Ізаэтарын пероральны інгаляцыі

Задаволены

• Каб выкарыстоўваць інгалятар, выканайце наступныя дзеянні:
• Перад ужываннем изоэтарина,
• Изоэтарин можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Пры ўзнікненні любога з наступных сімптомаў неадкладна звярніцеся да лекара:

Изоэтарин больш не даступны ў ЗША

Ізаэтарын выкарыстоўваецца для прафілактыкі і лячэння хрыпаў, дыхавіцы, кашлю і сарамлівасці ў грудзях, выкліканых астмай, хранічным бранхітам, эмфізэмай лёгкіх і іншымі захворваннямі лёгкіх. Ён расслабляе і адкрывае паветраныя праходы ў лёгкіх, палягчаючы дыханне.

Гэта лекі часам прызначаюць для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Изоэтарин выпускаецца ў выглядзе аэразоля і раствора для інгаляцый праз рот. Ён выкарыстоўваецца па меры неабходнасці для купіравання сімптомаў, але звычайна яго нельга ўжываць часцей за кожныя 4 гадзіны. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпта і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Выкарыстоўвайце изоэтарин дакладна ў адпаведнасці з інструкцыямі. Не выкарыстоўвайце большую ці меншую яго колькасць альбо выкарыстоўвайце часцей, чым прадпісана лекарам.

Изоэтарин кантралюе сімптомы астмы і іншых захворванняў лёгкіх, але не вылечвае іх. Не спыняйце ўжыванне изоэтарина без размовы з лекарам.

Перш чым ужываць изоэтарин ўпершыню, прачытайце прыкладаемыя да яго пісьмовыя інструкцыі. Папытаеце лекара, фармацэўта ці рэспіраторнага тэрапеўта прадэманстраваць правільную тэхніку. Патрэніруйцеся выкарыстоўваць інгалятар, знаходзячыся ў яго прысутнасці.

Каб выкарыстоўваць інгалятар, выканайце наступныя дзеянні:

1. Добра ўзбоўтайце інгалятар.
2. Зніміце ахоўны каўпачок.
3. Выдыхніце (выдыхніце) як мага больш поўна праз нос, не адпускаючы рота.
4. Тэхніка з адкрытым ротам: Шырока адкрыйце рот і пастаўце адкрыты канец муштука прыблізна на 1-2 сантыметры ад рота.Тэхніка закрытага рота: Змесціце адкрыты канец муштука добра ў рот, міма вашых пярэдніх зубоў. Шчыльна зачыніце вусны вакол муштука.
5. Зрабіце павольны глыбокі ўдых праз муштук і адначасова націсніце на ёмістасць, каб распыліць лекі ў рот. Пераканайцеся, што туман трапляе вам у горла і не закрываецца зубамі ці мовай. Дарослыя, якія праводзяць лячэнне маленькім дзецям, могуць трымаць нос дзіцяці закрытым, каб пераканацца, што лекі трапляе ў горла дзіцяці.
6. Затрымаеце дыханне на 5-10 секунд, выміце інгалятар і павольна выдыхніце носам ці ротам. Калі вы робіце 2 зацяжкі, пачакайце 2 хвіліны і добра ўзбоўтайце інгалятар, перш чым рабіць другую зацяжку.
7. Усталюйце ахоўны каўпачок на інгалятары.

Калі ў вас узнікаюць цяжкасці з трапленнем лекаў у лёгкія, можа дапамагчы пракладка (спецыяльнае прыстасаванне, якое мацуецца да інгалятара); спытайцеся ў лекара, фармацэўта ці рэспіраторнага тэрапеўта.

Перад ужываннем изоэтарина,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на изоэтарин альбо любыя іншыя прэпараты.
• раскажыце лекара і фармацэўту, якія лекі, якія вы адпускаеце па рэцэпце, асабліва атэналол (тэнармін); картеолол (Cartrol); лабеталол (Нормодин, транс); метапралол (Лопрессор); надолол (Corgard); фенелзін (Нардыл); прапраналал (Индерал); саталол (Betapace); тэафілін (Тэа-Дур); тымалол (Blocadren); транилципромин (Парнат); і іншыя лекі ад астмы, сардэчных захворванняў альбо дэпрэсіі.
• раскажыце свайму лекару і фармацэўту, якія лекі і вітаміны, якія вы прымаеце без рэцэпту, у тым ліку эфедрын, фенилэфрин, фенилпропаноламин або псеўдаэфедрын. Многія прадукты, якія адпускаюцца без рэцэпту, утрымліваюць гэтыя лекі (напрыклад, таблеткі для пахудання і лекі ад прастуды і астмы), таму ўважліва правярайце этыкеткі. Не прымайце якія-небудзь з гэтых лекаў без размовы з лекарам (нават калі раней у вас ніколі не ўзнікала праблем з іх прыёмам).
• Скажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь былі парушэнні сардэчнага рытму, пачашчэнне пульса, глаўкома, сардэчныя захворванні, высокае крывяны ціск, гіперактыўнасць шчытападобнай залозы, дыябет ці курчы.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя, плануеце зацяжарыць ці корміце грудзьмі. Калі вы зацяжарылі падчас выкарыстання изоэтарина, патэлефануйце ўрачу.
• калі вам робяць аперацыю, у тым ліку стаматалагічную, скажыце ўрачу або стаматолагу, што вы выкарыстоўваеце изоэтарин.

Выкарыстоўвайце прапушчаную дозу, як толькі ўспомніце. Аднак, калі надышоў час наступнай дозы, прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік прыёму. Не выкарыстоўвайце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную.

Изоэтарин можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• трэмор
• нервовасць
• галаўны боль
• засмучэнне страўніка
• сухасць у роце
• раздражненне горла

Пры ўзнікненні любога з наступных сімптомаў неадкладна звярніцеся да лекара:

• падвышаная цяжкасць дыхання
• пачашчаны альбо пачашчаны пульс
• нерэгулярнае сэрцабіцце
• боль або дыскамфорт у грудзях

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў закрытай ёмістасці, у закрытай і недаступнай для дзяцей месцы. Захоўвайце яго пры пакаёвай тэмпературы і далей ад залішняга цяпла і вільгаці (не ў ваннай пакоі). Не выкарыстоўвайце вадкасць, калі яна ружовага, жоўтага ці цёмнага колеру альбо ўтрымлівае плаваюць часціцы. Пазбягайце праколвання аэразольнай ёмістасці і не выкідвайце яе ў спальвальнік альбо агонь.

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Ваш лекар прызначыць некаторыя лабараторныя аналізы, каб праверыць вашу рэакцыю на изоэтарин.

Каб палегчыць раздражненне ў роце або горле, прапалашчыце рот вадой, разжоўвайце гумкі альбо высмоктвайце цвёрдую цукерку без цукру пасля выкарыстання изоэтарина.

Інгаляцыйныя прылады патрабуюць рэгулярнай чысткі. Раз у тыдзень здымайце ёмістасць з лекамі з пластыкавага муштука, мыйце муштук цёплай вадаправоднай вадой і старанна высушвайце.

Не дазваляйце іншым карыстацца вашымі лекамі. Звярніцеся да фармацэўта па пытаннях папаўнення рэцэпту.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Бэта-2^®¶
• Бронкосол^®¶

^¶ Гэтага брэндавага прадукту больш няма на рынку. Могуць быць даступныя агульныя альтэрнатывы.