OnabotulinumtoxinA ін'екцыі

Задаволены

• Для ін'екцыі онаботулинумтоксина А (ботокса)
• Ужываецца ін'екцыя онаботулінумтоксінА (Botox Cosmetic)
• Перад тым, як атрымаць ін'екцыю онаботулинумтоксина,
• Ін'екцыя онаботулинумтоксина А можа выклікаць пабочныя эфекты. Спытайцеся ў лекара, якія пабочныя эфекты вы, хутчэй за ўсё, адчуваеце, бо некаторыя пабочныя эфекты могуць узнікаць часцей у той частцы цела, дзе вы атрымалі ін'екцыю. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў любы час на працягу першых некалькіх тыдняў пасля лячэння ў вас узнікаюць якія-небудзь з гэтых сімптомаў альбо пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:
• Сімптомы перадазіроўкі звычайна не праяўляюцца адразу пасля атрымання ін'екцыі. Калі вы атрымалі занадта шмат онаботулинумтоксина А або калі вы праглынулі лекі, неадкладна паведаміце пра гэта лекара, а таксама паведаміце ўрачу, калі на працягу некалькіх наступных тыдняў у вас узнікнуць якія-небудзь з наступных сімптомаў:

Ін'екцыя онаботулінумтоксінА ўводзіцца ў выглядзе малюсенькіх ін'екцый, прызначаных уздзейнічаць толькі на пэўную вобласць ін'екцыі.Аднак не выключана, што лекі можа распаўсюджвацца з вобласці ін'екцыі і ўплываць на мышцы ў іншых частках цела. Калі закрануты мышцы, якія кантралююць дыханне і глытанне, у вас могуць узнікнуць сур'ёзныя праблемы з дыханнем і глытаннем, якія могуць працягвацца некалькі месяцаў і могуць прывесці да смерці. Калі ў вас узнікаюць цяжкасці з глытаннем, магчыма, вам спатрэбіцца карміць праз зонд для кармлення, каб пазбегнуць траплення ежы ці пітва ў лёгкія.

Ін'екцыя онаботулинумтоксина А можа распаўсюджвацца і выклікаць сімптомы ў людзей любога ўзросту, якія лечацца ад любых захворванняў, хаця ніхто яшчэ не развіў гэтыя сімптомы пасля прыёму лекаў у рэкамендаваных дозах для лячэння маршчын, праблем з вачыма, галаўнога болю або моцнага потаадлучэння. Рызыка распаўсюджвання лекаў за межы вобласці ін'екцыі, верагодна, найбольшы ў дзяцей, якія лечацца ад спастычнасці (скаванасць і сцісканне цягліц) і ў людзей, якія маюць альбо калі-небудзь адчувалі праблемы з глытаннем альбо дыханнем, напрыклад, астму ці эмфізэму; альбо любы стан, які ўплывае на мышцы або нервы, напрыклад, бакавы аміятрафічны склероз (ALS, хвароба Лу Герыга; стан, пры якім нервы, якія кантралююць рух цягліц, павольна адміраюць, прымушаючы мышцы скарачацца і слабець), рухальная нейропатия (стан, пры якім мышцы слабеюць) з цягам часу), міястэніі (стан, якое выклікае паслабленне некаторых цягліц, асабліва пасля актыўнасці), альбо сіндром Ламберта-Ітана (стан, які выклікае цягліцавую слабасць, якая можа палепшыцца пры актыўнасці). Скажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць альбо бывала якое-небудзь з гэтых захворванняў.

Распаўсюджванне ін'екцыі онаботулинумтоксина А на неапрацаваныя ўчасткі можа выклікаць іншыя сімптомы, акрамя цяжкасці з дыханнем і глытаннем. Сімптомы могуць узнікаць праз некалькі гадзін пасля ін'екцыі альбо праз некалькі тыдняў пасля лячэння. Пры ўзнікненні любога з наступных сімптомаў неадкладна звярніцеся да ўрача альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу: страта сілы альбо слабасць цягліц па ўсім целе; двайное або размытае зрок; апушчаныя павекі або лоб; цяжкасці з глытаннем або дыханнем; ахрыпласць альбо змена альбо страта голасу; цяжкасці з выразнай прамовай альбо вымаўленнем слоў; альбо немагчымасць кантраляваць мачавыпусканне.

Калі вы пачнеце лячэнне ін'екцыяй онаботулинумтоксина А, і кожны раз, калі вы атрымліваеце лячэнне, ваш лекар выдасць вам інфармацыю пра пацыента (Кіраўніцтва па леках). Уважліва прачытайце інфармацыю і звярніцеся да лекара альбо фармацэўту, калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні. Вы таксама можаце наведаць вэб-сайт Адміністрацыі па харчовых прадуктах і леках (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) або вэб-сайт вытворцы, каб атрымаць Кіраўніцтва па леках.

Ін'екцыя онаботулінумтоксінА (ботокс, касметычны ботакс) выкарыстоўваецца для лячэння шэрагу захворванняў.

Для ін'екцыі онаботулинумтоксина А (ботокса)

• купіраваць сімптомы шыйнай дістоніі (сутаргавы тортиколис; некантралюемае падцягванне цягліц шыі, якое можа выклікаць боль у шыі і ненармальнае становішча галавы) у людзей ва ўзросце 16 гадоў і старэй;
• палегчыць сімптомы касавокасці (праблема вочных цягліц, з-за якой вока паварочваецца ўнутр альбо вонкі) і блефараспазм (некантралюемае падцягванне цягліц стагоддзя, якое можа выклікаць мігаценне, прыжмурванне і анамальныя руху стагоддзе) у людзей ва ўзросце 12 гадоў і старэй;
• прадухіляць галаўны боль у людзей старэйшыя за 18 гадоў з хранічнай мігрэнню (моцныя пульсацыйныя галаўныя болі, якія часам суправаджаюцца млоснасцю і адчувальнасцю да гуку ці святла), якія маюць 15 і больш дзён у месяц з галаўнымі болямі, якія доўжацца 4 гадзіны ў дзень і даўжэй;
• лячыць гіперактыўны мачавы пузыр (стан, пры якім мышцы мачавой бурбалкі бескантрольна скарачаюцца і выклікаюць частае мачавыпусканне, тэрміновую патрэбу ў мачавыпусканні і немагчымасць кантраляваць мачавыпусканне) у людзей ва ўзросце 18 гадоў і старэй, калі іншыя лекі не працуюць дастаткова добра альбо іх нельга прымаць;
• лячыць нетрыманне мачы (выцяканне мачы) у людзей ва ўзросце 18 гадоў і старэй з гіперактыўнасцю мачавой бурбалкі (станам, пры якім мышцы мачавой бурбалкі маюць некантралюемыя спазмы), выкліканае нервовымі праблемамі, такімі як траўма спіннога мозгу або рассеяны склероз (МС; хвароба, пры якой нервы не функцыянуюць належным чынам, і людзі могуць адчуваць слабасць, здранцвенне, страту каардынацыі цягліц і праблемы са зрокам, прамовай і кантролем мачавой бурбалкі), якіх нельга лячыць пероральнымі лекамі;
• лячыць спастычнасць (скаванасць і сцісканасць цягліц) цягліц рук і ног у людзей ва ўзросце ад 2 гадоў і старэй;
• лячыць моцную потлівасць падпах у людзей ва ўзросце 18 гадоў і старэй, якіх нельга лячыць сродкамі, нанесенымі на скуру;

і

Ужываецца ін'екцыя онаботулінумтоксінА (Botox Cosmetic)

• часова роўныя лініі нахмураных зморшчын (маршчыны паміж бровамі) у дарослых ад 18 гадоў і старэй,
• часова роўныя лініі варожых ног (маршчыны каля вонкавага кутка вочы) у дарослых ва ўзросце 18 гадоў і старэй,
• і часова згладжваць лініі ілба ў дарослых ад 18 гадоў і старэй.

Ін'екцыя онаботулінумтоксінА ўваходзіць у клас лекаў, званых нейратоксінамі. Калі онаботулинумтоксинA ўводзіцца ў мышцу, ён блакуе нервовыя сігналы, якія выклікаюць некантралюемае падцягванне і руху мышцы. Калі онаботулинумтоксинA ўводзіцца ў потовую залозу, гэта памяншае актыўнасць залозы і памяншае потаадлучэнне. Калі онаботулинумтоксинA ўводзіцца ў мачавы пузыр, гэта памяншае скарачэнне мачавой бурбалкі і блакуе сігналы, якія паведамляюць нервовай сістэме, што мачавая бурбалка перапоўнены.

Ін'екцыя онаботулінумтоксінА выпускаецца ў выглядзе парашка, які лекар змешвае з вадкасцю і ўводзіць у цягліцу, у скуру альбо ў сценку мачавой бурбалкі. Ваш лекар абярэ лепшае месца для ўвядзення лекаў для лячэння вашага стану. Калі вы атрымліваеце онаботулинумтоксин А для лячэння ліній хмурын, ілба, ліній гусіных лап, шыйнай дыстаніі, блефараспазму, касавокасці, спастычнасці, нетрымання мачы, гіперактыўнасці мачавой бурбалкі альбо хранічнай мігрэні, вы можаце атрымліваць дадатковыя ін'екцыі кожныя 3-4 месяцы, у залежнасці ад стану стан і пра тое, як доўга працягваюцца наступствы лячэння. Калі вы атрымліваеце ін'екцыю онаботулинумтоксина А для лячэння моцнага потаадлучэння падпах, магчыма, вам спатрэбіцца рабіць дадатковыя ін'екцыі раз у 6 - 7 месяцаў альбо калі вашы сімптомы вернуцца.

Калі вы атрымліваеце ін'екцыю онаботулінумтоксінА для лячэння моцнага потаадлучэння падпах, лекар, верагодна, правядзе аналіз, каб знайсці вобласці, якія неабходна лячыць. Ваш лекар раскажа, як падрыхтавацца да гэтага аналізу. Верагодна, вам папросяць пагаліць падпахі і не выкарыстоўваць дэзадаранты і антыперспіранты без рэцэпту на працягу 24 гадзін перад тэстам.

Калі вы атрымліваеце ін'екцыю онаботулинумтоксина А для лячэння нетрымання мачы, лекар можа прапісаць антыбіётыкі, якія вы прымаеце за 1-3 дні да лячэння, у дзень лячэння і ад 1 да 3 дзён пасля лячэння.

Ваш лекар можа змяніць дозу ін'екцыі онаботулинумтоксина А, каб знайсці дозу, якая найбольш падыдзе для вас.

Ваш лекар можа выкарыстоўваць абязбольвальны крэм альбо прастуду для здранцвення скуры альбо вочныя кроплі для здранцвення вачэй перад ін'екцыяй онаботулинумтоксинаA.

Адну марку або тып батулатаксіну нельга замяніць іншай.

Ін'екцыя онаботулінумтоксінА можа дапамагчы кантраляваць ваш стан, але не вылечыць яго. Можа прайсці некалькі дзён альбо некалькі тыдняў, перш чым вы адчуеце поўную карысць ін'екцыі онаботулинумтоксина. Спытайцеся ў лекара, калі можна чакаць паляпшэння стану, і патэлефануйце ўрачу, калі вашы сімптомы не палепшацца ў чаканы час.

Ін'екцыя OnabotulinumtoxinA таксама часам выкарыстоўваецца для лячэння іншых станаў, пры якіх анамальная падцяжка цягліц выклікае боль, анамальныя руху альбо іншыя сімптомы. Ін'екцыю онаботулинумтоксинаА таксама часам выкарыстоўваюць для лячэння падвышанай потлівасці рук, шматлікіх тыпаў маршчын асобы, тремора (некантралюемае ўстрэсванне часткі цела) і анальных расколін (раскол або разрыў тканіны каля вобласці прамой кішкі) . Лекі таксама часам выкарыстоўваецца для паляпшэння здольнасці рухацца ў дзяцей з ДЦП (стан, які выклікае цяжкасці ў руху і раўнавазе). Пагаворыце са сваім лекарам пра рызыку выкарыстання гэтага лекі для вашага стану.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перад тым, як атрымаць ін'екцыю онаботулинумтоксина,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на онаботулинумтоксинA, абоботулінумтоксінA (Дыспорт), инкоботулинумтоксинA (Xeomin), пработулинумтоксинA-xvfs (Jeuveau) або римаботулинумтоксинB (Myobloc). Таксама раскажыце свайму лекару, калі ў вас алергія на якія-небудзь іншыя лекі альбо любы інгрэдыент ін'екцыі онаботулинумтоксина. Спытайцеся ў фармацэўта альбо ў кіраўніцтве па прыёме лекаў, каб знайсці спіс інгрэдыентаў.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія іншыя лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце пра што-небудзь з наступнага: некаторыя антыбіётыкі, такія як амікацін, кліндаміцын (Клеоцин), колистиметат (Колі-Міцын), гентаміцін, канаміцын, лінкаміцын (Лінкоцін), неаміцын, поліміксін, стрэптаміцын і табраміцын; антыкаагулянты («разрэджвальнікі крыві»), такія як варфарын (Coumadin, Jantoven); анцігістамінные прэпараты; аспірын і іншыя несцероідныя супрацьзапаленчыя лекі (НПВС), такія як ібупрофен (Advil, Motrin) і напроксен (Aleve, Naprosyn); з гепарынам; лекі ад алергіі, прастуды ці сну; міярэлаксанты; і інгібітары трамбацытаў, такія як клопідагрэл (Plavix). дыпірыдамол (перзанцін, у агрэноксе), прасугрэл (эфектыўны) і тыклапідзін (тыклід). Таксама паведаміце свайму лекару, калі вы атрымлівалі ін'екцыі любога прадукту батулатаксіну, уключаючы абоботулінумтоксінA (Дыспорт), інкабатулінумтоксінA (Ксеомін), пработулінумтоксінA-xvfs (Жэву) або рымабатулінумтоксінB (Myobloc) на працягу апошніх чатырох месяцаў. Магчыма, лекару спатрэбіцца змяніць дозы альбо графік прыёму лекаў альбо ўважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў. Шмат якія іншыя лекі могуць таксама ўзаемадзейнічаць з онаботулинумтоксиномA, таму абавязкова раскажыце лекара пра ўсе лекі, якія вы прымаеце, нават пра тыя, якія не ўваходзяць у гэты спіс.
• паведаміце свайму лекару, калі ў вас ёсць ацёк альбо іншыя прыкметы інфекцыі альбо слабасць у вобласці, куды будзе ўводзіцца онаботулинумтоксинA. Ваш лекар не ўвядзе лекі ў зону, заражаную або слабую.
• калі вы будзеце атрымліваць ін'екцыю онаботулинумтоксина А для лячэння нетрымання мачы, паведаміце лекара, калі ў вас ёсць інфекцыя мочэвыводзяшчіх шляхоў (ІМП), якая можа ўключаць такія сімптомы, як боль або паленне пры мачавыпусканні, частае мачавыпусканне ці высокая тэмпература; альбо калі ў вас затрымка мачы (немагчымасць цалкам апаражніць мачавая бурбалка) і не варта рэгулярна апаражняць мачавая бурбалка катетером. Ваш лекар, верагодна, не будзе лячыць вас ін'екцыяй онаботулинумтоксинаA.
• раскажыце свайму ўрачу, калі ў вас калі-небудзь былі пабочныя эфекты ад якога-небудзь прадукту батулатаксіну альбо аперацыі на вачах ці твары, калі ў вас ёсць праблемы з крывацёкам; курчы; гіпертіреоз (стан, які ўзнікае, калі шчытападобная жалеза выпрацоўвае занадта шмат гармонаў шчытападобнай залозы), цукровы дыябет альбо хваробы лёгкіх або сэрца.
• калі вы будзеце атрымліваць ін'екцыю онаботулинумтоксина А для лячэння маршчын, лекар агледзіць вас, каб даведацца, ці сапраўды лекі вам падыдзе. Ін'екцыя онаботулінумтоксінА можа не разгладзіць маршчыны альбо выклікаць іншыя праблемы, калі ў вас апушчаныя павекі; праблемы з узняццем броваў; альбо любыя іншыя змены ў звычайным выглядзе твару.
• калі вам 65 гадоў і старэй і вы будзеце атрымліваць ін'екцыю онаботулинумтоксинА (касметычны ботакс), каб часова згладзіць гусіныя лапы, лініі ілба і нахмураныя лініі, вы павінны ведаць, што гэта лячэнне не падзейнічала для пажылых людзей у параўнанні з дарослымі маладзей 65 гадоў гадоў жыцця.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя, плануеце зацяжарыць ці корміце грудзьмі. Калі вы зацяжарылі падчас прыёму ін'екцыі онаботулинумтоксина А, патэлефануйце ўрачу.
• калі вам робяць аперацыю, у тым ліку стаматалагічную, паведаміце ўрачу або стаматолагу, што вы атрымліваеце ін'екцыю онаботулинумтоксина.
• вы павінны ведаць, што ін'екцыя онаботулинумтоксина А можа выклікаць страту сілы альбо цягліцавую слабасць па ўсім целе альбо пагаршэнне зроку. Калі ў вас ёсць якія-небудзь з гэтых сімптомаў, не ездзіце на машыне, не працуйце з механізмамі і не займайцеся іншымі небяспечнымі дзеяннямі.

Калі ваш лекар не скажа вам інакш, працягвайце звычайную дыету.

Ін'екцыя онаботулинумтоксина А можа выклікаць пабочныя эфекты. Спытайцеся ў лекара, якія пабочныя эфекты вы, хутчэй за ўсё, адчуваеце, бо некаторыя пабочныя эфекты могуць узнікаць часцей у той частцы цела, дзе вы атрымалі ін'екцыю. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• боль, хваравітасць, ацёк, пачырваненне, крывацёк або сінякі ў месцы, дзе вы атрымалі ін'екцыю
• стомленасць
• боль у шыі
• галаўны боль
• дрымотнасць
• боль у цягліцах, скаванасць, сцягнутасць, слабасць альбо спазм
• боль або сцісканне ў вобласці твару ці шыі
• сухасць у роце
• млоснасць
• завала
• непакой
• потлівасць з іншых частак цела, акрамя падпах
• кашаль, чханне, высокая тэмпература, заложенность носа альбо боль у горле

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў любы час на працягу першых некалькіх тыдняў пасля лячэння ў вас узнікаюць якія-небудзь з гэтых сімптомаў альбо пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

• падвойнае, размытае альбо паніжанае зрок
• ацёк стагоддзе
• змены гледжання (напрыклад, адчувальнасць да святла альбо размытасць гледжання)
• сухія, раздражнёныя альбо хваравітыя вочы
• цяжкасць перамяшчэння твару
• курчы
• нерэгулярнае сэрцабіцце
• боль у грудзях
• боль у руках, спіне, шыі ці сківіцы
• дыхавіца
• непрытомнасці
• галавакружэнне
• сып
• вуллі
• сверб
• азызласць пэндзляў, ступняў, лодыжак або галёнак
• кашаль, адкашліванне слізі, павышэнне тэмпературы ці дрыжыкі
• немагчымасць самастойна апаражніць мачавая бурбалка
• боль або паленне пры мачавыпусканні або частым мачавыпусканні
• кроў у мачы
• Гарачка

Ін'екцыя онаботулинумтоксина А можа выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы падчас прыёму гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Сімптомы перадазіроўкі звычайна не праяўляюцца адразу пасля атрымання ін'екцыі. Калі вы атрымалі занадта шмат онаботулинумтоксина А або калі вы праглынулі лекі, неадкладна паведаміце пра гэта лекара, а таксама паведаміце ўрачу, калі на працягу некалькіх наступных тыдняў у вас узнікнуць якія-небудзь з наступных сімптомаў:

• слабасць
• цяжкасці з перасоўваннем любой часткі цела
• цяжкасці з дыханнем
• цяжкасці з глытаннем

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам.

Звярніцеся да фармацэўта па любых пытаннях наконт ін'екцыі онаботулинумтоксина.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Ботакс^®
• Ботакс^® Касметычны

• BoNT-A
• БТА
• Батулатаксін тыпу А