Бедакілін

Задаволены

• Перад тым, як прымаць бедаквилин,
• Бедаквилин можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з пералічаных сімптомаў альбо пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

Бедаквілін варта ўжываць толькі для лячэння людзей, якія пакутуюць туберкулёзам, устойлівым да некалькіх лекаў (МР ТБ; сур'ёзная інфекцыя, якая дзівіць лёгкія і іншыя часткі цела, і якую нельга лячыць прынамсі двума лекамі, якія звычайна выкарыстоўваюцца для лячэння лячыць стан), калі нельга выкарыстоўваць іншыя метады лячэння. У клінічным даследаванні было больш выпадкаў смерцяў сярод людзей, якія прымалі бедаквілін, чым сярод людзей, якія не прымалі лекі. Аднак МР ТБ з'яўляецца небяспечнай для жыцця хваробай, таму вы і ваш лекар можаце прыняць рашэнне аб лячэнні бедаквілінам, калі іншыя спосабы лячэння нельга.

Бедаквілін можа выклікаць сур'ёзныя змены сардэчнага рытму, якія пагражаюць жыццю. Вам трэба будзе зрабіць электракардыяграму (ЭКГ; тэст, які вымярае электрычную актыўнасць сэрца) перад лячэннем і некалькі разоў падчас лячэння, каб убачыць, як гэта лекі ўплывае на сардэчны рытм. Скажыце свайму ўрачу, калі ў вас ці ў каго-небудзь з вашай сям'і сіндром працяглага інтэрвалу QT (рэдкая сардэчная праблема, якая можа выклікаць нерэгулярнае сэрцабіцце, прытомнасць або раптоўную смерць), і калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь было павольнае ці парушэнне сардэчнага рытму, паніжаная праца шчытападобнай залозы, нізкі ўзровень кальцыя, магнію ці калія ў крыві, сардэчная недастатковасць альбо нядаўні інфаркт. Скажыце ўрачу і фармацэўту, калі вы прымаеце якое-небудзь з наступных лекаў: азітраміцын (Зітрамакс), цыпрафлаксацын (Цыпра), кларытроміцін (Біяксін), клофазімін (Лампрэн), эрытроміцін (ЭЭС, Е-міцын, эрытрацын), геміфлаксацын (фактычны) , левафлаксацын (Левакін), моксіфлаксацын (Авелокс) і тэлітраміцын (Кетек). Калі ў вас пачашчаецца сэрцабіцце або пачашчаецца нерэгулярнае сэрцабіцце, альбо вы страціце прытомнасць, неадкладна звярніцеся да лекара.

Ваш лекар ці фармацэўт выдасць табліцу з інфармацыяй пра пацыента вытворцы (Кіраўніцтва па леках), калі вы пачнеце лячэнне бедаквілінам і кожны раз, калі вы папаўняеце рэцэпт. Уважліва прачытайце інфармацыю і звярніцеся да лекара альбо фармацэўту, калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні. Вы таксама можаце наведаць вэб-сайт Адміністрацыі па харчовых прадуктах і леках (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) або вэб-сайт вытворцы, каб атрымаць Кіраўніцтва па леках.

Пагаворыце са сваім лекарам пра рызыку прыёму бедаквіліну.

Бедаквілін выкарыстоўваецца разам з па меншай меры трыма лекамі для лячэння туберкулёзу, устойлівага да некалькіх лекаў (МР ТБ; сур'ёзная інфекцыя, якая дзівіць лёгкія і іншыя часткі цела, і якую нельга лячыць іншымі лекамі, якія звычайна выкарыстоўваюцца для лячэння стан) у дарослых і дзяцей 5 гадоў і старэй, якія важаць не менш за 15 кг, які паразіў лёгкія. Нельга выкарыстоўваць бедакілін для лячэння туберкулёзу, які ў асноўным дзівіць іншыя часткі цела. Бедаквилин ўваходзіць у клас лекаў, якія называюцца антымікабактэрыйнымі сродкамі. Ён дзейнічае, забіваючы бактэрыі, якія выклікаюць МР ТБ.

Бедаквілін выпускаецца ў выглядзе таблетак для прыёму ўнутр з вадой. Звычайна яго прымаюць з ежай адзін раз у дзень на працягу 2 тыдняў, а затым тры разы на тыдзень на працягу 22 тыдняў. Калі вы прымаеце бедаквілін тры разы на тыдзень, давайце па меншай меры 48 гадзін паміж прыёмамі. Прымайце бедаквилин ў адзін і той жа час сутак і ў тыя ж дні тыдня кожны тыдзень. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпта і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Вазьміце бедаквилин дакладна па прызначэнні. Не прымайце яго больш ці менш альбо прымайце часцей, чым прадпісаў лекар.

Калі вы ці ваша дзіця не можаце праглынуць таблетку 20 мг цэлай, вы можаце разбіць іх напалову на адзнаку.

Калі вы ці ваш дзіця не можаце праглынуць таблеткі па 20 мг цалкам альбо напалову, таблеткі можна растварыць у 1 чайнай лыжцы (5 мл) вады ў паілка (не больш за 5 таблетак). Вы можаце адразу выпіць гэтую сумесь, каб палегчыць прыём, дадайце па меншай меры 1 чайную лыжку (5 мл) дадатковай вады, малочнага прадукту, яблычнага соку, апельсінавага соку, журавінавага соку альбо газаванага напою, альбо, мяккая ежа можа быць дададзены. Затым праглынуць усю сумесь адразу. Пасля прыёму дозы прамыйце кубак невялікай колькасцю дадатковай вадкай або мяккай ежы і неадкладна прыміце яе, каб пераканацца, што вы атрымалі ўсю дозу. Калі вам трэба больш за пяць таблетак 20 мг бедаквіліна, паўтарайце апісаныя вышэй дзеянні, пакуль не дасягнеце прызначанай дозы.

Акрамя таго, для палягчэння глытання можна таксама раздушыць таблеткі па 20 мг і дадаць у мяккую ежу, напрыклад, ёгурт, яблычны пюрэ, пюрэ з бананаў або аўсяную кашу і адразу праглынуць усю сумесь. Пасля прыёму дозы дадайце невялікую колькасць дадатковай мяккай ежы і прымайце яе адразу, каб пераканацца, што вы атрымалі ўсю дозу.

Калі ў вас ёсць назогастральная (НГ) зонд, ваш лекар ці фармацэўт растлумачыць, як прыгатаваць бедаквілін да зонда з НГ.

Працягвайце прымаць бедакілін, пакуль вы не скончыце рэцэпт і не прапускаеце дозы, нават калі вы адчуваеце сябе лепш. Калі вы занадта хутка спыніце прыём бедакіліну або прапусціце прыём дозы, магчыма, ваша інфекцыя не будзе цалкам вылечана, і бактэрыі могуць стаць устойлівымі да антыбіётыкаў. Гэта зробіць вашу інфекцыю цяжэйшай для лячэння ў будучыні. Каб вам было лягчэй прымаць усе лекі па прызначэнні, вы можаце ўдзельнічаць у непасрэдна назіранай праграме тэрапіі. У гэтай праграме работнік аховы здароўя дасць вам кожную дозу лекаў і будзе назіраць, як вы глытаеце лекі.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перад тым, як прымаць бедаквилин,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на бедаквілін, любыя іншыя лекі альбо любы інгрэдыент таблетак бедаквілін. Спытайцеся ў фармацэўта альбо ў кіраўніцтве па прыёме лекаў, каб знайсці спіс інгрэдыентаў.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны і харчовыя дабаўкі вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце лекі, пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, і любое з наступнага: карбамазепін (Equetro, Tegretol, Teril, іншыя); некаторыя лекі ад заражэння вірусам імунадэфіцыту чалавека (ВІЧ), уключаючы эфавірэнц (Sustiva, у Atripla), індынавір (Crixivan), лопінавір (у Kaletra), нелфінавір (Viracept), рытанавір (Norvir, у Kaletra, у Viekira Pak); ітраканазол (Онмель, Споранакс); кетоконазол (Нізорал); нефазодон; фенабарбітал; фенітаін (Дыланцін); рыфабуцін (мікабуцін); рифампин (Рыфадзін, Рымактан, у Рыфаматэ, у Рыфатэр); і рыфапенцін (Прыфцін). Магчыма, вашаму лекара трэба будзе змяніць дозы лекаў альбо ўважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў. Шмат якія іншыя лекі могуць таксама ўзаемадзейнічаць з бедахілінам, таму абавязкова раскажыце лекара пра ўсе лекі, якія вы прымаеце, нават пра тыя, якія не ўваходзяць у гэты спіс.
• раскажыце ўрачу, якія раслінныя прадукты вы прымаеце, асабліва святаяннік.
• скажыце свайму ўрачу, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь быў ВІЧ, альбо хвароба печані альбо нырак.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя, плануеце зацяжарыць ці корміце грудзьмі. Калі вы зацяжарылі падчас прыёму бедаквіліну, патэлефануйце ўрачу. Калі вы корміце грудзьмі, паведаміце ўрачу, калі ў вашага дзіцяці ёсць жоўтыя вочы ці скура альбо змяняецца колер мачы ці крэсла.
• пазбягайце ўжывання алкагольных напояў падчас прыёму бедаквіліну. Ужыванне алкаголю павялічвае рызыку ўзнікнення сур'ёзных пабочных эфектаў ад бедаквилина.

Пагаворыце са сваім лекарам пра ўжыванне грэйпфрута і ўжыванне грэйпфрутавага соку падчас прыёму гэтага лекі.

Калі вы прапусціце дозу на працягу першых 2 тыдняў лячэння, прапусціце пропушчаную дозу і працягвайце звычайны графік прыёму. Не прымайце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную.

Калі вы прапусціце дозу з 3 тыдня на працягу астатніх тыдняў лячэння, прымайце прапушчаную дозу з ежай, як толькі ўспомніце, і працягвайце графік дазоўкі 3 разы на тыдзень. Пераканайцеся, што паміж прыёмам прапушчанай дозы і наступнай запланаванай дозай засталося па меншай меры 24 гадзіны. Не прымайце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную, і не прымайце больш, чым ваша штотыднёвая доза за 7 дзён.

Бедаквилин можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• болі ў суставах
• галаўны боль
• сып

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з пералічаных сімптомаў альбо пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

• празмерная стомленасць
• страта апетыту
• млоснасць
• пажаўценне скуры ці вачэй
• мача цёмнага колеру
• дэфекацыі светлага колеру
• боль у верхняй правай вобласці страўніка
• Гарачка
• кашаль крыві
• боль у грудзях

Бедаквилин можа выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы падчас прыёму гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў закрытай ёмістасці, у закрытай і недаступнай для дзяцей месцы. Захоўвайце яго пры пакаёвай тэмпературы і далей ад святла, залішняга цяпла і вільгаці (не ў ваннай). Захоўвайце пакет з асушальнікам (сушыльным агентам) у бутэльцы з лекамі, каб таблеткі былі сухімі.

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Ваш лекар прызначыць некаторыя лабараторныя аналізы, каб праверыць рэакцыю вашага арганізма на бедаквилин.

Не дазваляйце нікому больш прымаць вашы лекі. Звярніцеся да фармацэўта па пытаннях папаўнення рэцэпту.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Сіртуро^®