Осельтамівір

Задаволены

• Калі вы даеце камерцыйную завісь даросламу чалавеку альбо дзіцяці ва ўзросце да года, выканайце наступныя дзеянні для вымярэння дозы пры дапамозе шпрыца:
• Калі ў вас узнікаюць праблемы з глытаннем капсул, лекар можа сказаць вам адкрыць капсулу і змяшаць змесціва з падсалоджанай вадкасцю. Для падрыхтоўкі доз осельтамівіру людзям, якія не могуць праглынуць капсулы:
• Перш чым прымаць осельтамівір,
• Осельтамівір можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з гэтых сімптомаў альбо згаданыя ў раздзеле "Асаблівыя меры засцярогі", неадкладна звярніцеся да лекара:
• Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць:

Осельтамівір выкарыстоўваецца для лячэння некаторых відаў грыпознай інфекцыі («грып») у дарослых, дзяцей і немаўлят (ва ўзросце старэйшых за 2 тыдні), якія мелі сімптомы грыпу не больш за 2 дні. Гэта лекі таксама выкарыстоўваецца для прафілактыкі некаторых відаў грыпу ў дарослых і дзяцей (старэйшыя за 1 года), калі яны праводзяць час з чалавекам, які захварэў на грып, альбо ўспышка грыпу. Осельтамівір ўваходзіць у клас лекаў, якія называюцца інгібітарамі нейрамінідазы. Гэта працуе, спыняючы распаўсюджванне віруса грыпу ў арганізме. Осельтамівір дапамагае скараціць час, пакуль працягваюцца такія сімптомы грыпу, як закладзены нос, боль у горле, кашаль, болі ў цягліцах і суставах, стомленасць, галаўны боль, ліхаманка. Осельтамівір не прадухіляе бактэрыяльныя інфекцыі, якія могуць узнікнуць як ускладненне грыпу.

Осельтамівір выпускаецца ў выглядзе капсулы і завісі (вадкасці) для прыёму ўнутр. Калі осельтамівір выкарыстоўваецца для лячэння сімптомаў грыпу, яго звычайна прымаюць два разы на дзень (раніцай і ўвечары) на працягу 5 дзён. Калі осельтамівір выкарыстоўваецца для прафілактыкі грыпу, яго звычайна прымаюць адзін раз у дзень на працягу па меншай меры 10 дзён альбо на працягу 6 тыдняў падчас успышкі грыпу ў грамадстве. Осельтамівір можна прымаць з ежай або без ежы, але радзей выклікае засмучэнне страўніка, калі ён прымаецца з ежай ці малаком. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпту і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Прымайце осельтамівір дакладна па прызначэнні. Не прымайце яго больш ці менш альбо прымайце часцей, чым прадпісаў лекар.

Важна ведаць дозу лекаў, якую прапісаў лекар, і выкарыстоўваць вымяральны прыбор, які дакладна вымерае дозу. Калі вы прымаеце лекі самастойна альбо даяце яго дзіцяці старэйшыя за 1 года, вы можаце з дапамогай прылады, якое прадастаўляецца вытворцам, вымераць дозу ў адпаведнасці з інструкцыямі ніжэй. Калі вы даяце лекі дзіцяці ва ўзросце да года, вы не павінны выкарыстоўваць вымяральны прыбор, які прадастаўляецца вытворцам, паколькі ён не можа дакладна вымераць малыя дозы. Замест гэтага выкарыстоўвайце прылада, якое прадастаўляе ваш фармацэўт. Калі камерцыйная завісь недаступная, і ваш фармацэўт рыхтуе для вас завісь, ён прадаставіць прыладу для вымярэння вашай дозы. Ні ў якім разе не выкарыстоўвайце бытавую чайную лыжку для вымярэння доз пероральнай завісі осельтамівір.

Калі вы даеце камерцыйную завісь даросламу чалавеку альбо дзіцяці ва ўзросце да года, выканайце наступныя дзеянні для вымярэння дозы пры дапамозе шпрыца:

1. Перад кожным ужываннем добра ўзбоўтайце завісь (каля 5 секунд), каб лекі раўнамерна змяшалі.
2. Адкрыйце бутэльку, націснуўшы на крышку і адначасова павярнуўшы вечка.
3. Націсніце поршань вымяральнага прыбора цалкам да кончыка.
4. Устаўце кончык вымяральнага прыбора ў адтуліну ў верхняй частцы бутэлькі.
5. Перавярніце бутэльку (з прымацаваным вымяральным прыстасаваннем) дном уверх.
6. Пацягніце поршань назад, пакуль колькасць завісі, прадпісанае лекарам, не запоўніць вымяральны прыбор да адпаведнай маркіроўкі. Некаторыя большыя дозы могуць спатрэбіцца вымераць з выкарыстаннем вымяральнага прыбора двойчы. Калі вы не ўпэўненыя, як правільна вымераць дозу, прызначаную лекарам, звярніцеся да лекара ці фармацэўта.
7. Павярніце бутэльку (з прымацаваным вымяральным прыборам) уверх і павольна выміце вымяральны прыбор.
8. Вазьміце осельтамівір непасрэдна ў рот ад вымяральнага прыбора; не змешваць з іншымі вадкасцямі.
9. Усталюйце вечка на бутэльку і шчыльна зачыніце.
10. Зніміце поршань з астатняй вымяральнай прылады і прамыйце абедзве часткі праточнай вадой з-пад крана. Дайце дэталям высахнуць на паветры, перш чым зноў скласці іх для наступнага выкарыстання.

Патэлефануйце свайму ўрачу альбо фармацэўту, каб даведацца, як трэба вымераць дозу завісі осельтамівіру, калі ў вас няма вымяральнага прыбора, які ўваходзіць у камплект гэтага лекі.

Калі ў вас узнікаюць праблемы з глытаннем капсул, лекар можа сказаць вам адкрыць капсулу і змяшаць змесціва з падсалоджанай вадкасцю. Для падрыхтоўкі доз осельтамівіру людзям, якія не могуць праглынуць капсулы:

1. Трымаеце капсулу над невялікай міскай, асцярожна выцягніце капсулу і змыйце ўвесь парашок з капсулы ў міску. Калі ваш лекар даручыў вам прыняць больш за адну капсулу для вашай дозы, адкрыйце ў міску патрэбную колькасць капсул.
2. Дадайце ў парашок невялікую колькасць падсалоджанай вадкасці, напрыклад, звычайнага шакаладнага сіропу або цукру без цукру, кукурузнага сіропу, карамельнай начыння альбо светла-карычневага цукру, растворанага ў вадзе.
3. Змяшайце сумесь.
4. Праглынеце ўвесь змест гэтай сумесі адразу.

Працягвайце прымаць осельтамівір, пакуль вы не скончыце рэцэпт, нават калі вы пачнеце адчуваць сябе лепш. Не спыняйце прыём осельтамівіру, не пагаварыўшы з лекарам. Калі вы занадта хутка спыніце прыём осельтамівіру альбо прапусціце прыём доз, магчыма, ваша інфекцыя не будзе цалкам вылечана альбо вы не зможаце абараніцца ад грыпу.

Калі вы адчуваеце сябе горш ці ў вас узнікаюць новыя сімптомы падчас прыёму осельтамівіру, альбо калі вашы сімптомы грыпу не паляпшаюцца, звярніцеся да лекара.

Папытаеце вашага фармацэўта ці лекара копію інфармацыі вытворцы для пацыента.

Осельтамівір можа выкарыстоўвацца для лячэння і прафілактыкі заражэння птушыным (птушыным) грыпам (вірус, які звычайна дзівіць птушак, але таксама можа выклікаць сур'ёзныя захворванні ў людзей). Осельтамівір таксама можа выкарыстоўвацца для лячэння і прафілактыкі інфекцый, якія хварэюць на грып А (H1N1).

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перш чым прымаць осельтамівір,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на осельтамівір, любыя іншыя лекі альбо любы інгрэдыент капсул або завісі осельтамівіра. Спытайцеся ў фармацэўта або праверце інфармацыю пра пацыента вытворцы, каб знайсці спіс інгрэдыентаў.
• раскажыце ўрачу, якія лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце пра што-небудзь з наступнага: лекі, якія ўплываюць на імунную сістэму, такія як азатиоприн (Имуран); цыкласпарын (Неорал, Сандымун); лекі для хіміятэрапіі рака; метотрэксат (рэўматрэкс); сиролімус (Рапамун); аральныя стэроіды, такія як дексаметазон (Декадрон, Дексон), метилпреднизолон (Медрол) і Преднізон (Делтазон); альбо такролімус (Програф). Магчыма, вашаму лекара трэба будзе змяніць дозы лекаў альбо ўважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў.
• паведаміце ўрачу, калі вы калі-небудзь прымалі осельтамівір для лячэння альбо прафілактыкі грыпу.
• раскажыце ўрачу, калі ў вас ёсць якія-небудзь захворванні або захворванні, якія ўплываюць на вашу імунную сістэму, такія як вірус імунадэфіцыту чалавека (ВІЧ) альбо сіндром набытага імунадэфіцыту (СНІД), альбо ў вас ёсць захворванні сэрца, лёгкіх ці нырак.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя, плануеце зацяжарыць ці корміце грудзьмі. Калі вы зацяжарылі падчас прыёму осельтамівіру, патэлефануйце ўрачу.
• вы павінны ведаць, што людзі, асабліва дзеці і падлеткі, якія захварэлі на грып, могуць збянтэжыцца, усхвалявацца ці перажываць, могуць паводзіць сябе дзіўна, мець курчы альбо галюцынаваць (бачыць рэчы ці чуць галасы, якіх не існуе) альбо наносіць сабе шкоду альбо забіваць . У вас ці вашага дзіцяці могуць узнікнуць гэтыя сімптомы, незалежна ад таго, выкарыстоўваеце вы ці ваш дзіця осельтамівір, і сімптомы могуць пачацца неўзабаве пасля пачатку лячэння, калі вы ўсё ж такі выкарыстоўваеце лекі. Калі ваш дзіця захварэў на грып, вы павінны вельмі ўважліва сачыць за яго паводзінамі і неадкладна выклікаць лекара, калі ён заблытаўся ці паводзіць сябе ненармальна. Калі вы захварэлі на грып, вам, вашай сям'і ці выхавальніку трэба неадкладна выклікаць лекара, калі вы заблыталіся, паводзіце сябе ненармальна альбо думаеце нашкодзіць сабе. Будзьце ўпэўненыя, што ваша сям'я або выхавальнік ведаюць, якія сімптомы могуць быць сур'ёзнымі, каб яны маглі выклікаць лекара, калі вы не можаце самастойна звярнуцца за лячэннем.
• пацікаўцеся ў лекара, ці варта вам штогод рабіць прышчэпкі супраць грыпу. Осельтамівір не замяняе штогадовую вакцыну супраць грыпу. Калі вы атрымлівалі інтраназальную вакцыну супраць грыпу альбо плануеце яе атрымаць (FluMist; вакцына супраць грыпу, якая распыляецца ў нос), перад пачаткам прыёму осельтамівіру неабходна паведаміць пра гэта лекара. Осельтамівір можа зрабіць інтраназальную вакцыну супраць грыпу менш эфектыўнай, калі яе прымаць да 2 тыдняў пасля або да 48 гадзін да ўвядзення інтраназальнай вакцыны супраць грыпу.
• калі ў вас непераноснасць фруктозы (спадчыннае захворванне, пры якім у арганізме не хапае бялку, неабходнага для расшчаплення фруктозы, фруктовага цукру, напрыклад сарбіту), вы павінны ведаць, што завісь осельтамівіру падсалоджана сарбітам. Скажыце ўрачу, калі ў вас непераноснасць фруктозы.

Калі вы забыліся прыняць дозу, прыміце яе, як толькі ўспомніце. Калі да наступнай запланаванай дозы прайшло не больш за 2 гадзіны, прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік прыёму. Калі вы прапусцілі некалькі прыёмаў, патэлефануйце ўрачу. Не прымайце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную.

Осельтамівір можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• млоснасць
• ваніты
• боль у страўніку
• дыярэя
• галаўны боль

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з гэтых сімптомаў альбо згаданыя ў раздзеле "Асаблівыя меры засцярогі", неадкладна звярніцеся да лекара:

• сып, крапіўніца або пухіры на скуры
• язвы ў роце
• сверб
• ацёк асобы або мовы
• цяжкасці з дыханнем або глытаннем
• ахрыпласць
• разгубленасць
• праблемы з маўленнем
• хісткія рухі
• галюцынацыі (бачанне рэчаў альбо пачуццё галасоў, якія не існуюць)

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў ёмістасці, у якую ён увайшоў і недаступны дзецям. Захоўвайце капсулы пры пакаёвай тэмпературы і далей ад залішняга цяпла і вільгаці (не ў ваннай). Камерцыйную завісь осельтамівіру можна захоўваць пры пакаёвай тэмпературы да 10 дзён альбо ў халадзільніку да 17 дзён. Завісь осельтамівіру, прыгатаваную фармацэўтам, можна захоўваць пры пакаёвай тэмпературы да 5 дзён альбо ў халадзільніку да 35 дзён. Нельга замарожваць завісь осельтамівіру.

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць:

• млоснасць
• ваніты

Осельтамівір не перашкодзіць вам перадаваць грып іншым. Вы павінны часта мыць рукі і пазбягаць такіх практык, як дзяленне кубкамі і посудам, якія могуць распаўсюджваць вірус на іншых.

Не дазваляйце нікому больш прымаць вашы лекі. Ваш рэцэпт, магчыма, не падлягае папаўненню. Калі пасля заканчэння прыёму осельтамівіру ў вас усё яшчэ назіраюцца сімптомы грыпу, патэлефануйце ўрачу.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Таміфлю^®