Эфавірэнц, ламівудын і тенофовир

Задаволены

• Перш чым прымаць эфавірэнц, ламівудын і тэнафавір,
• Эфавірэнц, ламівудын і тэнафавір могуць выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з пералічаных сімптомаў альбо раздзелаў "Асаблівыя меры засцярогі", неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:
• Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць наступнае:

Эфавірэнц, ламівудын і тэнафавір нельга ўжываць для лячэння інфекцыі вірусам гепатыту В (ВГВ; працягваецца інфекцыя печані). Скажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць альбо вы думаеце, што ў вас ВГВ. Ваш лекар можа праверыць, ці ёсць у вас ВГВ, перш чым пачаць лячэнне эфавірэнцам, ламівудынам і тэнафавірам. Калі ў вас ёсць ВГВ і вы прымаеце эфавірэнц, ламівудын і тэнафавір, ваш стан можа раптам пагоршыцца, калі вы спыніце прыём эфавірэнцу, ламівудыну і тэнафавіру. Ваш лекар агледзіць вас і будзе рэгулярна прызначаць лабараторныя аналізы на працягу некалькіх месяцаў пасля спынення прыёму эфавірэнцу, ламівудына і тэнафавіру, каб праверыць, ці не пагоршыўся ваш ВГВ.

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Ваш лекар прызначыць пэўныя аналізы да і падчас лячэння, каб праверыць рэакцыю арганізма на эфавірэнц, ламівудын і тэнафавір.

Камбінацыя эфавірэнцу, ламівудыну і тэнафавіру выкарыстоўваецца для лячэння ВІЧ у дарослых і дзяцей. Эфавірэнц уваходзіць у клас лекаў, якія называюцца ненуклеозидными інгібітарамі зваротнай транскрыптазы (ННИОТ). Ламівудын і тэнафавір уваходзяць у клас медыкаментаў, якія называюцца нуклеазіднымі і нуклеатыднымі інгібітарамі зваротнай транскрыптазы. Яны працуюць, памяншаючы колькасць ВІЧ у арганізме. Хоць эфавірэнц, ламівудын і тэнафавір не вылечаць ВІЧ, гэтыя лекі могуць знізіць верагоднасць развіцця сіндрому набытага імунадэфіцыту (СНІДу) і звязаных з ВІЧ захворванняў, такіх як сур'ёзныя інфекцыі ці рак. Прыём гэтых лекаў разам з практыкай бяспечнага сэксу і ўнясеннем іншых змен у лад жыцця можа знізіць рызыку заражэння вірусам ВІЧ альбо перадачы яго іншым людзям.

Камбінацыя эфавірэнцу, ламівудыну і тэнафавіру выпускаецца ў выглядзе таблетак для прыёму ўнутр. Звычайна яго прымаюць адзін раз у дзень нашча (па меншай меры за 1 гадзіну да або праз 2 гадзіны пасля ежы). Прымайце эфавірэнц, ламівудын і тенофовир прыблізна ў адзін і той жа час кожны дзень. Прыём эфавірэнцу, ламівудыну і тэнафавіру перад сном можа зрабіць некаторыя пабочныя эфекты менш турбуючымі. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпта і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Прымайце эфавірэнц, ламівудын і тенофовир дакладна па прызначэнні. Не прымайце яго больш ці менш альбо прымайце часцей, чым прадпісаў лекар.

Працягвайце прымаць эфавірэнц, ламівудын і тэнафавір, нават калі вы адчуваеце сябе добра. Не спыняйце прыём эфавірэнцу, ламівудыну і тэнафавіру, не звяртаючыся да ўрача. Калі вы нават на кароткі час спыняеце прыём эфавірэнцу, ламівудыну і тэнафавіру альбо прапускаеце дозы, вірус можа стаць устойлівым да лекаў і лячыць цяжэй.

Камбінацыя эфавірэнцу, ламівудыну і тэнафавіру выпускаецца з гандлёвымі маркамі Symfi і Symfi Lo. Гэтыя дзве маркі ўтрымліваюць розную колькасць аднаго і таго ж лекі і не могуць замяняць адзін аднаго. Пераканайцеся, што вы атрымліваеце толькі марку эфавірэнцу, ламівудыну і тэнафавіру, прызначаныя вам лекарам. Спытайце ў фармацэўта, ці ёсць у вас пытанні па тыпу эфавірэнцу, ламівудыну і тэнафавіру, якія вы атрымалі.

Папытаеце вашага фармацэўта ці лекара копію інфармацыі вытворцы для пацыента.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перш чым прымаць эфавірэнц, ламівудын і тэнафавір,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на эфавірэнц, ламівудын, тэнафавір, любыя іншыя лекі альбо любы інгрэдыент таблетак эфавірэнц, ламівудын і тэнафавір. Спытайце ў фармацэўта спіс інгрэдыентаў.
• вы павінны ведаць, што эфавірэнц, ламівудын і тэнафавір таксама выпускаюцца індывідуальна з гандлёвымі маркамі Sustiva, Epivir, Epivir-HBV (выкарыстоўваецца для лячэння гепатыту B), Vemlidy (выкарыстоўваецца для лячэння гепатыту B) і Viread, а таксама ў спалучэнні з іншымі лекамі з гандлёвымі маркамі Atripla, Biktarvy, Combivir, Complera, Descovy, Epzicom, Genvoya, Odefsey, Stribild, Symfi, Triumeq, Trizivir і Truvada. Скажыце ўрачу, калі вы прымаеце якія-небудзь з гэтых лекаў, каб пераканацца, што вы не атрымлівалі адно і тое ж лекі двойчы.
• паведаміце свайму лекару, калі вы прымаеце элбасвір / гразопревир (Zepatier). Верагодна, ваш лекар скажа вам не прымаць эфавірэнц, ламівудын і тэнафавір, калі вы прымаеце гэта лекі.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія іншыя лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце пра што-небудзь з наступнага: ацікловір (Sitavig, Zovirax); адэфавір (Hepsera); амінагліказіды, такія як гентаміцін; артэметр / люмефантаін (Coartem); аспірын і іншыя несцероідныя супрацьзапаленчыя лекі (НПВС), такія як ібупрофен (Advil, Motrin) і напроксен (Aleve, Naprosyn); аторвастатин (Lipitor, у Caduet); атавакуон / прагуаніл (Маларон); бупропион (Forfivo, Wellbutrin, Zyban, іншыя); блокаторы кальцыевых каналаў, такія як дилтиазем (Cardizem, Cartia, Diltzac, іншыя), фелодипин, никардипин (Cardene), нифедипин (Adalat, Afeditab, Procardia) і верапаміл (Calan, Verelan, у Tarka); карбамазепін (Карбатрол, Экетро, ​​Тэгрэтол, іншыя); цидофовир; цыкласпарын (Генграф, Неорал, Сандымун); ганцикловир (Цитовене); Glecaprevir / pibrentasvir (Mavynet); ітраканазол (Споранокс, Онмель); кетоконазол; ледыпасвір / софасбувір (Харвоні); антыбіётыкі-макраліды, такія як кларытроміцын (Біяксін, прэвпак); метадон (далафін, метадоза); фенабарбітал; фенітаін (Дыланцін, у Phenytek); позаконазол (ноксафил); правастатин (Правахол); рыфабуцін (мікабуцін); рифампин (Рымактан, у Рыфаматэ, Рыфатэр); сертралін (Золофт); симепревир (Осло); сімвастацін (Флолопид, Зокор, у Выторыне); сиролімус (Рапамун); софосбувир / велпатасвир (Epculsa); софосбувир / велпатасвир / воксилапревир (Восеви); сарбіт або лекі, якія падсалоджаны сарбітам; такролімус (Астаграф, Энварсус, Програф); трыметапрым (Прымсол, у Бактрыме, Септра); валацыкловір (Вальтрекс); валганцикловир (Вальцыт); і варфарын (Coumadin, Jantoven). Магчыма, вашаму лекара трэба будзе змяніць дозы лекаў альбо ўважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў. Шмат якія іншыя лекі могуць таксама ўзаемадзейнічаць з эфавірэнцам, ламівудзінам і тэнафавірам, таму абавязкова раскажыце лекара пра ўсе лекі, якія вы прымаеце, нават пра тыя, якія не ўваходзяць у гэты спіс.
• раскажыце ўрачу, якія раслінныя прадукты вы прымаеце, асабліва святаяннік.
• паведаміце свайму лекару, калі ў вас ёсць якое-небудзь з захворванняў, згаданых у раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, альбо ў вас ёсць альбо калі-небудзь быў працяглы інтэрвал QT (рэдкая праблема з сэрцам, якая можа выклікаць парушэнне сэрцабіцця, непрытомнасці або раптоўную смерць), нізкі ўзровень калій або магній у крыві, праблемы з касцямі, уключаючы астэапароз (стан, пры якім косткі становяцца тонкімі і слабымі і лёгка ламаюцца), альбо пераломы костак, курчы, гепатыт С альбо іншыя захворванні печані альбо нырак.Таксама раскажыце свайму ўрачу, калі вы ўжываеце альбо калі-небудзь выпівалі вялікую колькасць алкаголю, ужываеце альбо ўжывалі вулічныя наркотыкі, злоўжываеце альбо калі-небудзь злоўжывалі лекамі, якія адпускаюцца па рэцэпце, ці ёсць у вас дэпрэсія альбо іншыя псіхічныя захворванні. Дзецям, якія прымаюць гэта лекі, раскажыце ўрачу, калі яны пакутавалі панкрэатытам альбо калі-небудзь праходзілі лячэнне аналагавымі нуклеозідамі, такімі як NRTI.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя альбо плануеце зацяжарыць. Вы не павінны зацяжарыць падчас лячэння. Калі вы можаце зацяжарыць, вам прыйдзецца прайсці адмоўны тэст на цяжарнасць, перш чым пачаць прымаць лекі і выкарыстоўваць эфектыўны кантроль над нараджальнасцю падчас лячэння. Эфавірэнц, ламівудын і тэнафавір могуць перашкаджаць дзеянню гарманальных кантрацэптываў (супрацьзачаткавыя таблеткі, пластыры, кольцы, імплантаты альбо ін'екцыі), таму вы не павінны выкарыстоўваць іх у якасці адзінага метаду кантролю над нараджальнасцю падчас лячэння. Вы павінны выкарыстоўваць бар'ерны метад кантролю над нараджальнасцю разам з любым іншым метадам кантролю над нараджальнасцю, які вы абралі падчас лячэння і на працягу 12 тыдняў пасля канчатковай дозы. Папытаеце лекара дапамагчы выбраць метад кантролю над нараджальнасцю, які падыдзе менавіта вам. Калі вы зацяжарылі падчас прыёму эфавірэнцу, ламівудыну і тэнафавіру, неадкладна звярніцеся да лекара.
• нельга карміць грудзьмі, калі вы заражаныя ВІЧ альбо прымаеце эфавірэнц, ламівудын і тэнафавір.
• Вы павінны ведаць, што тлушч можа павялічвацца ці перамяшчацца ў розныя вобласці цела, напрыклад, у верхняй частцы спіны, шыі (грудзі і вакол жывата). Вы можаце заўважыць страту тлушчу з твару, ног і рук.
• вы павінны ведаць, што падчас прыёму лекаў для лячэння ВІЧ-інфекцыі ваша імунная сістэма можа ўмацавацца і пачаць змагацца з іншымі інфекцыямі, якія ўжо былі ў вашым целе, альбо выклікаць іншыя захворванні. Гэта можа выклікаць развіццё сімптомаў гэтых інфекцый і захворванняў. Калі падчас лячэння эфавірэнцам, ламівудынам і тэнафавірам у вас з'явіліся новыя або пагаршаюцца сімптомы, абавязкова паведаміце пра гэта лекара.
• вы павінны ведаць, што эфавірэнц, ламівудын і тэнафавір могуць выклікаць у вас галавакружэнне, санлівасць, няздольнасць сканцэнтравацца, праблемы з засынаннем альбо засынаннем, незвычайныя сны альбо галюцынацыі (бачанне рэчаў альбо галасы, якія не існуюць). Гэтыя пабочныя эфекты звычайна праходзяць праз 2-4 тыдні пасля пачатку лячэння. Гэтыя пабочныя эфекты могуць пагоршыцца, калі вы таксама ўжываеце алкаголь альбо прымаеце некаторыя іншыя лекі, такія як антыдэпрэсанты, лекі ад трывогі, лекі ад псіхічных захворванняў, лекі ад прыступаў, заспакойлівыя, снатворныя або транквілізатары. Не ездзіце на машыне і не працуйце з механізмамі, пакуль вы не ведаеце, як гэта лекі ўплывае на вас.
• вы павінны ведаць, што эфавірэнц, ламівудын і тэнафавір могуць выклікаць змены ў вашых думках, паводзінах або псіхічным здароўі. Неадкладна звярніцеся да лекара, калі ў вас узнікаюць якія-небудзь з наступных сімптомаў падчас прыёму эфавірэнцу, ламівудыну і тэнафавіру: дэпрэсія, задумванне пра самазабойства альбо планаванне альбо спроба гэтага зрабіць, гнеўнае альбо агрэсіўнае паводзіны, галюцынацыі (бачанне рэчаў альбо пачуццё галасоў, якія здараюцца) не існуе), дзіўныя думкі, страта сувязі з рэальнасцю альбо адсутнасць магчымасці нармальна рухацца ці размаўляць. Пераканайцеся, што ваша сям'я ведае, якія сімптомы могуць быць сур'ёзнымі, каб яны маглі патэлефанаваць урачу, калі вы не можаце самастойна звярнуцца за лячэннем.
• вы павінны ведаць, што эфавірэнц можа выклікаць патэнцыйна сур'ёзныя праблемы з нервовай сістэмай, у тым ліку энцэфалапатыю (сур'ёзнае і патэнцыяльна смяротнае засмучэнне мозгу) праз некалькі месяцаў ці гадоў пасля першага прыёму эфавірэнцу, ламівудыну і тэнафавіру. Хоць праблемы з нервовай сістэмай могуць пачацца пасля таго, як вы некаторы час прымалі эфавірэнц, ламівудын і тэнафавір, вам і вашаму лекара важна ўсвядоміць, што яны могуць быць выкліканыя эфавірэнцам. У любы час падчас лячэння эфавірэнцам, ламівудзінам і тэнафавірам неадкладна патэлефануйце ўрачу, калі ў вас узнікнуць праблемы з балансам альбо каардынацыяй рухаў, спутанность свядомасці, праблемы з памяццю і іншыя цяжкасці, выкліканыя парушэннем працы мозгу. Ваш лекар можа сказаць вам спыніць прыём эфавірэнцу, ламівудыну і тэнафавіру.

Калі ваш лекар не скажа вам інакш, працягвайце звычайную дыету.

Прыміце прапушчаную дозу, як толькі ўспомніце. Аднак, калі надышоў час наступнай дозы, прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік прыёму. Не прымайце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную.

Эфавірэнц, ламівудын і тэнафавір могуць выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• галаўны боль
• болі ў жываце
• дыярэя
• пякотка
• млоснасць
• ваніты
• боль у спіне, суставах або цягліцах
• недахоп энергіі
• пякучае, паленне ці балючае пачуццё ў руках ці нагах

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з пералічаных сімптомаў альбо раздзелаў "Асаблівыя меры засцярогі", неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

• крапіўніца, цяжкасці з дыханнем альбо глытаннем, ацёк твару, горла, мовы, вуснаў ці вачэй, ахрыпласць
• сып, лушчэнне або бурбалкі на скуры, сверб, ліхаманка, ацёк твару, раны ў роце, пачырванелыя або апухлыя вочы
• незвычайныя болі ў цягліцах, праблемы з дыханнем, болі ў жываце, млоснасць, ваніты, адчуванне холаду, асабліва ў руках ці нагах, галавакружэнне або галавакружэнне, моцная стомленасць ці слабасць, пачашчанае або няправільнае сэрцабіцце
• пажаўценне скуры ці вачэй, цёмная мача, светлы крэсла, млоснасць, ваніты, страта апетыту, боль, боль або хваравітасць у верхняй правай частцы жывата, ацёк жывата, моцная стомленасць, слабасць, спутанность свядомасці
• зніжэнне мачавыпускання, ацёкі ног
• боль у касцях, боль у руках ці нагах, пералом косткі, боль або слабасць цягліц, боль у суставах
• курчы
• пачуццё непрытомнасці, галавакружэння або галавакружэння; нерэгулярнае альбо пачашчанае сэрцабіцце
• працягваецца боль, якая пачынаецца ў верхняй частцы жывата злева або ў сярэдзіне, але можа распаўсюджвацца на спіну, млоснасць, ваніты

Эфавірэнц, ламівудын і тэнафавір могуць выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы падчас прыёму гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў закрытай ёмістасці, у закрытай і недаступнай для дзяцей месцы. Захоўвайце яго пры пакаёвай тэмпературы і далей ад залішняга цяпла і вільгаці (не ў ваннай пакоі).

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць наступнае:

• галавакружэнне
• праблемы з канцэнтрацыяй увагі
• дрымотнасць
• цяжкасці з засынаннем альбо засынаннем
• незвычайныя мары
• бачыць ці чуць тое, чаго там няма
• цягліцавыя руху альбо ўстрэсванне, якія вы не можаце кантраляваць

Перад правядзеннем якіх-небудзь лабараторных даследаванняў раскажыце ўрачу і лабараторыі, што вы прымаеце эфавірэнц, ламівудын і тэнафавір.

Не дазваляйце нікому больш прымаць вашы лекі. Звярніцеся да фармацэўта па пытаннях папаўнення рэцэпту.

Трымайце запас эфавірэнцу, ламівудыну і тэнафавіру пад рукой. Не чакайце, пакуль у вас скончацца лекі, каб папоўніць рэцэпт.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Сімфі^®
• Сімфі Ло^®

• EFV, 3TC і TDF