас акружаюць, як правільна звяртацца да свайго сябра.
• Ніколі не просіце транс-чалавека адкрыць вам сваё мёртвае імя.
• Ведай, што гэта добра, каб сапсаваць. Мы ўсе робім памылкі, і калі вы даведаецеся новае імя вашага сябра, хутчэй за ўсё, вы часам памыліцеся. Лепшае, што вы можаце зрабіць, калі вы выкарыстоўваеце няправільнае імя для іх - выправіць сябе і хутка рухацца далей.

Што вы можаце зрабіць, калі вас паставілі ў труп

Вы заслугоўваеце таго, каб да вас ставіліся з годнасцю і павагай, у тым ліку спасылаючыся на сваё пацверджанае імя.

Калі вы сутыкаецеся з сітуацыяй, калі можа з'явіцца ваша мёртвае імя, папытаеце сябра, які падтрымлівае вас, пайсці з вамі. Калі хтосьці памерла з вамі, ваш сябар можа пагаварыць з гэтым чалавекам і пры жаданні выступаць за вас.

Вы таксама можаце атрымаць дапамогу ў змене пасведчанняў, выдадзеных ва ўрадзе, калі вы хочаце зрабіць гэта. Ёсць шэраг арганізацый, якія прапануюць бясплатную альбо нізкую дапамогу пры змене пасведчання асобы.

Некаторыя выдатныя рэсурсы для гэтага ўключаюць:

• Рэсурс змены ідэнтыфікатара Нацыянальнага цэнтра па трансфармацыі
• Рэсурс дакументаў, якія сведчаць асобу трансгендэраў
• Праект закона Сільвія Рывера пра змену пасведчання асобы

Сутнасць

Незалежна ад таго, вы медыцынскі работнік, рэпарцёр, настаўнік, сябар ці член сям'і, праходжанне мінулага дня з'яўляецца важным і простым спосабам прадэманстраваць падтрымку транс-людзей у вашым жыцці і ў вашай супольнасці. Гэта зробіць магутны прыклад для навакольных людзей і створыць бяспечнае і гасціннае асяроддзе для транс-людзей у вашым жыцці.

KC Clements - незвычайны пісьменнік, які працуе ў Брукліне, Нью-Ёрк. Іх праца тычыцца цікавага і транс-ідэнтычнасці, сэксу і сэксуальнасці, здароўя і самаадчування з пазітыўнага пункту гледжання цела і многае іншае. Вы можаце ісці ў нагу з імі, наведаўшы іх вэб-сайт альбо знайсці іх у Instagram і Twitter.