Аспірын і Омепразол

Задаволены

• Перш чым прымаць аспірын і омепразол,
• Аспірын і омепразол могуць выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Пры ўзнікненні любога з гэтых сімптомаў неадкладна звярніцеся да лекара:
• Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць:

Камбінацыя аспірыну і омепразолу выкарыстоўваецца для памяншэння рызыкі інсульту альбо інфаркту ў пацыентаў, якія перанеслі альбо рызыкуюць узнікнуць гэтыя захворванні, а таксама рызыкуюць атрымаць язву страўніка пры прыёме аспірыну. Аспірын уваходзіць у клас лекаў, якія называюцца антыагрэгантамі. Ён працуе, прадухіляючы збор трамбацытаў (тыпу крывяных клетак) і адукацыі тромбаў, якія могуць выклікаць сардэчны прыступ альбо інсульт. Амепразол уваходзіць у клас лекаў, якія называюцца інгібітарамі пратоннай помпы. Гэта працуе, памяншаючы колькасць кіслаты, якая ўтвараецца ў страўніку.

Камбінацыя аспірыну і омепразолу выпускаецца ў выглядзе таблетак з запаволеным вызваленнем (выпускае лекі ў кішачнік, каб прадухіліць пашкоджанне страўніка) для прыёму ўнутр. Звычайна яго прымаюць адзін раз у дзень з вадкасцю па меншай меры за 60 хвілін да ежы. Прымайце камбінацыю аспірыну і омепразола прыблізна ў адзін і той жа час кожны дзень. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпта і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Прымайце камбінацыю аспірыну і омепразола ў дакладнасці, як паказана. Не прымайце яго больш ці менш альбо прымайце часцей, чым прадпісаў лекар.

Праглынуць таблеткі з запаволеным вызваленнем цалкам; не расшчапляйце, не растварайце, не разжоўвайце і не здрабняйце іх.

Працягвайце прымаць аспірын і омепразол, нават калі вы адчуваеце сябе добра. Не спыняйце прыём аспірыну і омепразола, не пагаварыўшы з лекарам. Калі вы спыніце прыём аспірыну і омепразола, больш высокая рызыка сардэчнага прыступу альбо інсульту.

Не прымайце камбінацыю аспірыну і омепразола для лячэння раптоўных прыкмет і сімптомаў інфаркту альбо інсульту.

Папытаеце вашага фармацэўта ці лекара копію інфармацыі вытворцы для пацыента.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перш чым прымаць аспірын і омепразол,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на аспірын, іншыя несцероідныя супрацьзапаленчыя прэпараты (НПВС), уключаючы ібупрофен (Advil, Motrin, іншыя) і індаметацын (індоцін), омепразол, любыя іншыя лекі альбо любы інгрэдыент у камбінацыі. таблетак аспірыну і омепразолу з запаволеным вызваленнем. Спытайце ў фармацэўта спіс інгрэдыентаў.
• раскажыце свайму лекару, калі вы прымаеце рылпівірын (Edurant, у Complera, у Odefsey). Верагодна, ваш лекар скажа вам не прымаць аспірын і омепразол, калі вы прымаеце гэта лекі.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія іншыя лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце пра што-небудзь з наступнага: ацэтазаламід (Diamox); антыкаагулянты («разрэджвальнікі крыві»), такія як гепарын і варфарын (Coumadin, Jantoven); інгібітары ангиотензинпревращающего фермента (АПФ), такія як беназепрыл (Lotensin, у Lotrel), каптопрыл, эналапрыл (Epaned, Vasotec), фозиноприл, лизиноприл (Prinivil, Qbrelis, Zestril), периндоприл (Aceon), хинаприл (Accupril), ranazepril (Альтак); антырэтравірусныя прэпараты, такія як атазанавір (Reyataz, у Evotaz), нелфінавір (Viracept) або саквінавір (Invirase); бэта-адреноблокаторы, такія як атенолол (Тенормин), лабеталол (Трандат), метапралол (Лопрессор, Топрол XL, іншыя), надолол (Коргард, у Корзиде) і пропраналал (Индерал, Иннопран); цыталапрам (Celexa); цилостазол; клопідагрэл (плавікс); цыкласпарын (Генграф, Неорал, Сандымун); дасатыніб (Sprycel); пероральные лекі ад дыябету; дыязепам (дыястат, валіум); дыгаксін (ланаксін); дысульфірам (Антабуз); діуретікі («вадзяныя таблеткі»); эрлацініб (Тарчава); солі жалеза; ітраканазол (Онмель, Споранакс); кетоконазол (Нізорал); метотрэксат (Otrexup, Rasuvo, Trexall); микофенолат (Cellcept); нілацініб (Тасінья); іншыя несцероідныя супрацьзапаленчыя прэпараты (НПВС), такія як напроксен (Aleve, Naprosyn); фенітаін (Дыланцін, Фенитек); прабенецыд (Пробалан); рифампин (Рыфадзін, Рымактан, у Рыфаматэ, у Рыфатэр); такролімус (Астаграф, Програф); тыкагрэлар (Брылінта); вальпроевая кіслата (дэпакен); і варыканазол (Vfend). Магчыма, вашаму лекара трэба будзе змяніць дозы лекаў альбо ўважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў.
• раскажыце лекара, якія раслінныя прадукты вы прымаеце, асабліва святаяннік.
• раскажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь была моцная дыхавіца, сцісканне ў грудзях ці боль, кашаль або хрыпы (астма), рыніт (частае набіванне альбо насмарк) альбо паліпы ў носе (нарасты на абалонках носа) пасля прыёму аспірын або іншыя НПВС, уключаючы ібупрофен (Advil, Motrin, іншыя). Ваш лекар можа сказаць вам, што вы не павінны прымаць аспірын і омепразол, калі ў вас ёсць якія-небудзь з гэтых захворванняў.
• скажыце свайму ўрачу, калі вы азіяцкага паходжання альбо штодня ўжываеце тры і больш алкагольных напояў. Таксама раскажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць ці калі-небудзь быў нізкі ўзровень магнію ў крыві, праблемы з крывацёкамі, такія як гемафілія, ваўчанка, захворванні печані ці нырак.
• вы павінны ведаць, што аспірын нельга прымаць дзецям і падлеткам, якія пакутуюць ветранай воспай, грыпам, сімптомамі грыпу альбо якія атрымалі вакцыну супраць ветранай воспы (ветранай воспы) на працягу апошніх шасці тыдняў з-за рызыкі развіцця сіндрому Рэя (сур'ёзнай стан, пры якім тлушч назапашваецца на мозгу, печані і іншых органах цела).
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя, плануеце зацяжарыць; альбо кормяць грудзьмі. Аспірын або аспірынзмяшчальныя лекі могуць нанесці шкоду плёну і выклікаць праблемы з родамі, калі яго прымаць каля 20 тыдняў ці пазней падчас цяжарнасці. Не прымайце аспірын прыблізна ці пасля 20 тыдняў цяжарнасці, калі гэта вам не скажа лекар. Калі вы зацяжарылі падчас прыёму аспірыну, патэлефануйце ўрачу.
• вы павінны ведаць, што гэты прэпарат можа паменшыць фертыльнасць у жанчын. Пагаворыце са сваім лекарам пра рызыкі прыёму аспірыну і омепразола.
• калі вам 70 гадоў і больш, не прымайце гэта лекі больш доўга, чым рэкамендаваў лекар.
• калі вам робяць аперацыю, у тым ліку стаматалагічную, скажыце лекара ці стаматолагу, што вы прымаеце аспірын і омепразол.

Калі ваш лекар не скажа вам інакш, працягвайце звычайную дыету.

Прыміце прапушчаную дозу, як толькі ўспомніце. Аднак, калі надышоў час наступнай дозы, прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік прыёму. Не прымайце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную.

Аспірын і омепразол могуць выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• пякотка
• ваніты

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Пры ўзнікненні любога з гэтых сімптомаў неадкладна звярніцеся да лекара:

• незвычайныя сінякі ці крывацёк
• крывавы або чорны, смаляны крэсла
• крывавая ваніты
• ваніты, падобная на кававую гушчу
• цяжкая дыярэя (вадзяністы альбо крывяністы крэсла), якая можа ўзнікаць з тэмпературай ці без яе, а таксама спазмы ў страўніку
• частыя крывацёку з носа
• змены ў мачавыпусканні, ацёкі рук і ног, сып, сверб альбо дыханне, якое пахне аміякам
• пажаўценне скуры ці вачэй
• цёмная мача
• боль ці дыскамфорт у вобласці правай верхняй частцы жывата
• дыхавіца, галавакружэнне, цягліцавая слабасць, бледнасць скуры, пачуццё стомленасці, змены настрою або здранцвенне
• курчы, галавакружэнне, болі ў цягліцах альбо спазмы рук ці ног
• сып, асабліва сып на шчоках і руках, якая ўзмацняецца пры сонечным святле
• пачашчанае або паніжанае мачавыпусканне, кроў у мачы, стомленасць, млоснасць, страта апетыту, ліхаманка, сып або боль у суставах

У людзей, якія прымаюць інгібітары пратоннай помпы, такіх як амепразол, верагоднасць пералому запясцяў, сцёгнаў і хрыбетніка больш, чым у тых, хто не прымае адно з гэтых лекаў. Рызыка найбольшая ў людзей, якія прымаюць высокія дозы аднаго з гэтых лекаў альбо прымаюць іх на працягу аднаго года і больш.

Аспірын і омперазол могуць выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы падчас прыёму гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў закрытай ёмістасці, у закрытай і недаступнай для дзяцей месцы. Захоўвайце яго пры пакаёвай тэмпературы і далей ад залішняга цяпла і вільгаці (не ў ваннай пакоі). Вашы лекі могуць быць у камплекце з пакетам з асушальнікам (невялікім пакетам, які змяшчае рэчыва, якое ўбірае вільгаць, каб лекі было сухім) у ёмістасці. Пакіньце пакет у бутэльцы, не выкідвайце.

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць:

• звон у вушах
• Гарачка
• разгубленасць
• дрымотнасць
• парушэнне гледжання
• пачашчанае сэрцабіцце
• млоснасць
• ваніты
• потаадлучэнне
• прамыванне
• галаўны боль
• сухасць у роце

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Лекар можа прызначыць некаторыя лабараторныя даследаванні да і падчас лячэння, асабліва калі ў вас моцная дыярэя.

Перад правядзеннем якіх-небудзь лабараторных даследаванняў скажыце ўрачу і лабараторыі, што вы прымаеце аспірын і омперазол.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Ёспрала^®