Ін'екцыі налоксона

Задаволены

• Перад выкарыстаннем ін'екцыі налоксона,
• Ін'екцыя налоксона можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі вы выпрабоўваеце любы з гэтых сімптомаў, звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

Ін'екцыя налоксона і прылада для аўтаін'екцыі з налоксонам (Evzio) выкарыстоўваюцца разам з экстранай медыцынскай дапамогай для ліквідацыі небяспечных для жыцця эфектаў вядомай перадазіроўкі апіятаў (наркатычных рэчываў) альбо меркаванай падазрэнні. Ін'екцыя налоксона таксама выкарыстоўваецца пасля хірургічнага ўмяшання для ліквідацыі наступстваў апіятаў, якія атрымліваюцца падчас аперацыі. Ін'екцыю налоксона робяць нованароджаным дзеля памяншэння ўздзеяння апіятаў, якія цяжарная маці атрымлівала да родаў. Ін'екцыя налоксона ўваходзіць у клас лекаў, якія называюцца антаганістамі апіятаў. Ён дзейнічае, блакуючы ўздзеянне апіятаў, каб палегчыць небяспечныя сімптомы, выкліканыя высокім узроўнем апіятаў у крыві.

Ін'екцыя налоксона выпускаецца ў выглядзе раствора (вадкасці), які ўводзіцца нутравенна (у вену), нутрацягліцава (у мышцу) альбо падскурна (непасрэдна пад скуру). Ён таксама выпускаецца ў выглядзе папярэдне запоўненага прылады для аўтаін'екцыі, якое змяшчае раствор для ін'екцыі нутрацягліцава альбо падскурна. Звычайна яго даюць па меры неабходнасці для лячэння перадазіроўкі апіятаў.

Магчыма, вы не зможаце лячыцца, калі адчуеце перадазіроўку апіятаў. Вы павінны пераканацца, што члены вашай сям'і, выхавальнікі ці людзі, якія праводзяць з вамі час, ведаюць, як даведацца, ці не ўзнікае ў вас перадазіроўка, як выкарыстоўваць ін'екцыю налоксона і што рабіць, пакуль не прыйдзе экстраная медыцынская дапамога. Ваш лекар ці фармацэўт прадэманструе вам і членам вашай сям'і, як выкарыстоўваць лекі. Вам і ўсім, каму можа спатрэбіцца даць лекі, варта прачытаць інструкцыю, якая прыкладаецца да ін'екцыі для носа. Звярніцеся да фармацэўта за інструкцыямі або наведайце вэб-сайт вытворцы, каб атрымаць інструкцыі.

Ін'екцыя налоксона можа не змяніць эфектаў некаторых апіятаў, такіх як бупрэнорфін (Белбука, Бупрэнекс, Бутранс) і пентазоцын (Талвін), і можа спатрэбіцца дадатковая доза налоксона.

Магчыма, вы не зможаце лячыцца, калі адчуеце перадазіроўку апіятаў. Вы павінны пераканацца, што члены вашай сям'і, выхавальнікі альбо людзі, якія праводзяць з вамі час, ведаюць, як даведацца, ці не ўзнікае ў вас перадазіроўка, як рабіць ін'екцыю налоксона і што рабіць, пакуль не прыйдзе экстраная медыцынская дапамога. Ваш лекар ці фармацэўт прадэманструе вам і членам вашай сям'і, як уводзіць лекі. Вам і ўсім, каму можа спатрэбіцца ўвядзенне лекаў, варта прачытаць інструкцыі, якія ўваходзяць у камплект прылады, і папрактыкавацца з трэніровачным прыстасаваннем, якое пастаўляецца разам з лекамі. Звярніцеся да фармацэўта за інструкцыяй альбо наведайце вэб-сайт вытворцы. У выпадку крайняй неабходнасці нават чалавек, які не прайшоў навучанне ін'екцыі налоксона, усё роўна павінен паспрабаваць зрабіць ін'екцыю лекаў.

Калі вам увялі аўтаматычную ін'екцыю, вы павінны пастаянна падтрымліваць прыладу ў выпадку перадазіроўкі апіоідаў. Улічвайце дату заканчэння тэрміну дзеяння прылады і заменіце прыладу, калі гэтая дата пройдзе. Час ад часу шукайце рашэнне ў прыладзе. Калі раствор абескаляроўваецца або ўтрымлівае часціцы, патэлефануйце ўрачу, каб атрымаць новае ін'екцыйнае прыстасаванне.

Прылада аўтаматычнага ўпырску мае электронную галасавую сістэму, якая дае пакрокавыя ўказанні для выкарыстання ў надзвычайных сітуацыях. Чалавек, які ўводзіць налоксон для вас, можа прытрымлівацца гэтых указанняў, але ён ці яна павінны ведаць, што не трэба чакаць, пакуль галасавая сістэма скончыць адзін кірунак, перш чым пачаць наступны крок. Акрамя таго, часам галасавая сістэма можа не працаваць, і чалавек можа не чуць указанняў. Аднак прылада па-ранейшаму будзе працаваць і будзе ўводзіць лекі, нават калі галасавая сістэма не працуе.

Сімптомы перадазіроўкі апіоідаў ўключаюць празмерную дрымотнасць; не прачынаецца, калі з вамі размаўляюць гучным голасам альбо калі моцна паціраецца сярэдзіна грудзей; павярхоўнае альбо спыненае дыханне; альбо маленькія зрэнкі (чорныя кругі ў цэнтры вачэй). Калі хто-небудзь убачыць, што вы выпрабоўваеце гэтыя сімптомы, ён павінен даць вам першую дозу налоксона ў мышцу альбо пад скуру сцягна. Пры неабходнасці ў экстранай сітуацыі лекі можна ўводзіць праз вашу вопратку. Пасля ўвядзення налоксону чалавек павінен неадкладна патэлефанаваць у 911, а потым застацца з вамі і ўважліва сачыць за вамі, пакуль не прыйдзе экстраная медыцынская дапамога. Вашы сімптомы могуць вярнуцца на працягу некалькіх хвілін пасля таго, як вы атрымаеце ін'екцыю налоксона. Калі вашы сімптомы вернуцца, чалавек павінен выкарыстаць новы аўтамат для ін'екцый, каб даць вам яшчэ адну дозу налоксона. Кожныя 2-3 хвіліны можна рабіць дадатковыя ін'екцыі, калі сімптомы аднаўляюцца да прыходу медыцынскай дапамогі.

Кожнае папярэдне запоўненае прыстасаванне для аўтаматычнага ўпырску трэба выкарыстоўваць толькі адзін раз, а потым выкінуць.Не спрабуйце замяніць чырвоны ахоўны прыбор на прыладзе для аўтаін'екцыі пасля яго зняцця, нават калі вы не ўводзілі лекі. Замест гэтага заменіце выкарыстаную прыладу ў вонкавым корпусе перад тым, як выкінуць яе. Спытайцеся ў лекара ці фармацэўта, як бяспечна ўтылізаваць выкарыстаныя ін'екцыйныя прыстасаванні.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перад выкарыстаннем ін'екцыі налоксона,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на ін'екцыю налоксона, любыя іншыя лекі альбо любы інгрэдыент ін'екцыі налоксона. Спытайцеся ў фармацэўта або праверце інфармацыю пра пацыента вытворцы, каб знайсці спіс інгрэдыентаў.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія іншыя лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Шматлікія лекі, якія ўплываюць на ваша сэрца або артэрыяльны ціск, могуць павялічыць рызыку развіцця сур'ёзных пабочных эфектаў ін'екцыі налоксона. Абавязкова раскажыце лекара пра ўсе лекі, якія вы прымаеце.
• паведаміце ўрачу, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь былі захворванні сэрца, нырак ці печані.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя, плануеце зацяжарыць ці корміце грудзьмі. Калі вы атрымліваеце ін'екцыю налоксона падчас цяжарнасці, пасля прыёму лекаў, магчыма, прыйдзецца ўважліва сачыць за вашым будучым дзіцём.

Ін'екцыя налоксона можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• боль, паленне ці пачырваненне ў месцы ін'екцыі
• потаадлучэнне
• прылівы ці прылівы

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі вы выпрабоўваеце любы з гэтых сімптомаў, звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

• пачашчанае, стукае альбо нерэгулярнае сэрцабіцце
• бачыць рэчы ці чуць галасы, якія не існуюць (галюцынацыі)
• страта свядомасці
• курчы
• прыкметы адмены апіятаў, такія як болі ў целе, дыярэя, пачашчанае сэрцабіцце, ліхаманка, насмарк, чханне, потлівасць, пазяханне, млоснасць, ваніты, нервовасць, неспакой, раздражняльнасць, дрыжыкі і дрыжанне, спазмы ў жываце, слабасць і знешні выгляд валасоў на скуры, якая стаіць дыбам
• плач больш, чым звычайна (у дзяцей, якія атрымлівалі ін'екцыю налоксона)
• мацней, чым звычайныя рэфлексы (у дзяцей, якія атрымлівалі ін'екцыю налоксона)

Ін'екцыя налоксона можа выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Скажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць якія-небудзь незвычайныя праблемы падчас прыёму гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў закрытай ёмістасці, у закрытай і недаступнай для дзяцей месцы. Захоўвайце прыладу для аўтаматычнага ўпырску пры пакаёвай тэмпературы і далей ад святла. Калі чырвоны ахоўны сродак быў зняты, бяспечна ўтылізуйце прыладу аўтаматычнага ўпырску.

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

Не дазваляйце нікому іншым карыстацца вашымі лекамі. Звярніцеся да фармацэўта па пытаннях папаўнення рэцэпту.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Наркан^®¶
• Evzio^®

• N-Алільнароксіморфон гідрахларыд

^¶ Гэтага брэндавага прадукту больш няма на рынку. Могуць быць даступныя агульныя альтэрнатывы.