Ін'екцыя адрэналіну

Задаволены

• Перад выкарыстаннем ін'екцыі адрэналіну,
• Ін'екцыя адрэналіну можа выклікаць пабочныя эфекты.Калі вы атрымліваеце экстранную медыцынскую дапамогу пасля таго, як уводзіце адрэналін, паведаміце ўрачу, калі ў вас узніклі якія-небудзь з наступных пабочных эфектаў:
• Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць наступнае:

Ін'екцыя адрэналіну выкарыстоўваецца разам з экстранай медыцынскай дапамогай для лячэння небяспечных для жыцця алергічных рэакцый, выкліканых укусамі або ўкусамі насякомых, прадуктамі харчавання, лекамі, латексам і іншымі прычынамі. Адрэналін адносіцца да класа лекаў, якія называюцца альфа- і бэта-адрэнэргічнай агоністом (симпатомиметические сродкі). Гэта працуе, расслабляючы мышцы ў дыхальных шляхах і падцягваючы крывяносныя пасудзіны.

Ін'екцыя адрэналіну выпускаецца ў выглядзе папярэдне запоўненага аўтаматычнага ін'екцыйнага прылады, якое змяшчае раствор (вадкасць) і ў флаконах для ін'екцый падскурна (пад скуру) альбо нутрацягліцава (у мышцу). Звычайна яго ўводзяць па неабходнасці пры першых прыкметах сур'ёзнай алергічнай рэакцыі. Выкарыстоўвайце ін'екцыю адрэналіну дакладна па прызначэнні; не ўводзіце яго часцей і не ўводзіце большую ці меншую колькасць, чым прадпісана лекарам.

Папытаеце лекара ці фармацэўта паказаць вам і любым вашым выхавальнікам, якія могуць рабіць ін'екцыю лекаў, як карыстацца папярэдне запоўненым аўтаматычным ін'екцыйным прыборам. Навучальныя прыстасаванні даступныя для практыкі выкарыстання аўтаматычнага ўпырсквання падчас надзвычайнай сітуацыі. Трэніровачныя прылады не ўтрымліваюць лекаў і не маюць іголкі. Перш чым выкарыстоўваць ін'екцыю адрэналіну ўпершыню, прачытайце інфармацыю пра пацыента, якая ідзе разам з ім. Гэтая інфармацыя ўключае ў сябе інструкцыі па выкарыстанні папярэдне запоўненага прылады аўтаматычнага ўпырску. Не забудзьцеся пацікавіцца ў фармацэўта ці лекара, калі ў вас ці ў тых, хто выхоўвае, ёсць пытанні наконт таго, як ін'екцыйна ўжываць гэты прэпарат.

Вы павінны ўводзіць ін'екцыю адрэналіну, як толькі падазраяце, што ў вас можа ўзнікнуць сур'ёзная алергічная рэакцыя. Прыкметы сур'ёзнай алергічнай рэакцыі ўключаюць закрыццё дыхальных шляхоў, хрыпы, чханне, ахрыпласць, крапіўніцу, сверб, ацёк, пачырваненне скуры, пачашчанае сэрцабіцце, слабы пульс, трывожнасць, спутанность свядомасці, боль у страўніку, страта кантролю над рухам мачы ці кішачніка, слабасць, альбо страта свядомасці. Пагаворыце са сваім лекарам пра гэтыя сімптомы і пераканайцеся, што вы разумееце, як сказаць, калі ў вас сур'ёзная алергічная рэакцыя, і вам трэба ўводзіць эпін.

Трымайце пры сабе прыладу для аўтаматычнага ўвядзення ці пастаянна ў наяўнасці, каб вы маглі хутка ўводзіць адрэналін, калі пачнецца алергічная рэакцыя. Памятаеце пра тэрмін прыдатнасці, нанесены на прыладу, і заменіце прыладу па заканчэнні гэтай даты. Час ад часу шукайце рашэнне ў прыладзе. Калі раствор абескаляроўваецца або ўтрымлівае часціцы, патэлефануйце ўрачу, каб атрымаць новае ін'екцыйнае прыстасаванне.

Ін'екцыя адрэналіну дапамагае лячыць сур'ёзныя алергічныя рэакцыі, але не займае месца медыкаментознага лячэння. Атрымайце экстраную медыцынскую дапамогу адразу пасля ўвядзення адрэналіну. Спакойна адпачывайце, пакуль чакаеце экстранай медыцынскай дапамогі.

Большасць аўтаматычных ін'екцыйных прыбораў змяшчае дастатковую колькасць раствора для адной дозы адрэналіну. Калі вашы сімптомы працягваюцца альбо вяртаюцца пасля першай ін'екцыі, лекар можа прапанаваць вам выкарыстоўваць другую дозу ін'екцыі адрэналіну з новым ін'екцыйным прыборам. Пераканайцеся, што вы ведаеце, як уводзіць другую дозу і як вызначыць, ці варта ўводзіць другую дозу. Толькі медыцынскі работнік павінен рабіць больш за 2 ін'екцыі за адзін алергічны эпізод.

Адрэналін трэба ўводзіць толькі ў сярэдзіну вонкавага боку сцягна, і пры неабходнасці ў экстранай сітуацыі можна ўводзіць праз вопратку. Калі вы ўводзіце адрэналін маленькаму дзіцяці, які можа рухацца падчас ін'екцыі, моцна ўтрымлівайце нагу на месцы і абмяжоўвайце руху дзіцяці да і падчас ін'екцыі. Не ўводзіце адрэналін у ягадзіцы альбо ў любы іншы ўчастак цела, напрыклад, у пальцы, рукі ці ногі, альбо ў вену. Не кладзіце вялікім пальцам, пальцамі і не давайце вобласці іголкі аўтаматычнай ін'екцыі. Калі ў гэтыя месцы выпадкова ўводзяць адрэналін, неадкладна звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу.

Пасля таго, як вы ўводзіце дозу адрэналіну, у раствор для ін'екцый застанецца нейкі раствор. Гэта нармальна і не азначае, што вы не атрымалі поўную дозу. Не выкарыстоўвайце лішнюю вадкасць; утылізуйце астатнюю вадкасць і прыладу належным чынам. Вазьміце выкарыстанае прыстасаванне з сабой у траўмапункт або пацікаўцеся ў лекара, фармацэўта ці медыцынскага работніка, як бяспечна ўтылізаваць выкарыстаныя ін'екцыйныя прыборы.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перад выкарыстаннем ін'екцыі адрэналіну,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на адрэналін, любыя іншыя лекі, сульфіты альбо любы іншы інгрэдыент ін'екцыі адрэналіну. Ваш лекар можа сказаць вам выкарыстоўваць ін'екцыю адрэналіну, нават калі ў вас алергія на адзін з інгрэдыентаў, таму што гэта выратавальныя лекі. Прылада для аўтаматычнага ўвядзення адрэналіну не ўтрымлівае латекса і бяспечна выкарыстоўваць, калі ў вас алергія на латекс.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія іншыя лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце пра што-небудзь з наступнага: некаторыя антыдэпрэсанты, такія як амітрыптылін, амоксапін, кломіпрамін (Анафраніл), дэзіпрамін (Норпрамін), доксепін (Сіленар), іміпрамін (Тофраніл), мапратылін, міртазапін (Рэмерон), нортрыптытрын (Памелор), проптрын. (Vivactil) і трыміпрамін (Surmontil); такія анцігістамінные прэпараты, як хлорфенирамин (Хлор-Триметон) і дымэдрол (Бенадрыл); бэта-адреноблокаторы, такія як прапраналал (Hemangeol, Inderal LA, Innopran XL); дыгаксін (Ланаксікапс, Ланаксін); діуретікі («вадзяныя таблеткі»); лекі спарыньі, такія як дигидроэрготамин (D.H.E. 45, Migranal), эргалоідныя мезілаты (Hydergine), эрготамін (Ergomar, у Cafergot, у Migergot) і метылерганавін (Methergine); леватыраксін (Лева-Т, Леваксіл, Тыронсінт, іншыя); лекі ад нерэгулярнага сэрцабіцця, такія як хінідзін (у Нуэдэкста); і фентоламін (Oraverse, Regitine). Таксама раскажыце ўрачу, калі вы прымаеце інгібітар моноамінаксідазы, такі як изокарбоксазид (Марплан), фенелзин (Нардыл), селегілін (Эльдэпрыл, Эмсам, Зелапар) і транілцыпрамін (Парнат), альбо спынілі прыём на працягу апошніх двух тыдняў. Магчыма, лекара неабходна будзе ўважліва назіраць за наяўнасцю пабочных эфектаў.
• раскажыце свайму ўрачу, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь адчуваліся болі ў грудзях, парушэнне сардэчнага рытму, высокае крывяны ціск альбо сардэчныя захворванні; астма; дыябет; гіпертіреоз (гіперактыўнасць шчытападобнай залозы); феахрамацытомай (пухліна наднырачнікаў); дэпрэсія альбо іншыя псіхічныя захворванні; альбо хвароба Паркінсана.

• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя, плануеце зацяжарыць ці корміце грудзьмі. Пагаворыце са сваім лекарам пра тое, ці варта і калі выкарыстоўваць ін'екцыю адрэналіну, калі вы цяжарныя.

Ін'екцыя адрэналіну можа выклікаць пабочныя эфекты.Калі вы атрымліваеце экстранную медыцынскую дапамогу пасля таго, як уводзіце адрэналін, паведаміце ўрачу, калі ў вас узніклі якія-небудзь з наступных пабочных эфектаў:

• пачырваненне скуры, ацёк, цяпло ці адчувальнасць у месцы ін'екцыі
• цяжкасці з дыханнем
• стук, пачашчэнне альбо нерэгулярнае сэрцабіцце
• млоснасць
• ваніты
• потаадлучэнне
• галавакружэнне
• нервовасць, неспакой або неспакой
• слабасць
• Бледная скура
• галаўны боль
• некантралюемае ўстрэсванне часткі вашага цела

Захоўвайце гэта лекі ў пластмасавай трубцы, у якую ён увайшоў, шчыльна закрытай і недаступнай для дзяцей. Трымайце яго пры пакаёвай тэмпературы і далей ад святла, залішняга цяпла і вільгаці (не ў ваннай пакоі). Не захоўвайце ін'екцыю адрэналіну ў халадзільніку і не пакідайце яго ў машыне, асабліва ў гарачае ці халоднае надвор'е. Калі папярэдне запоўненая прылада аўтаматычнага ўпырску ўпала, праверце, ці не пашкоджана яна ці не цеча. Утылізуйце любыя лекі, якія пашкоджаны альбо не павінны выкарыстоўвацца ў іншым выпадку, і абавязкова наяўнасць замены.

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць наступнае:

• раптоўная слабасць або здранцвенне на адным баку цела
• раптоўная цяжкасць гаворкі
• павольны альбо хуткі пульс
• дыхавіца
• пачашчанае дыханне
• разгубленасць
• стомленасць ці слабасць
• халодная, бледная скура
• зніжэнне мачавыпускання

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам.

Не дазваляйце нікому больш прымаць вашы лекі. Калі вы выкарыстоўваеце загадзя запоўненае прылада для аўтаматычнага ўпырску, не забудзьцеся адразу ж атрымаць замену. Звярніцеся да фармацэўта па пытаннях папаўнення рэцэпту.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Adrenaclick^®¶
• Адрэналін^®
• Auvi-Q^®
• EpiPen^® Аўтаінжэктар
• EpiPen^® Малодшы аўтаінжэктар
• Сымепі^®
• Твін'ект^®¶

^¶ Гэтага брэндавага прадукту больш няма на рынку. Могуць быць даступныя агульныя альтэрнатывы.