Трамецініб

Задаволены

• Перш чым прымаць трамецініб,
• Траметиниб можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Пры ўзнікненні любога з гэтых сімптомаў спыніце прыём трамецініба і неадкладна патэлефануйце ўрачу:
• Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць наступнае:

Трамецініб выкарыстоўваецца асобна альбо ў спалучэнні з дабрафенібам (Тафінлар) для лячэння некаторых тыпаў меланомы (тыпу рака скуры), якія нельга лячыць хірургічным шляхам альбо якія распаўсюдзіліся на іншыя часткі цела. Ён выкарыстоўваецца ў спалучэнні з дабрафенібам для лячэння і прадухілення вяртання пэўнага тыпу меланомы пасля аперацыі па яе выдаленні і любых здзіўленых лімфатычных вузлах. Трамецініб таксама выкарыстоўваецца ў спалучэнні з дабрафенібам для лячэння пэўнага тыпу немелкоклеточного рака лёгкіх (НМРЛ), які распаўсюдзіўся на суседнія тканіны ці іншыя часткі цела. Ён выкарыстоўваецца ў спалучэнні з дабрафенібам для лячэння пэўнага тыпу рака шчытападобнай залозы, які распаўсюдзіўся на бліжэйшыя тканіны альбо на іншыя часткі цела, якія нельга лячыць іншымі метадамі лячэння. Траметиниб ўваходзіць у клас лекаў, якія называюцца інгібітарамі кіназы. Ён працуе, блакуючы дзеянне анамальнага бялку, які сігналізуе пра размнажэнне ракавых клетак. Гэта дапамагае спыніць распаўсюджванне ракавых клетак.

=

Трамецініб выпускаецца ў выглядзе таблетак для прыёму ўнутр. Звычайна яго прымаюць адзін раз у дзень нашча, па меншай меры за 1 гадзіну да або праз 2 гадзіны пасля ежы. Прымайце траметиниб прыкладна ў адзін і той жа час кожны дзень. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпта і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Прымайце трамецініб дакладна па прызначэнні. Не прымайце яго больш ці менш альбо прымайце часцей, чым прадпісаў лекар. Не спыняйце прыём трамецініба, не пагаварыўшы з лекарам.

Ваш лекар можа скарэктаваць дозу трамецініба ў залежнасці ад вашай рэакцыі на лячэнне і любых пабочных эфектаў, якія вы выпрабоўваеце. Пагаворыце са сваім лекарам пра тое, як вы сябе адчуваеце падчас лячэння.

Папытаеце вашага фармацэўта ці лекара копію інфармацыі вытворцы для пацыента.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перш чым прымаць трамецініб,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на трамецініб, любыя іншыя лекі ці любы інгрэдыент таблетак трамецініб. Спытайце ў фармацэўта спіс інгрэдыентаў.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія іншыя лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць.
• паведаміце ўрачу, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь былі захворванні лёгкіх альбо праблемы з дыханнем; дыябет; праблемы з крывацёкам або згусткі крыві; каліт (запаленне тоўстай кішкі); праблемы са страўнікам; высокі крывяны ціск; хваробы сэрца, вачэй, печані альбо нырак; альбо любыя іншыя захворванні.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя ці плануеце зацяжарыць. Вы не павінны зацяжарыць, пакуль прымаеце траметиниб. Вы павінны выкарыстоўваць супрацьзачаткавыя сродкі для прадухілення цяжарнасці падчас лячэння трамецінібам і на працягу 4 месяцаў пасля канчатковай дозы. Пагаворыце са сваім лекарам пра метады кантролю над нараджальнасцю, якія падыдуць вам. Калі вы зацяжарылі падчас прыёму трамецініба, патэлефануйце ўрачу. Траметиниб можа нашкодзіць плёну.
• паведаміце ўрачу, калі вы корміце грудзьмі ці плануеце карміць грудзьмі. Вы не павінны карміць грудзьмі падчас прыёму трамецініба і на працягу 4 месяцаў пасля канчатковай дозы.
• вы павінны ведаць, што гэты прэпарат можа паменшыць фертыльнасць у жанчын. Пагаворыце са сваім лекарам пра рызыкі прыёму трамецініба.

Калі ваш лекар не скажа вам інакш, працягвайце звычайную дыету.

Прыміце прапушчаную дозу, як толькі ўспомніце. Аднак, калі да наступнай запланаванай дозы застаецца менш за 12 гадзін, прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік прыёму. Не прымайце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную.

Траметиниб можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• Сухая скура
• язвы ў роце і на мове
• сухасць у роце
• ваніты
• страта апетыту
• змена здольнасці смакаваць ежу
• стомленасць

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Пры ўзнікненні любога з гэтых сімптомаў спыніце прыём трамецініба і неадкладна патэлефануйце ўрачу:

• незвычайныя крывацёку або сінякі
• крывавы або чорны, смаляны крэсла
• кашаль або ваніты крывёю альбо матэрыялам, падобным на кававую гушчу
• насавая кроў
• моцная дыярэя
• боль у страўніку
• млоснасць
• Гарачка
• дрыжыкі
• пачашчанае, нерэгулярнае або стукае сэрцабіцце
• цяжкасці з дыханнем
• боль у грудзях
• ацёк твару, рук, ног, лодыжак або ступняў
• галавакружэнне, галавакружэнне або слабасць
• дыхавіца
• боль у нагах, ацёк, хваравітасць, пачырваненне або цяпло
• моцны галаўны боль
• кашаль
• парушэнне гледжання
• змяненне гледжання, уключаючы бачанне гало (размытыя контуры вакол прадметаў) або каляровыя кропкі
• страта гледжання
• боль у вачах
• сухія, чырвоныя або апухлыя вочы
• сып, пачырваненне скуры альбо вугры
• бародаўка
• чырванаватая шышка, якая сыходзіць крывёй ці не гоіцца
• змена памеру ці колеру радзімкі
• сверб
• бурбалкі, язвы або раны на скуры ці пазногцях
• паколванне, паленне, пачырваненне, ацёк, лушчэнне альбо лушчэнне, пухіры ці ранкі на пэндзлях рук і падэшвах ног
• частае мачавыпусканне
• падвышаная смага

Траметиниб можа павялічыць рызыку развіцця новых відаў раку скуры альбо іншых відаў раку. Пагаворыце са сваім лекарам пра рызыку прыёму гэтага лекі.

Траметиниб можа выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы падчас прыёму гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў закрытай ёмістасці, шчыльна закрытай, удалечыні ад вільгаці і святла і ў месцах, недаступных для дзяцей. Не кладзіце таблеткі ў іншыя ёмістасці, напрыклад, у штодзённыя альбо штотыднёвыя скрынкі. Захоўвайце яго ў халадзільніку, але не замарожвайце. Не вымайце з бутэлькі асушальнік (невялікі пакет, які ўваходзіць у склад лекаў для паглынання вільгаці).

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць наступнае:

• праблемы са зрокам

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Ваш лекар прызначыць пэўныя лабараторныя аналізы да і падчас лячэння, каб праверыць, ці бяспечна вам атрымліваць трамецініб, і праверыць рэакцыю арганізма на трамецініб. Перад пачаткам лячэння кожныя 2 месяцы і да 6 месяцаў пасля лячэння лекар таксама правярае скуру на наяўнасць змен. Па меры неабходнасці лекар таксама правярае крывяны ціск.

Не дазваляйце нікому больш прымаць вашы лекі. Звярніцеся да фармацэўта па пытаннях папаўнення рэцэпту.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Мекініст^®