Ін'екцыя трабектэдыну

Задаволены

• Перш чым атрымліваць ін'екцыю трабектедіна,
• Ін'екцыя трабектэдыну можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Пры ўзнікненні любога з гэтых сімптомаў неадкладна звярніцеся да лекара:

Ін'екцыя трабектэдыну выкарыстоўваецца для лячэння липосаркомы (рак, які пачынаецца ў тлушчавых клетках) або лейомиосаркомы (рак, які пачынаецца ў гладкай мышачнай тканіны), які распаўсюдзіўся на іншыя часткі цела і не паддаецца хірургічнаму лячэнню ў людзей, якія ўжо лячыліся з некаторымі лекамі для хіміятэрапіі. Трабектэдын уваходзіць у клас лекаў, якія называюцца алкилирующими агентамі. Ён працуе, запавольваючы або спыняючы рост ракавых клетак у вашым целе.

Ін'екцыя трабектэдыну вырабляецца ў выглядзе парашка, які трэба змяшаць з вадкасцю і ўводзіць на працягу 24 гадзін нутравенна (у вену) лекарам або медсястрой у медыцынскай установе. Звычайна яго даюць адзін раз у 3 тыдні, пакуль лекар рэкамендуе праходзіць лячэнне.

Ваш лекар можа затрымаць або спыніць лячэнне ін'екцыяй трабектэдыну ў залежнасці ад вашай рэакцыі на лекі і любых пабочных эфектаў, якія вы выпрабоўваеце. Пагаворыце са сваім лекарам пра тое, як вы сябе адчуваеце падчас лячэння.

Верагодна, ваш лекар прызначыць вам лекі, перш чым атрымліваць кожную дозу трабектэдыну, каб прадухіліць пабочныя эфекты.

Папытаеце вашага фармацэўта ці лекара копію інфармацыі вытворцы для пацыента.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перш чым атрымліваць ін'екцыю трабектедіна,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на ін'екцыю трабектэдыну, якія-небудзь іншыя лекі альбо любы інгрэдыент ін'екцыі трабектэдыну. Спытайце ў фармацэўта спіс інгрэдыентаў.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія іншыя лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце пра што-небудзь з наступнага: некаторыя супрацьгрыбковыя сродкі, такія як ітраканазол (Onmel, Sporanox), кетоконазол (Nizoral), позаконазол (Noxafil) і варыканазол (Vfend); боцепревир (Victrelis); кларытроміцын (Біяксін, прэвпак); коніваптан (Вапрызол); некаторыя лекі ад ВІЧ, уключаючы индинавир (Crixivan), лопинавир (у Kaletra), нелфинавир (Viracept), ритонавир (Norvir, у Kaletra, у Technivie, іншыя) і саквинавир (Invirase); нефазодон; фенабарбітал; рифампин (Рыфадзін, Рымактан, у Рыфаматэ, у Рыфатэр); телапревир (Incivek; больш не выпускаецца ў ЗША); і тэлітраміцын (Ketek). Магчыма, вашаму лекара трэба будзе змяніць дозы альбо тэрміны прыёму лекаў альбо ўважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў. Шмат якія іншыя лекі таксама могуць узаемадзейнічаць з трабектэдынам, таму абавязкова раскажыце лекара пра ўсе лекі, якія вы прымаеце, нават пра тыя, якія не ўваходзяць у гэты спіс.
• раскажыце ўрачу, якія раслінныя прадукты вы прымаеце, асабліва святаяннік.
• паведаміце ўрачу, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь былі захворванні печані ці нырак.
• вы павінны ведаць, што ін'екцыя трабектэдыну можа выклікаць бясплоддзе (цяжкасць зацяжарыць); аднак не варта лічыць, што нельга зацяжарыць. Скажыце ўрачу, калі вы цяжарныя альбо плануеце зацяжарыць. Калі вы жанчына, вам варта ўжываць супрацьзачаткавыя сродкі для прадухілення цяжарнасці падчас лячэння трабектодином і, па меншай меры, 2 месяцы пасля спынення выкарыстання лекаў. Калі вы мужчына, вы і ваша партнёрка павінны выкарыстоўваць кантроль над нараджальнасцю падчас лячэння трабектодином і працягваць 5 месяцаў пасля таго, як вы спыніце атрымліваць ін'екцыю трабектэдыну. Калі вы зацяжарылі пры выкарыстанні ін'екцыі трабектедіна, патэлефануйце ўрачу. Ін'екцыя трабектэдыну можа нашкодзіць плёну і павялічыць рызыку страты цяжарнасці.
• паведаміце ўрачу, калі вы корміце грудзьмі. Не корміце грудзьмі, пакуль вы атрымліваеце ін'екцыю трабектодина.

Не ешце грэйпфрут і не піце грэйпфрутавы сок падчас прыёму гэтага лекі.

Ін'екцыя трабектэдыну можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• стомленасць
• галаўны боль
• болі ў суставах
• завала
• дыярэя
• зніжэнне апетыту
• цяжкасці са сном альбо засынаннем

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Пры ўзнікненні любога з гэтых сімптомаў неадкладна звярніцеся да лекара:

• пачырваненне, ацёк, сверб і дыскамфорт альбо ўцечка ў месцы ін'екцыі
• ацёк асобы
• цяжкасці з дыханнем
• сцісканне ў грудзях
• хрыпы
• сып
• моцнае галавакружэнне або галавакружэнне
• Гарачка
• незвычайныя сінякі ці крывацёк
• бледнасць
• пажаўценне скуры і вачэй
• боль у верхняй частцы жывата
• млоснасць
• ваніты
• цяжкасці з канцэнтрацыяй увагі
• разгубленасць
• боль у грудзях
• дыхавіца
• ацёк ног, шчыкалаткі або ступні
• боль у цягліцах альбо слабасць

Ін'екцыя трабектэдыну можа выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы падчас прыёму гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Ваш лекар прызначыць некаторыя лабараторныя аналізы, каб праверыць рэакцыю вашага арганізма на трабектодин.

Звярніцеся да фармацэўта па любых пытаннях наконт ін'екцыі трабектэдыну.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Яндэліс^®