Аспірын

Задаволены

• Перш чым прымаць аспірын,
• Аспірын можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Пры ўзнікненні любога з наступных сімптомаў неадкладна звярніцеся да лекара:
• Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць:

Аспірын па рэцэпце выкарыстоўваецца для палягчэння сімптомаў рэўматоіднага артрыту (артрыту, выкліканага ацёкам слізістай абалонкі суставаў), артрозу (артрыту, выкліканага разбурэннем слізістай абалонкі суставаў), сістэмнай чырвонай ваўчанкі (стану, пры якім імунная сістэма атакуе суставаў і органаў і выклікае боль і ацёк) і некаторыя іншыя рэўматалагічныя захворванні (стану, пры якіх імунная сістэма атакуе часткі цела). Аспірын без рэцэпту выкарыстоўваецца для зніжэння тэмпературы і зняцця слабой і ўмеранай болю ад галаўнога болю, менструацый, артрыту, зубнога і цягліцавага болю. Аспірын без рэцэпту таксама выкарыстоўваецца для прафілактыкі сардэчных прыступаў у людзей, якія перанеслі сардэчны прыступ у мінулым альбо якія пакутуюць стэнакардыяй (боль у грудзях, якая ўзнікае, калі сэрца не атрымлівае дастатковай колькасці кіслароду). Аспірын без рэцэпту таксама выкарыстоўваецца для зніжэння рызыкі смерці ў людзей, якія перажываюць альбо нядаўна перанеслі інфаркт. Аспірын без рэцэпту таксама выкарыстоўваецца для прафілактыкі ішэмічных інсультаў (інсультаў, якія ўзнікаюць, калі тромб перакрывае прыток крыві да мозгу), альбо міні-інсультаў (інсультаў, якія ўзнікаюць, калі прыток крыві да мозгу на кароткі час блакуецца) у людзі, якія ў мінулым перанеслі гэты тып інсульту альбо міні-інсульту. Аспірын не прадухіліць гемарагічныя інсульты (інсульты, выкліканыя крывацёкам у мозгу). Аспірын уваходзіць у групу лекаў, якія называюцца саліцылатамі. Гэта працуе, спыняючы выпрацоўку некаторых прыродных рэчываў, якія выклікаюць ліхаманку, боль, ацёк і тромбы.

Аспірын таксама выпускаецца ў спалучэнні з іншымі лекамі, такімі як антацыдныя прэпараты, абязбольвальныя прэпараты, лекі ад кашлю і прастуды. Гэтая манаграфія ўключае толькі інфармацыю пра ўжыванне аспірыну ў адзіночку. Калі вы прымаеце камбінаваны сродак, прачытайце інфармацыю на ўпакоўцы альбо этыкетцы рэцэпту або папытаеце лекара ці фармацэўта дадатковай інфармацыі.

Аспірын па рэцэпце выпускаецца ў выглядзе таблетак пралангаванага дзеяння (працяглага дзеяння). Аспірын без рэцэпту выпускаецца ў выглядзе звычайнай таблеткі, таблеткі з запаволеным вызваленнем (выпускае лекі ў кішачнік, каб прадухіліць пашкоджанне страўніка), таблеткі для жавання, парашка і дзясны для прыёму ўнутр. Рэцэпт аспірыну звычайна прымаюць два і больш раз у дзень. Аспірын без рэцэпту звычайна прымаюць адзін раз у дзень, каб знізіць рызыку інфаркту альбо інсульту. Аспірын без рэцэпту звычайна прымаюць кожныя 4-6 гадзін па меры неабходнасці для лячэння ліхаманкі ці болю. Уважліва прытрымлівайцеся ўказанняў на ўпакоўцы альбо этыкетцы рэцэпта і звярніцеся да лекара ці фармацэўта, каб ён растлумачыў вам незразумелую частку. Прымайце аспірын дакладна па прызначэнні. Не прымайце яго больш ці менш альбо прымайце часцей, чым паказана на этыкетцы ўпакоўкі альбо прадпісана лекарам.

Праглынуць таблеткі пралангаванага дзеяння цалкам, запіўшы шклянкай вады. Не ламайце, не раздушвайце і не разжоўвайце іх.

Праглынуць таблеткі з запаволеным вызваленнем поўным шклянкай вады.

Жавальныя таблеткі аспірыну можна разжоўваць, здрабняць альбо глынаць цалкам. Выпіце поўны шклянку вады адразу пасля прыёму гэтых таблетак.

Спытайцеся ў лекара, перш чым даваць аспірын дзіцяці або падлетку. Аспірын можа выклікаць сіндром Рэя (сур'ёзнае захворванне, пры якім тлушч назапашваецца на мозгу, печані і іншых органах цела) у дзяцей і падлеткаў, асабліва калі ў іх вірус, напрыклад, ветраная воспа альбо грып.

Калі ў вас былі аперацыі на паражніны рота альбо аперацыі па выдаленні міндалін за апошнія 7 дзён, парайцеся з лекарам, якія віды аспірыну вам бяспечныя.

Таблеткі з запаволеным вызваленнем пачынаюць дзейнічаць праз некаторы час пасля іх прыёму. Не прымайце таблеткі з адкладзеным вызваленнем ад ліхаманкі ці болю, якія неабходна хутка зняць.

Спыніце прыём аспірыну і патэлефануйце свайму ўрачу, калі ваша ліхаманка працягваецца больш за 3 дні, калі боль працягваецца больш за 10 дзён альбо калі частка цела, якая была балючай, пачырванела або апухла. У вас можа быць захворванне, якое павінен лячыць лекар.

Аспірын часам таксама выкарыстоўваецца для лячэння рэўматычнай ліхаманкі (сур'ёзнае захворванне, якое можа развіцца пасля стрэптакокавай інфекцыі ў горле і можа выклікаць ацёк сардэчных клапанаў) і хвароба Кавасакі (хвароба, якая можа выклікаць праблемы з сэрцам у дзяцей). Аспірын часам таксама выкарыстоўваецца для зніжэння рызыкі адукацыі тромбаў у пацыентак, якія маюць штучныя сардэчныя клапаны альбо пры некаторых іншых захворваннях сэрца, і для прадухілення некаторых ускладненняў цяжарнасці.

Перш чым прымаць аспірын,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на аспірын, іншыя лекі ад болю ці тэмпературы, фарбавальнік тартразін альбо любыя іншыя лекі.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце пра што-небудзь з наступнага: ацэтазаламід (Diamox); інгібітары ангиотензинпревращающего фермента (АПФ), такія як беназепрыл (Lotensin), каптопрыл (Capoten), эналапрыл (Vasotec), фозиноприл (Monopril), лизиноприл (Prinivil, Zestril), моексиприл (Univasc), периндоприл, (Aceon), quinapr Акупрыл), раміпрыл (Альтас) і трандалапрыл (Мавік); антыкаагулянты («разрэджвальнікі крыві»), такія як варфарын (Coumadin) і гепарын; бэта-адреноблокаторы, такія як атенолол (тенормин), лабеталол (нормодин), метапралол (лопрессор, топрол XL), надолол (коргард) і пропраналал (индерал); діуретікі («вадзяныя таблеткі»); лекі ад дыябету або артрыту; лекі ад падагры, такія як прабенецыд і сульфінпіразон (Антуран); метотрэксат (Trexall); іншыя несцероідныя супрацьзапаленчыя прэпараты (НПВС), такія як напроксен (Aleve, Naprosyn); фенітаін (Дыланцін); і вальпроевая кіслата (Депакен, Депакоте). Магчыма, вашаму лекара трэба будзе змяніць дозы лекаў або больш уважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў.
• калі вы рэгулярна прымаеце аспірын для прафілактыкі інфаркту альбо інсульту, не прымайце ібупрофен (Advil, Motrin) для лячэння болю ці высокай тэмпературы, не звяртаючыся да ўрача. Верагодна, ваш лекар скажа, што трэба прайсці некаторы час паміж прыёмам сутачнай дозы аспірыну і прыёмам дозы ібупрофена.
• Скажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь была астма, частае набіванне носа альбо насмарк альбо паліпы ў носе (нарасты на пракладках носа). Пры наяўнасці гэтых захворванняў існуе рызыка алергічнай рэакцыі на аспірын. Ваш лекар можа сказаць вам, што вы не павінны прымаць аспірын.
• раскажыце свайму лекару, калі ў вас часта ўзнікаюць пякотка, расстройствы страўніка ці болі ў жываце, і калі ў вас ёсць альбо бывалі язва, анемія, праблемы з крывацёкамі, такія як гемафілія, захворванні нырак і печані.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя, плануеце зацяжарыць альбо корміце грудзьмі. Нізкія дозы аспірыну 81 мг могуць прымацца падчас цяжарнасці, але дозы аспірыну, большыя за 81 мг, могуць нанесці шкоду плёну і выклікаць праблемы з родамі, калі яго прымаць каля 20 тыдняў ці пазней падчас цяжарнасці. Не прымайце дозы аспірыну, якія перавышаюць 81 мг (напрыклад, 325 мг), прыблізна ці пасля 20 тыдняў цяжарнасці, калі гэта не скажа лекар. Калі вы зацяжарылі падчас прыёму аспірыну або лекаў, якія змяшчаюць аспірын, патэлефануйце ўрачу.
• калі вам робяць аперацыю, у тым ліку стаматалагічную, скажыце доктару або стаматолагу, што вы прымаеце аспірын.
• калі вы ўжываеце тры і больш алкагольных напояў кожны дзень, пацікаўцеся ў лекара, ці варта вам прымаць аспірын альбо іншыя лекі ад болю і тэмпературы.

Калі ваш лекар не скажа вам інакш, працягвайце звычайную дыету.

Калі ваш лекар сказаў вам прымаць аспірын рэгулярна, і вы прапусціце дозу, прыміце прапушчаную дозу, як толькі ўспомніце. Аднак, калі надышоў час наступнай дозы, прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік прыёму. Не прымайце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную.

Аспірын можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• млоснасць
• ваніты
• боль у страўніку
• пякотка

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Пры ўзнікненні любога з наступных сімптомаў неадкладна звярніцеся да лекара:

• вуллі
• сып
• ацёк вачэй, твару, вуснаў, мовы ці горла
• хрыпы альбо цяжкасць дыхання
• ахрыпласць
• пачашчанае сэрцабіцце
• пачашчанае дыханне
• халодная, клейкая скура
• звон у вушах
• страта слыху
• крывавая ваніты
• ваніты, падобная на кававую гушчу
• ярка-чырвоная кроў у кале
• чорны або дзёгцевы крэсла

Аспірын можа выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі падчас прыёму гэтага лекі ўзнікаюць якія-небудзь незвычайныя праблемы.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў закрытай ёмістасці, у закрытай і недаступнай для дзяцей месцы. Захоўвайце яго пры пакаёвай тэмпературы і далей ад залішняга цяпла і вільгаці (не ў ваннай пакоі). Утылізуйце любыя таблеткі з моцным пахам воцату.

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць:

• пякучы боль у горле ці страўніку
• ваніты
• зніжэнне мачавыпускання
• Гарачка
• неспакой
• раздражняльнасць
• шмат размаўляць і казаць тое, што не мае сэнсу
• страх ці нервовасць
• галавакружэнне
• двайны зрок
• некантралюемае ўстрэсванне часткі цела
• разгубленасць
• анамальна ўзбуджаны настрой
• галюцынацыя (бачанне рэчаў альбо пачуццё галасоў, якіх там няма)
• курчы
• дрымотнасць
• страта свядомасці на пэўны перыяд

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам.

Калі вы прымаеце рэцэпт аспірыну, не дазваляйце нікому прымаць вашыя лекі. Звярніцеся да фармацэўта па пытаннях папаўнення рэцэпту.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Акупрын^®
• Анацын^® Рэжым аспірыну
• Аскрыпцін^®
• Аспергум^®
• Аспідракс^®
• Аспір-Мокс^®
• Аспіртаб^®
• Аспір-трын^®
• Баер^® Аспірын
• Буфер^®
• Буфэкс^®
• Іспрын^®
• Экатрын^®
• Эмпірын^®
• Энтапрын^®
• Entercote^®
• Фаспрын^®
• Генакот^®
• Генін-ФК^®
• Генпрын^®
• Паўпрынц^®
• Магнапрын^®
• Мініпрын^®
• Мінітабы^®
• Рыдыпрын^®
• Слопрын^®
• Uni-Buff^®
• Уні-Трэнне^®
• Валомаг^®
• Зорпрын^®

• Алка-Зэльцэр^® (які змяшчае аспірын, цытрынавую кіслату, бікарбанат натрыю)
• Алка-Зэльцэр^® Дадатковая трываласць (змяшчае аспірын, цытрынавую кіслату, бікарбанат натрыю)
• Алка-Зэльцэр^® Ранішняя дапамога (змяшчае аспірын, кафеін)
• Алка-Зэльцэр^® Плюс грып (які змяшчае аспірын, хлорфенірамін, декстраметарфан)
• Алка-Зэльцэр^® ПМ (змяшчае аспірын, дымэдрол)
• Алор^® (які змяшчае аспірын, гідракадон)
• Анацын^® (які змяшчае аспірын, кафеін)
• Анацын^® Пашыраная формула галаўнога болю (змяшчае ацетамінофен, аспірын, кафеін)
• Аспіркаф^® (які змяшчае аспірын, кафеін)
• Аксотал^® (які змяшчае аспірын, буталбітал)
• Аздон^® (які змяшчае аспірын, гідракадон)
• Баер^® Аспірын плюс кальцый (змяшчае аспірын, карбанат кальцыя)
• Баер^® Аспірын ПМ (змяшчае аспірын, дымэдрол)
• Баер^® Боль у спіне і целе (змяшчае аспірын, кафеін)
• Да н.э. Галаўны боль (змяшчае аспірын, кафеін, саліцыламід)
• BC парашок (які змяшчае аспірын, кафеін, саліцыламід)
• Дэймасан-П^® (які змяшчае аспірын, гідракадон)
• Эмагрын^® (які змяшчае аспірын, кафеін, саліцыламід)
• Эндадан^® (які змяшчае аспірын, оксікодон)
• Раўнавага^® (які змяшчае аспірын, мепрабамат)
• Эксцэдрын^® (які змяшчае ацетамінофен, аспірын, кафеін)
• Эксцэдрын^® Спіна і цела (змяшчае ацетамінофен, аспірын)
• Гудзі^® Боль у целе (змяшчае ацетамінофен, аспірын)
• Левацэт^® (які змяшчае ацетамінофен, аспірын, кафеін, саліцыламід)
• Lortab^® ASA (змяшчае аспірын, гідракадон)
• Мікрарэйн^® (які змяшчае аспірын, мепрабамат)
• Імпульс^® (які змяшчае аспірын, фенилтолоксамин)
• Нарвежыч^® (які змяшчае аспірын, кафеін, арфенадрын)
• Арфенгез^® (які змяшчае аспірын, кафеін, арфенадрын)
• Панасаль^® (які змяшчае аспірын, гідракадон)
• Перкодан^® (які змяшчае аспірын, оксікодон)
• Рабаксісал^® (які змяшчае аспірын, метакарбамол)
• Раксіпрын^® (які змяшчае аспірын, оксікодон)
• Салето^® (які змяшчае ацетамінофен, аспірын, кафеін, саліцыламід)
• Сома^® Злучэнне (якое змяшчае аспірын, карызапрадол)
• Сома^® Злучэнне з кадэінам (змяшчае аспірын, карызапрадол, кадэін)
• Супач^® (які змяшчае ацетамінофен, аспірын, кафеін)
• Synalgos-DC^® (які змяшчае аспірын, кафеін, дыгідракадэін)
• Талвін^® Злучэнне (якое змяшчае аспірын, пентазацын)
• Перамагчы^® (які змяшчае ацетамінофен, аспірын, кафеін)

• Ацэтыльсаліцылавая кіслата
• ЯК