Артэметр і Люмефантрын

Задаволены

• Перш чым прымаць артеметер і люмефантрин,
• Артеметер і люмефантрин могуць выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі.Калі ў вас узніклі якія-небудзь з гэтых сімптомаў, неадкладна звярніцеся да ўрача альбо звярніцеся за экстраннай медыцынскай дапамогай

Спалучэнне артеметра і люмефантрына выкарыстоўваецца для лячэння некаторых відаў малярыйнай інфекцыі (сур'ёзнай інфекцыі, якая распаўсюджваецца камарамі ў пэўных частках свету і можа прывесці да смерці). Артеметер і люмефантрин нельга ўжываць для прафілактыкі малярыі. Артеметер і люмефантрин ўваходзяць у клас лекаў, якія называюцца антымалярыйнымі прэпаратамі. Гэта дзейнічае, забіваючы арганізмы, якія выклікаюць малярыю.

Спалучэнне артеметра і люмефантрина выпускаецца ў выглядзе таблетак для прыёму ўнутр. Звычайна яго прымаюць два разы на дзень на працягу 3 дзён па ўказанні лекара. Заўсёды прымайце артеметер і люмефантрин разам з ежай. Калі вы не можаце есці, звярніцеся да лекара. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпта і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Вазьміце артеметер і люмефантрин дакладна па прызначэнні. Не прымайце яго больш ці менш альбо прымайце часцей, чым прадпісаў лекар.

Калі ў вас ёсць праблемы з глытаннем таблетак, іх можна здрабніць і змяшаць з 1 або 2 чайнымі лыжкамі вады ў чыстай ёмістасці. Выпіце сумесь адразу. Прамыйце шклянку вялікай колькасцю вады і праглынеце ўсё змесціва.

Вы можаце зрыгваць неўзабаве пасля прыёму лекаў. Калі вы зрыгваць на працягу 1-2 гадзін пасля прыёму артеметра і люмефантрина, вам варта прыняць яшчэ адну поўную дозу артеметра і люмефантрына. Калі вы зноў зрыгваць пасля прыёму дадатковай дозы, патэлефануеце ўрачу.

Вы павінны пачаць адчуваць сябе лепш у першыя некалькі дзён лячэння артэметрам і люмефантрынам. Калі вашы сімптомы не паляпшаюцца і не пагаршаюцца, звярніцеся да лекара. Таксама патэлефануйце свайму ўрачу, калі ў вас паднялася тэмпература, дрыжыкі, болі ў цягліцах ці галава баляць неўзабаве пасля завяршэння лячэння. Гэта можа быць прыкметай таго, што вы ўсё яшчэ заражаныя малярыяй.

Прымайце артеметер і люмефантрин, пакуль вы не скончыце рэцэпт, нават калі вы адчуваеце сябе лепш. Калі вы занадта хутка спыніце прыём артеметра і люмефантрына альбо прапусціце прыём доз, магчыма, ваша інфекцыя не будзе цалкам вылечана, і арганізмы могуць стаць устойлівымі да антымалярыйных прэпаратаў.

Папытаеце вашага фармацэўта ці лекара копію інфармацыі вытворцы для пацыента.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перш чым прымаць артеметер і люмефантрин,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на артеметер і люмефантрин, любыя іншыя лекі альбо любы інгрэдыент таблетак артеметер і люмефантрин. Спытайце ў фармацэўта спіс інгрэдыентаў.
• паведаміце ўрачу, калі вы прымаеце карбамазепін (Карбатрол, Эпітал, Тэгрэтол); фенітаін (Дыланцін, Фенитек); рифампин (Рыфадзін, у Рыфаматэ, у Рыфатэр, Рымактан); альбо святаяннік. Верагодна, ваш лекар скажа вам не прымаць артеметер і люмефантрин, калі вы прымаеце адно ці некалькі з гэтых лекаў.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія іншыя лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце пра што-небудзь з наступнага: антыдэпрэсанты, уключаючы амітрыптылін (Elavil), кломіпрамін (Anafranil) і іміпрамін (Tofranil); некаторыя супрацьгрыбковыя сродкі, такія як флуканазол (дыфлюкан); ітраканазол (Споранакс) і кетоконазол (Нізорал); такія антымалярыйныя прэпараты, як мефлохін (Lariam) і хінін (Qualaquin); цизаприд (Propulsid) (у ЗША адсутнічае); антыбіётыкі фторхінолону, такія як цыпрафлаксацын (Cipro), гатыфлаксацын (Tequin) (не прадаецца ў ЗША), геміфлаксацын (Factive), левофлоксацин (Levaquin), ломефлоксацин (Maxaquin) (не прадаецца ў ЗША), моксіфлаксацын (Avelox), налідыксававая кіслата (NegGram), норфлаксацын (нороксин), офлоксацин (флоксин) і спарфлоксацин (Zagam) (недаступны ў ЗША); антыбіётыкі-макраліды, такія як кларытроміцін (Біяксін, у PrevPac), эрытроміцін (E.E.S., Ery-tab, Eryc) і тэлітраміцін (Ketek); некаторыя лекі ад віруса імунадэфіцыту чалавека (ВІЧ) альбо сіндрому набытага імунадэфіцыту (СНІД), такія як атазанавір (Reyataz), дарунавір (Prezista), делавірдин (Rescriptor), эфавірэнц (Sustiva, у Atripla), этравірын (Intelence), фосампренавір (Lexiva) , индинавир (Crixivan), лопинавир (у Kaletra), нелфинавир (Viracept), невирапин (Viramune), рилпивирин (Edurant, у Complera), ритонавир (Norvir, у Kaletra), саквинавир (Invirase) і типранавир (Aptivus); лекі ад нерэгулярнага сэрцабіцця, уключаючы аміадарон (Кордарон), дызапірамід (Норпас), флекаінід (Тамбокор), прокаінамід (Проканбід), хінідын і саталол (Бетапейс, Бетапас АФ, Сарын); і некаторыя лекі ад псіхічных захворванняў, такія як пімазід (Orap) і зіпразідон (Geodon). Таксама паведаміце свайму ўрачу альбо фармацэўту, калі вы прымалі альбо спынялі прыём галофантрыну (Halfan) (недаступны ў ЗША) на працягу апошняга месяца. Магчыма, вашаму лекара трэба будзе змяніць дозы лекаў альбо ўважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў. Шмат якія іншыя лекі могуць таксама ўзаемадзейнічаць з артеметрам і люмефантрином, таму абавязкова раскажыце лекара пра ўсе лекі, якія вы прымаеце, нават пра тыя, якія адсутнічаюць у гэтым спісе.
• паведаміце ўрачу, калі ў вас ці ў каго-небудзь з вашай сям'і быў працяглы інтэрвал QT (рэдкая праблема з сэрцам, якая можа выклікаць парушэнне сэрцабіцця, непрытомнасці або раптоўную смерць); альбо калі ў вас ёсць альбо бывала калі-небудзь павольнае, хуткае альбо нерэгулярнае сэрцабіцце; нядаўні інфаркт; нізкі ўзровень магнію або калія ў крыві; хваробы нырак, сэрца ці печані.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя, плануеце зацяжарыць ці корміце грудзьмі. Калі вы зацяжарылі падчас прыёму артеметра і люмефантрина, патэлефануйце ўрачу.
• вы павінны ведаць, што артеметер і люмефантрин могуць знізіць эфектыўнасць гарманальных кантрацэптываў (супрацьзачаткавыя таблеткі, пластыры, кольцы, імплантаты і ін'екцыі). Пагаворыце са сваім лекарам пра метады кантролю над нараджальнасцю, якія падыдуць вам падчас прыёму артеметра і люмефантрына.

Не піце грэйпфрутавы сок падчас прыёму гэтага лекі.

Прыміце прапушчаную дозу, як толькі ўспомніце. Аднак, калі надышоў час наступнай дозы, прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік прыёму. Не прымайце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную.

Артеметер і люмефантрин могуць выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• галаўны боль
• галавакружэнне
• слабасць
• боль у цягліцах або суставах
• стомленасць
• цяжкасці з засынаннем альбо засынаннем
• ваніты
• страта апетыту
• Гарачка
• дрыжыкі

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі.Калі ў вас узніклі якія-небудзь з гэтых сімптомаў, неадкладна звярніцеся да ўрача альбо звярніцеся за экстраннай медыцынскай дапамогай

• ненармальнае альбо пачашчанае сэрцабіцце
• непрытомнасці
• сып
• вуллі
• цяжкасці з дыханнем або глытаннем
• ацёк вуснаў, мовы, твару ці горла
• ахрыпласць
• цяжкасці з размовай

Артеметер і люмефантрин могуць выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы падчас прыёму гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў закрытай ёмістасці, у закрытай і недаступнай для дзяцей месцы. Захоўвайце яго пры пакаёвай тэмпературы і далей ад залішняга цяпла і вільгаці (не ў ваннай пакоі).

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам.

Не дазваляйце нікому больш прымаць вашы лекі. Ваш рэцэпт, магчыма, не падлягае папаўненню. Калі ў вас усё яшчэ ёсць сімптомы інфекцыі пасля таго, як вы скончыце артеметер і люмефантрын, патэлефануйце свайму ўрачу.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Каарцём^® (які змяшчае Артеметер, Люмефантрин)