Заўсёды абяцае выдаліць жаночы сімвал Венеры з упакоўкі, каб быць больш інклюзіўным

Задаволены

• Агляд для

Ад ніжняй бялізны Thinx да трусоў-баксёраў LunaPads, кампаніі па вырабе менструальных вырабаў пачынаюць задаволіць больш гендэрна нейтральны рынак. Апошні брэнд, які далучыцца да руху? Заўсёды пракладкі.

Вы, магчыма, заўважылі (а можа і не) заўважылі, што некаторыя абгорткі і скрынкі Always маюць сімвал Венеры (♀) — астралагічны сімвал, які гістарычна ківае на багіню Венеру і ўсё, што арыентавана на жанчын. Што ж, пачынаючы са снежня, гэты сімвал будзе выдалены з усёй упакоўкі Always, згодна зNBC News.

Хоць прычына гэтай змены не зусім ясная, адно можна сказаць напэўна: заўсёды быў вельмі ўспрымальны да зваротнай сувязі ад трансгендэраў і небінарных актывістаў, многія з якіх казалі, што выкарыстанне сімвала Венеры, якое належыць кампаніі Procter & Gamble некаторыя кліенты адчуваюць сябе выключанымі, у тым ліку транссэксуалы і небінарныя людзі, якія маюць менструацыю. (Звязаны: Што на самай справе значыць быць гендэрнай вадкасцю або ідэнтыфікавацца як небінарны)

Напрыклад, раней у гэтым годзе актывіст ЛГБТК Бэн Сондэрс, як паведамляецца, прасіў заўсёды мяняць сваю ўпакоўку, каб яна была больш інклюзіўнай.Навіны CBS. Як паведамляецца, актывістка Trans, Мелі Блум, таксама паставіла пад сумнеў брэнд прадуктаў для менструацыі ў Twitter, пытаючыся, чаму "абавязкова" мець на ўпакоўцы сімвал Венеры NBC News. "Ёсць небінарныя і транс-людзі, якім усё яшчэ трэба выкарыстоўваць вашыя прадукты, вы таксама ведаеце!" Паведамляецца, што Блум напісаў у твіт.

Зусім нядаўна карыстальнік Twitter @phiddies звярнуўся да брэнда, каб выказаць, як сімвал Венеры можа паўплываць на мужчын -транссэксуалаў, якія маюць менструацыю.

"прывітанне, @Always, я разумею, што вы, хлопцы, любіце пазітыў у дзяўчат, але, калі ласка, зразумейце, што ёсць транс-мужчыны, у якіх з'яўляюцца месячныя, і калі б вы маглі зрабіць што-небудзь з сімвалам ♀️ на ўпакоўцы пляцоўкі, я быў бы шчаслівы. Я б ненавідзеў каб любыя транс-мужчыны адчувалі дысфарыю», — напісалі яны.

Заўсёды адказваў на твіт амаль адразу, пішучы: "Вашы шчырыя словы ацэнены, і мы дзелімся гэтым з нашай камандай Always. Дзякуй, што знайшлі час, каб падзяліцца сваімі перавагамі!"

Цяпер кампанія Always імкнецца выпусціць абсалютна новы дызайн ва ўсім свеце да лютага 2020 года.

«На працягу больш за 35 гадоў Always выступае за дзяўчат і жанчын, і мы будзем працягваць гэта рабіць», — сказаў прадстаўнік групы па сувязях са СМІ Procter & Gamble.NBC News у электроннай пошце ў пачатку гэтага тыдня. «[Але] мы таксама імкнемся да разнастайнасці і ўключэння і знаходзімся ў пастаянным шляху, каб зразумець патрэбы ўсіх нашых спажыўцоў».

Матчына кампанія Always патлумачыла, што рэгулярна ацэньвае сваю прадукцыю, а таксама яе ўпакоўку і дызайн, каб пераканацца, што кампанія чуе і ўлічвае ўсе водгукі спажыўцоў. «Змяненне ў дызайне абгорткі пракладкі адпавядае гэтай практыцы», — распавялі ў Procter & GambleNBC News. (Звязаны: Бэтані Майерс дзеліцца сваім небінарным падарожжам і чаму інклюзіўнасць так чортава важная)

Пасля таго, як змены сталі загалоўкамі, людзі звярнуліся ў сацыяльныя сеткі, каб апладзіраваць брэнду і адзначыць гэты крок да інклюзіўнасці.

Always не адзіны брэнд па догляду за менструальным цыклам, які рухаецца ў больш прагрэсіўным кірунку. Нядаўна Thinx паказаў Сойера ДэВуйста, трансгендэра, у рэкламнай кампаніі, што дало яму платформу, каб адкрыта расказаць пра досвед трансгендарнага чалавека з менструацыяй.

«Многія людзі не разумеюць, што ў некаторых мужчын бываюць месячныя, таму што пра гэта проста не кажуць», — растлумачыў ДэВуйст у відэакампаніі 2015 года. "Гэта вельмі цыклічна, што ніхто не гаворыць пра гэта, таму што гэта жаночае, а потым застаецца жаночым, таму што ніхто не кажа пра тое, што мужчыны атрымліваюць месячныя". (Па тэме: Першая нацыянальная рэкламная кампанія Thinx уяўляе свет, у якім усе атрымліваюць месячныя - у тым ліку мужчыны)

Чым больш кампаній па догляду за менструацыяй пачне вырабляць і прадаваць нейтральныя з пункту гледжання полу прадукты, тым больш гэтая размова можа працягвацца, што дазволіць людзям, такім як DeVuyst, адчуваць сябе камфортна ў сваім целе.

"Такі прадукт, як Thinx, сапраўды прымушае людзей адчуваць сябе ў бяспецы", - сказаў ён у рэкламнай кампаніі. "І гэта незалежна ад таго, калі вы жанчына ці транс-мужчына, ці небінарная асоба, якая атрымлівае менструацыю".

Агляд для