Пероральны інгаляцыі гликопиролата

Задаволены

• Перад ужываннем глікапіралата,
• Глікопіралат пры пероральных інгаляцыях можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з гэтых сімптомаў, спыніце ўжыванне пероральных інгаляцый з глікапіролатам і неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:
• Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць наступнае:

Пероральныя інгаляцыі гликопиролатом выкарыстоўваюцца ў якасці доўгатэрміновага лячэння для кантролю хрыпаў, дыхавіцы, кашлю і сарамлівасці ў грудзях у пацыентаў з хранічнай абструктыўная хваробай лёгкіх (ХОБЛ; група захворванняў, якія дзівяць лёгкія і дыхальныя шляхі, якая ўключае хранічны бранхіт і эмфізэму лёгкіх ). Глікапіралат ўваходзіць у клас лекаў, якія называюцца антыхалінергічнымі сродкамі. Гэта працуе, расслабляючы мышцы вакол дыхальных шляхоў у лёгкіх, палягчаючы дыханне.

Пероральныя інгаляцыі з глікапіралата выпускаюцца ў выглядзе парашковай капсулы для інгаляцыі праз рот пры дапамозе спецыяльнага інгалятара і ў выглядзе раствора (вадкасці) для інгаляцыі праз рот пры дапамозе спецыяльнага небулайзера (машыны, якая ператварае лекі ў туман, які можна ўдыхаць). Звычайна яго ўдыхаюць два разы на дзень, адзін раз раніцай і адзін раз вечарам. Удыхайце глікапіралат прыблізна ў адно і тое ж час кожны дзень. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпта і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Выкарыстоўвайце глікапіралата дакладна ў адпаведнасці з інструкцыямі. Не выкарыстоўвайце большую ці меншую яго колькасць і не прымайце часцей, чым прадпісана лекарам.

Не варта глынаць капсулы гилкопиролата або раствор небулайзера.

Нельга ўжываць пероральныя інгаляцыі глікопіралат падчас раптоўнай атакі ХОБЛ. Лекар прызначыць інгалятар кароткага дзеяння (выратавальны) для выкарыстання падчас прыступаў ХОБЛ.

Звярніцеся да ўрача альбо звярніцеся да экстраннай медыцынскай дапамогі, калі праблемы з дыханнем пагаршаюцца, калі вам даводзіцца часцей выкарыстоўваць інгалятар кароткага дзеяння для лячэння прыступаў ХОБЛ альбо калі інгалятар кароткага дзеяння не здымае сімптомаў.

Глікопіралат пры пероральных інгаляцыях кантралюе ХОБЛ, але не вылечвае яго. Працягвайце ўжываць глікапіралат, нават калі вы адчуваеце сябе добра. Не спыняйце ўжыванне глікапіралата, не пагаварыўшы з лекарам. Калі вы спыніце ўжыванне інгаляцыі з глікапіролатам, вашы сімптомы могуць пагоршыцца.

Перад тым, як упершыню выкарыстоўваць аральныя інгаляцыі з глікапіралатам, прачытайце пісьмовыя інструкцыі, якія ўваходзяць у камплект інгалятара або небулайзера. Папытаеце лекара, фармацэўта ці рэспіраторнага тэрапеўта, каб ён прадэманстраваў, як збіраць і выкарыстоўваць інгалятар альбо небулайзер. Патрэніруйцеся, выкарыстоўваючы інгалятар або небулайзер, пакуль ён назірае.

Не выкарыстоўвайце інгалятар альбо інгалятар для інгаляцыі з іншымі лекамі.

Папытаеце вашага фармацэўта ці лекара копію інфармацыі вытворцы для пацыента.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перад ужываннем глікапіралата,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на глікапіролат, любыя іншыя лекі альбо любы інгрэдыент парашковай капсулы глікопіралата альбо раствора небулайзера. Калі вы будзеце выкарыстоўваць парашковую капсулу, таксама паведаміце лекару, калі ў вас алергія на лактозу (малочныя вавёркі). Спытайце ў фармацэўта спіс інгрэдыентаў.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце пра што-небудзь з наступнага: анцігістамінные прэпараты; атрапін (у Ломотил, Мотофен); іншыя лекі ад ХОБЛ, у тым ліку аклідзіній (Tudorza Pressair), іпратропій (Atrovent HFA, у Combivent Respimat), тыятропій (Spiriva, у Stioloto Respimat) і умеклідзіній (Incruse Ellipta, у Anoro Ellipta, Trelegy Ellipta); перорально глікопіролат (Cuvposa, Robinul); альбо лекі ад раздражнёнага кішачніка, хваробы руху, хваробы Паркінсана, язвы або праблем з мачавыпусканнем. Магчыма, вашаму лекара трэба будзе змяніць дозы лекаў альбо ўважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў. Шмат якія іншыя лекі таксама могуць узаемадзейнічаць з глікапіралатам, таму абавязкова раскажыце лекара пра ўсе лекі, якія вы прымаеце, нават пра тыя, якія не ўваходзяць у гэты спіс.
• раскажыце свайму ўрачу, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь была глаўкома (захворванне вачэй), затрымка мачы (немагчымасць цалкам або наогул апаражніць мачавая бурбалка), праблемы з прастатай альбо мачавой бурбалкай альбо хваробы нырак.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя, плануеце зацяжарыць ці корміце грудзьмі. Калі вы зацяжарылі падчас выкарыстання глікапіралата, патэлефануйце свайму ўрачу.

Калі ваш лекар не скажа вам інакш, працягвайце звычайную дыету.

Прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік прыёму. Не выкарыстоўвайце лекі больш за два разы на дзень або выкарыстоўвайце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную дозу.

Глікопіралат пры пероральных інгаляцыях можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• дыярэя
• млоснасць
• болі ў жываце
• болі ў спіне ці суставах
• галаўны боль
• моцная стомленасць
• ацёкі рук ці ног
• ангіна

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з гэтых сімптомаў, спыніце ўжыванне пероральных інгаляцый з глікапіролатам і неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

• раптоўная дыхавіца адразу пасля ўжывання
• сып; вуллі; цяжкасці з глытаннем або дыханнем; ацёк твару, горла, мовы, вуснаў і вачэй; ахрыпласць
• боль у вачах, пачырваненне вачэй, млоснасць, ваніты. размытасць гледжання, бачанне яркіх кругоў вакол агнёў ці іншых каляровых малюнкаў
• цяжкае, частае, хваравітае альбо слабае мачавыпусканне

Глікопіралат пры пероральных інгаляцыях можа выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы падчас прыёму гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце парашковыя капсулы і раствор распыляльніка ў блістара або мяшэчку з фальгі, у якім ён прыйшоў, запячатаны і недаступны для дзяцей. Захоўвайце яго пры пакаёвай тэмпературы і далей ад залішняга цяпла і вільгаці (не ў ваннай пакоі). Утылізуйце нявыкарыстаныя флаконы з глікапіралата, калі яны не выкарыстоўваюцца на працягу 7 дзён пасля адкрыцця мяшка з фальгой.

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць наступнае:

• млоснасць
• ваніты
• пачуццё галавакружэння або галавакружэння
• памутненне гледжання або іншыя праблемы са зрокам
• балючыя альбо чырвоныя вочы
• завала
• цяжкасці пры мачавыпусканні

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам.

Не дазваляйце нікому іншым карыстацца вашымі лекамі. Звярніцеся да фармацэўта па пытаннях папаўнення рэцэпту.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Лонхала Маньер^®
• Сіўбры^®
• Аэрасфера Бевешпі^®(у выглядзе камбінаванага прадукту, які змяшчае глікапіролат, фарматэрол)^®
• Утыброн^®(у выглядзе камбінаванага прадукту, які змяшчае глікапіралат, мандат індактэрол)^®