Дыклафенаку

Задаволены

• Перад прыёмам дыклафенаку,
• Дыклафенаку можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з наступных сімптомаў альбо згаданыя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу. Не прымайце больш дыклафенаку, пакуль не пагаворыце са сваім лекарам.
• Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць:

Людзі, якія прымаюць несцероідныя супрацьзапаленчыя прэпараты (акрамя аспірыну), такія як дыклафенак, могуць мець больш высокі рызыка інфаркту альбо інсульту, чым людзі, якія не прымаюць гэтыя лекі. Гэтыя падзеі могуць адбыцца без папярэджання і могуць прывесці да смерці. Гэты рызыка можа быць вышэй для людзей, якія працяглы час прымаюць НПВП. Не прымайце НПВС, напрыклад, дыклафенаку, калі ў вас нядаўна быў сардэчны прыступ, калі гэта не прадпісана лекарам. Скажыце свайму ўрачу, калі ў вас ці ў каго-небудзь з вашай сям'і былі альбо калі-небудзь былі сардэчныя захворванні, сардэчны прыступ альбо інсульт, калі вы паліце, і калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь быў высокі ўзровень халестэрыну, высокі крывяны ціск ці дыябет. Неадкладна звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу, калі ў вас узнікнуць любы з наступных сімптомаў: боль у грудзях, дыхавіца, слабасць у адной частцы або баку цела альбо невыразная гаворка.

Калі вы будзеце праходзіць аортакаранарнае шунтаванне (АКШ; тып аперацыі на сэрцы), вы не павінны прымаць дыклафенак непасрэдна перад аперацыяй альбо адразу пасля яе.

НПВС, такія як дыклафенаку, могуць выклікаць язву, крывацёк альбо дзіркі ў страўніку ці кішачніку. Гэтыя праблемы могуць развіцца ў любы час лячэння, могуць адбыцца без папярэджання і могуць прывесці да смерці. Рызыка можа быць вышэйшай для людзей, якія працяглы час прымаюць НПВП, маюць узрост старэйшага ўзросту, дрэннага самаадчування альбо ўжывання вялікай колькасці алкаголю падчас прыёму дыклафенаку. Скажыце ўрачу, калі вы прымаеце якія-небудзь з наступных лекаў: антыкаагулянты («разрэджвальнікі крыві»), такія як варфарын (Coumadin, Jantoven); аспірын; іншыя НПВС, такія як ібупрофен (Advil, Motrin) і напроксен (Aleve, Naprosyn); аральныя стэроіды, такія як дексаметазон, метилпреднизолон (Medrol) і преднізон (Rayos); селектыўныя інгібітары зваротнага захопу серотоніна (СІЗЗС), такія як цыталапрам (Celexa), флуоксетин (Prozac, Sarafem, Selfemra, у Symbyax), флувоксамін (Luvox), параксецін (Brisdelle, Paxil, Pexeva) і сертралін (Zoloft); альбо інгібітары зваротнага захопу сератоніна норадреналіна (SNRI), такія як дэсвенлафаксін (Khedezla, Pristiq), дулоксецін (Cymbalta) і венлафаксін (Effexor XR). Таксама раскажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць або калі-небудзь былі язвы, крывацёкі ў страўніку ці кішачніку альбо іншыя парушэнні крывацёку. Пры ўзнікненні любога з наступных сімптомаў спыніце прыём дыклафенаку і патэлефануеце ўрачу: боль у страўніку, пякотка, ваніты рэчывам, якое крывяністае альбо падобнае на кававую гушчу, кроў у кале альбо чорны і смалены крэсла.

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Ваш лекар будзе ўважліва сачыць за вашымі сімптомамі і, верагодна, прызначыць пэўныя аналізы, каб праверыць рэакцыю вашага арганізма на дыклафенаку. Абавязкова раскажыце ўрачу, як вы сябе адчуваеце, каб лекар мог прызначыць патрэбную колькасць лекаў для лячэння вашага стану з мінімальнай рызыкай сур'ёзных пабочных эфектаў.

Калі вы пачнеце лячэнне дыклафенакам і кожны раз папаўняеце рэцэпт, лекар ці фармацэўт выдасць вам інфармацыю пра пацыента (Кіраўніцтва па леках). Уважліва прачытайце інфармацыю і звярніцеся да лекара альбо фармацэўту, калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні. Вы таксама можаце наведаць вэб-сайт Адміністрацыі па харчовых прадуктах і леках (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm), каб атрымаць Кіраўніцтва па леках.

Капсулы дыклафенаку (Зіпсор, Зорволекс) і таблеткі (Катафлам) выкарыстоўваюцца для зняцця лёгкай і ўмеранай болю. Таблеткі з пралангаваным вызваленнем дыклафенаку (Voltaren XR), таблеткі (Cataflam) і таблеткі з запаволеным вызваленнем (даступныя ў цэлым) выкарыстоўваюцца для зняцця болю, хваравітасці, ацёку і скаванасці, выкліканых артрозам (артрыт, выкліканы разбурэннем слізістай абалонкі суставаў) і рэўматоідны артрыт (артрыт, выкліканы ацёкам слізістай абалонкі суставаў). Таблеткі дыклафенаку з пралангаваным вызваленнем і таблеткі з запаволеным вызваленнем таксама выкарыстоўваюцца для лячэння хваробы Бехцерава (артрыту, які дзівіць у асноўным пазваночнік). Таблеткі дыклафенаку (Катафлам) таксама выкарыстоўваюцца для лячэння балючых менструацый. Раствор дыклафенаку (Камбія) выкарыстоўваецца для лячэння галаўнога болю пры мігрэні ў дарослых, але не можа выкарыстоўвацца для прафілактыкі мігрэні альбо для лячэння іншых відаў галаўнога болю. Дыклафенак уваходзіць у клас лекаў, якія называюцца НПВП. Гэта працуе, спыняючы выпрацоўку ў арганізме рэчыва, якое выклікае боль, ліхаманку і запаленне.

Дыклафенак выпускаецца ў выглядзе таблетак, капсулы з напоўненай вадкасцю, цвёрдай жэлацінавай капсулы, таблеткі з пралангаваным дзеяннем (працяглага дзеяння), таблеткі з запаволеным вызваленнем (вызваляе лекі ў кішачніку) і ў выглядзе пакетаў з парашком для раствора (для змешваць з вадой) і прымаць унутр. Капсулы, запоўненыя дыклафенакам, звычайна прымаюць 4 разы на дзень, а цвёрдыя жэлацінавыя капсулы дыклафенаку звычайна 3 разы на дзень нашча. Таблеткі дыклафенаку з падоўжаным вызваленнем звычайна прымаюць адзін раз у дзень, а ў рэдкіх выпадках - два разы на дзень, калі гэта неабходна для кантролю болю. Таблеткі дыклафенаку і таблеткі дыклафенаку з запаволеным вызваленнем звычайна прымаюць 2, 3 ці 4 разы на дзень. Раствор дыклафенаку прымаецца без ежы ў якасці аднаразовага лячэння для зняцця болю пры мігрэні. Калі вам сказалі рэгулярна прымаць дыклафенак, прымайце яго прыблізна ў адзін і той жа час кожны дзень. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпта і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Прымайце дыклафенаку дакладна па прызначэнні. Не прымайце яго больш ці менш альбо прымайце часцей, чым прадпісаў лекар.

Розныя прэпараты дыклафенаку па-рознаму вылучаюць лекі ў вашым арганізме і не могуць быць узаемазаменнымі. Прымайце толькі дыклафенаку, прызначаны лекарам, і не пераходзьце на іншы дыклафенаку, калі лекар не скажа, што вам трэба.

Ваш лекар можа скарэктаваць дозу лекаў падчас лячэння ў залежнасці ад вашай рэакцыі на лекі. Пагаворыце са сваім лекарам пра тое, як вы сябе адчуваеце падчас лячэння дыклафенакам.

Калі вы прымаеце парашок для раствора, вам трэба будзе змяшаць яго з вадой, перш чым прымаць. Каб змяшаць лекі, спачатку выдаліце ​​адзін пакет з шэрагу трох прымацаваных пакетаў. Змесціце ў кубак ад 2 да 4 сталовых лыжак вады (ад 1 да 2 унцый; ад 30 да 60 мл) вады. Дадайце змесціва пакета і добра змяшайце. Выпіце адразу ўсю сумесь. Выкіньце пусты пакет у сметніцу, недаступную для дзяцей і хатніх жывёл.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перад прыёмам дыклафенаку,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на дыклафенаку (таксама Solaraze і Pennsaid, у Arthrotec), аспірыне або іншых НПВП, такіх як ібупрофен (Advil, Motrin) і напроксен (Aleve, Naprosyn), любыя іншыя лекі альбо любы з неактыўныя інгрэдыенты прадукту дыклафенаку, які вы плануеце прымаць. Спытайцеся ў фармацэўта альбо праверце ў кіраўніцтве па леках спіс неактыўных інгрэдыентаў. Калі вы будзеце прымаць капсулы дыклафенаку (Зіпсор), паведаміце ўрачу, калі ў вас алергія на бычыны (каровін) бялок, напрыклад, у малацэ, ялавічыне ці жэлаціне.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце лекі, пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, і любое з наступнага: ацетамінофен (Тайленол, у іншых прадуктах), інгібітары ангиотензинпревращающего фермента (АПФ), такія як беназепрыл (Лотэнзин, у Лотреле), каптопрыл, эналапрыл (Вазотек , у Вазерэтык), фозінапрыл, лізінапрыл (у Зестарэцік), моэксіпрыл (Юніваск, у Унірэтык), перындопрыл (Ацэон, у Прэсталіі), квінапрыл (Акупрыл, у Аккурэтык, у Кінарэтык), раміпрыл (Альтас) і трандалапрыл (Мавік, у Тарцы); блокаторы рэцэптараў ангіётэнзіну, такія як азилсартан (Edarbi, у Edarbyclor), кандесартан (Atacand, у Atacand HCT), эпросартан (Teveten), ірбесартан (Avapro, у Avalide), лозартан (Cozaar, у Hyzaar), олмесартан (Benicar, у Aicar у Benicar HCT, у Tribenzor), тэлмісартан (Micardis, у Micardis HCT, у Twynsta); бэта-адреноблокаторы, такія як атенолол (Тенормин, у Tenoretic), лабеталол (Trandate), метапралол (Lopressor, Toprol XL, у Dutoprol), надолол (Corgard, у Corzide) і пропраналал (Hemangeol, Inderal, Innopran); цыкласпарын (Генграф, Неорал, Сандымун); дыгаксін (ланаксін); діуретікі («вадзяныя таблеткі»); інсулін і пероральные лекі ад дыябету; літый (Lithobid); лекі ад курчаў; метотрэксат (Otrexup, Rasuvo, Trexall), рифампин (Rifadin, Rimactane, у Rifamate, у Rifater) і варыканазол (Vfend). Шмат якія іншыя лекі таксама могуць узаемадзейнічаць з дыклафенакам, таму абавязкова раскажыце лекара пра ўсе лекі, якія вы прымаеце, нават калі яны не ўваходзяць у гэты спіс. Магчыма, вашаму лекара трэба будзе змяніць дозы лекаў альбо ўважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў.
• раскажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь узнікала якое-небудзь з захворванняў, згаданых у раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, альбо астма, асабліва калі ў вас таксама часта бывае закладзены альбо насмарк альбо паліпы ў носе (ацёк слізістай абалонкі носа); парфірыя (анамальнае павелічэнне колькасці пэўных прыродных рэчываў, якія ўтвараюцца печанню); сардэчная недастатковасць; ацёкі рук, ног, шчыкалаткі або галёнак; альбо хвароба печані ці нырак.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя, плануеце зацяжарыць; альбо кормяць грудзьмі. Дыклафенаку можа нанесці шкоду плёну і выклікаць праблемы з родамі, калі яго прымаць каля 20 тыдняў ці пазней падчас цяжарнасці. Не прымайце дыклафенаку прыблізна ці пасля 20 тыдняў цяжарнасці, калі вам гэта не скажа лекар. Калі вы зацяжарылі падчас прыёму дыклафенаку, патэлефануйце ўрачу.
• парайцеся са сваім лекарам пра рызыкі і карысць прыёму дыклафенаку, калі вам 75 гадоў і старэй. Не прымайце гэта лекі на працягу больш доўгага часу альбо ў большай дозе, чым рэкамендавала лекар.
• калі вам робяць аперацыю, у тым ліку стаматалагічную, скажыце ўрачу або стаматолагу, што вы прымаеце дыклафенак.
• калі ў вас ёсць фенілкетанурыя (ФКУ; спадчыннае захворванне, пры якім неабходна выконваць спецыяльную дыету для прадухілення разумовай адсталасці), вы павінны ведаць, што парашок для прыгатавання раствора ўтрымлівае аспартам - крыніцу фенілаланіну.

Калі ваш лекар не скажа вам інакш, працягвайце звычайную дыету.

Парашок для раствора звычайна прымаюць па меры неабходнасці пры галаўных болях пры мігрэні. Калі вы прымаеце любы іншы прадукт дыклафенаку, і вы забыліся прыняць дозу, прыміце прапушчаную дозу, як толькі ўспомніце пра яе. Аднак, калі надышоў час наступнай дозы, прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік прыёму. Не прымайце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную.

Дыклафенаку можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• дыярэя
• завала
• газаў або ўздуцці жывата
• галаўны боль
• галавакружэнне
• звон у вушах

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з наступных сімптомаў альбо згаданыя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу. Не прымайце больш дыклафенаку, пакуль не пагаворыце са сваім лекарам.

• невытлумачальнае павелічэнне вагі
• дыхавіца альбо цяжкасць дыхання
• ацёк жывата, ступняў, лодыжак або галёнак
• празмерная стомленасць
• недахоп энергіі
• млоснасць
• страта апетыту
• сверб
• боль у верхняй правай частцы страўніка
• пажаўценне скуры ці вачэй
• грыпападобныя сімптомы
• Гарачка
• пухіры
• сып
• вуллі
• ацёк вачэй, твару, мовы, вуснаў, горла, рук ці рук
• цяжкасці з дыханнем або глытаннем
• ахрыпласць
• Бледная скура
• пачашчанае сэрцабіцце
• каламутная, абескаляроўваецца або крывяністая мача
• болі ў спіне
• абцяжаранае або хваравітае мачавыпусканне

Дыклафенаку можа выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы падчас прыёму гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў закрытай ёмістасці, у закрытай і недаступнай для дзяцей месцы. Захоўвайце яго пры пакаёвай тэмпературы і далей ад залішняга цяпла і вільгаці (не ў ваннай пакоі).

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць:

• млоснасць
• ваніты
• боль у страўніку
• крывяністыя, чорныя або смаляныя крэсла
• ваніты рэчывам, якое крывяністае альбо падобна на кававую гушчу
• дрымотнасць
• павольнае, павярхоўнае альбо парушэнне дыхання
• страта свядомасці

Не дазваляйце нікому больш прымаць вашы лекі. Звярніцеся да фармацэўта па пытаннях папаўнення рэцэпту.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Камбія^®
• Катафлам^®¶
• Вольтарэн XR^®¶
• Цыпсор^®
• Зорволекс^®

^¶ Гэтага брэндавага прадукту больш няма на рынку. Могуць быць даступныя агульныя альтэрнатывы.