Ін'екцыі этанерцепта

Задаволены

• Перад выкарыстаннем ін'екцыі этанерцэпту
• Этанерцепт можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з наступных пабочных эфектаў альбо згаданыя ў ВАЖНЫМ РАЗДЗЕЛЕ ПАПЯРЭДЖАННЯ, неадкладна звярніцеся да лекара альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

Выкарыстанне ін'екцыі этанерцэпту можа знізіць вашу здольнасць змагацца з інфекцыяй і павялічыць рызыку заражэння сур'ёзнай інфекцыяй, уключаючы цяжкія вірусныя, бактэрыяльныя ці грыбковыя інфекцыі, якія распаўсюджваюцца па целе. Магчыма, гэтыя інфекцыі неабходна будзе лячыць у бальніцы і могуць прывесці да смерці. Скажыце свайму ўрачу, калі вы часта заражаецеся любым тыпам інфекцыі альбо калі вы лічыце, што зараз у вас можа быць нейкі тып інфекцыі. Сюды ўваходзяць нязначныя інфекцыі (напрыклад, адкрытыя парэзы або раны), інфекцыі, якія прыходзяць і сыходзяць (напрыклад, герпес), і хранічныя інфекцыі, якія не праходзяць. Таксама раскажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь быў дыябет, вірус імунадэфіцыту чалавека (ВІЧ), сіндром набытага імунадэфіцыту (СНІД) альбо любы іншы стан, які ўплывае на вашу імунную сістэму. Вы таксама павінны паведаміць свайму лекару, калі вы жывяце альбо калі-небудзь жылі ў такіх раёнах, як даліны рэк Агаё і Місісіпі, дзе часцей сустракаюцца цяжкія грыбковыя інфекцыі. Спытайцеся ў лекара, калі вы не ведаеце, ці часта гэтыя інфекцыі сустракаюцца ў вашым рэгіёне. Таксама раскажыце свайму лекару, калі вы прымаеце лекі, якія зніжаюць актыўнасць імуннай сістэмы, такія як наступныя: абатацепт (Orencia); анакінра (Кінерэт); азатиоприн (Имуран); стэроіды, уключаючы дэксаметазон, метилпреднизолон (Medrol), преднізолон (Prelone) і преднізон; альбо метотрэксат (рэўматрэкс).

Ваш лекар будзе кантраляваць наяўнасць прыкмет інфекцыі падчас і неўзабаве пасля лячэння. Калі ў вас ёсць якія-небудзь з наступных сімптомаў перад пачаткам лячэння альбо калі падчас або неўзабаве пасля лячэння ўзнікаюць якія-небудзь з наступных сімптомаў, неадкладна звярніцеся да лекара: слабасць; потаадлучэнне; цяжкасці з дыханнем; ангіна; кашаль; кашаль з крывяністай слізі; Гарачка; страта вагі; моцная стомленасць; дыярэя; боль у страўніку; грыпападобныя сімптомы; цёплая, чырвоная альбо хваравітая скура; альбо іншыя прыкметы інфекцыі.

Вы можаце заразіцца на сухоты (сухоты, тып лёгачнай інфекцыі) альбо гепатытам У (тып захворвання печані), але пры гэтым у вас няма сімптомаў. У гэтым выпадку ўвядзенне этанерцэпту можа павялічыць рызыку ўзмацнення інфекцыі і развіцця сімптомаў. Ваш лекар правядзе скурны аналіз, каб праверыць, ці ёсць у вас неактыўная туберкулёзная інфекцыя, і можа прызначыць аналізы крыві, каб даведацца, ці няма ў вас неактыўнай інфекцыі гепатыту В. Пры неабходнасці лекар дасць вам лекі для лячэння гэтай інфекцыі, перш чым пачаць выкарыстоўваць ін'екцыю этанерцэпту. Скажыце свайму ўрачу, калі ў вас ёсць ці калі-небудзь хварэў на туберкулёз, калі вы жылі ў краіне, дзе распаўсюджаны туберкулёз, ці былі вы побач з хворым на туберкулёз. Калі ў вас ёсць якія-небудзь з наступных сімптомаў туберкулёзу альбо ў вас узнікаюць якія-небудзь з гэтых сімптомаў падчас лячэння, неадкладна звярніцеся да лекара: кашаль, страта вагі, страта цягліцавага тонусу альбо высокая тэмпература. Таксама неадкладна звярніцеся да лекара, калі ў вас ёсць якія-небудзь з пералічаных сімптомаў гепатыту B альбо калі ў вас узнікаюць якія-небудзь з гэтых сімптомаў падчас або пасля лячэння: празмерная стомленасць, пажаўценне скуры ці вачэй, страта апетыту, млоснасць ці ваніты, болі ў цягліцах, цёмная мача, дэфекацыя глінянага колеру, ліхаманка, дрыжыкі, болі ў страўніку альбо сып.

У некаторых дзяцей і падлеткаў, якія атрымлівалі ін'екцыю этанерцэпту і падобныя лекі, развіўся цяжкі рак, які пагражае жыццю, у тым ліку лімфама (рак, які пачынаецца ў клетках, якія змагаюцца з інфекцыяй). Калі падчас лячэння любога з гэтых сімптомаў у вашага дзіцяці неадкладна звярніцеся да лекара: невытлумачальная страта вагі; апухлыя залозы ў вобласці шыі, падпах або ў пахвіне; альбо лёгкія сінякі альбо крывацёк. Пагаворыце з лекарам дзіцяці пра рызыкі ўвядзення ін'екцыі этанерцэпту дзіцяці.

Калі вы пачнеце лячэнне ін'екцыяй этанерцэпту і кожны раз папаўняеце рэцэпт, лекар ці фармацэўт выдасць вам інфармацыю пра пацыента (Кіраўніцтва па леках). Уважліва прачытайце інфармацыю і звярніцеся да лекара альбо фармацэўту, калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні. Вы таксама можаце наведаць вэб-сайт Адміністрацыі па харчовых прадуктах і леках (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) або вэб-сайт вытворцы, каб атрымаць Кіраўніцтва па леках.

Пагаворыце са сваім лекарам пра рызыкі выкарыстання ін'екцыі этанерцэпту.

Этанерцепт выкарыстоўваецца асобна альбо з іншымі лекамі для палягчэння сімптомаў некаторых аутоіммунных парушэнняў (станаў, пры якіх імунная сістэма атакуе здаровыя часткі цела і выклікае боль, ацёк і пашкоджанні), уключаючы:

• рэўматоідны артрыт (стан, пры якім арганізм атакуе ўласныя суставы, выклікаючы боль, ацёк і страту функцыі) у дарослых,
• псарыятычны артрыт (стан, які выклікае боль і ацёк у суставах і лускавінкі на скуры) у дарослых,
• ювенільны ідыяпатычны артрыт (ЮІА; стан, які дзівіць дзяцей, пры якім арганізм атакуе ўласныя суставы, выклікаючы боль, ацёк, страту функцыі і затрымкі ў росце і развіцці) у дзяцей ва ўзросце 2 гадоў і старэй,
• анкілозіруюшчый спандыліт (стан, пры якім цела атакуе суставы пазваночніка і іншыя вобласці, выклікаючы боль і пашкоджанне суставаў),
• хранічны псарыяз бляшак (скурнае захворванне, пры якім на некаторых участках цела ўтвараюцца чырвоныя, лускаватыя плямы) у дарослых і дзяцей ва ўзросце 4 гадоў і старэй, псарыяз якіх занадта цяжкі, каб яго можна было лячыць толькі мясцовымі лекамі.

Этанерцепт уваходзіць у клас лекаў, якія называюцца інгібітарамі фактару некрозу пухліны (ФНП). Ён дзейнічае, блакуючы дзеянне ФНВ, рэчыва ў арганізме, якое выклікае запаленне

Ін'екцыя этанерцэпту выпускаецца ў выглядзе раствора (вадкасці) у загадзя напоўненым шпрыцы і аўтаматычным ін'екцыйным прыборы, а таксама ў выглядзе парашка, які трэба змяшаць з прадстаўленай вадкасцю. Этанерцепт ўводзяць падскурна (пад скуру). Звычайна яго ўводзяць раз на тыдзень. Калі ін'екцыю этанерцэпту выкарыстоўваюць для лячэння хранічнага псарыязу бляшак, яго можна ўводзіць два разы на тыдзень на працягу першых 3 месяцаў лячэння, а затым адзін раз на тыдзень пасля першых 3 месяцаў. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпта і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Выкарыстоўвайце этанерцэпт дакладна ў адпаведнасці з інструкцыямі. Не выкарыстоўвайце большую ці меншую яго колькасць альбо выкарыстоўвайце часцей, чым прадпісана лекарам.

Вы атрымаеце першую дозу ін'екцыі этанерцэпту ў кабінеце лекара. Пасля гэтага вы можаце ўводзіць лекі самастойна дома альбо прапанаваць сябру або сваяку зрабіць ін'екцыі. Папытаеце лекара ці фармацэўта паказаць вам ці чалавеку, які будзе рабіць ін'екцыі, як рабіць ін'екцыю этанерцэпту. Перад увядзеннем лекі прачытайце пісьмовыя інструкцыі, якія прыкладаюцца да ін'екцыі этанерцэпту.

Флаконы з ін'екцыяй этанерцэпту могуць утрымліваць дастатковую колькасць лекаў для больш чым адной дозы. Калі ў флаконе застаецца дастаткова лекаў для поўнай дозы, пастаўце флакон у халадзільнік як мага хутчэй, але не пазней чым праз 4 гадзіны пасля змешвання. Вы можаце захоўваць флакон з ін'екцыяй этанерцэпту да 14 дзён пасля яго змешвання, калі лекаў застаецца дастаткова для поўнай дозы. Аднак не варта сумяшчаць змесціва двух і больш флаконаў з увядзеннем этанерцэпту для атрымання поўнай дозы. Таксама не варта змешваць любыя іншыя лекі з ін'екцыяй этанерцэпту.

Калі вашы лекі пастаўляюцца ў загадзя запоўненым шпрыцы альбо ў прыладзе для аўтаматычнага ўвядзення, выкарыстоўвайце кожны шпрыц толькі адзін раз і ўводзьце ўвесь раствор у шпрыц ці прыладу. Нават калі ў шпрыцы альбо прыладзе ўсё яшчэ засталося нейкае рашэнне, не выкарыстоўвайце яго зноў. Утылізуйце адпрацаваныя іголкі, шпрыцы і прылады ў ёмістасці, устойлівай да праколаў. Пагаворыце са сваім лекарам або фармацэўтам пра тое, як утылізаваць ўстойлівую да праколу ёмістасць.

Калі вы выкарыстоўваеце загадзя напоўнены шпрыц, прыладу для аўтаматычнага ўвядзення альбо флакон, які быў у халадзільніку, пастаўце шпрыц, прыладу або флакон на роўную паверхню і дайце яму нагрэцца да пакаёвай тэмпературы на працягу 15-30 хвілін, перш чым вы будзеце гатовыя ўводзіць лекі. Не спрабуйце саграваць лекі, награваючы яго ў мікрахвалеўцы, змяшчаючы ў гарачую ваду альбо любым іншым спосабам.

Не ўстрэсвайце шпрыц, прыладу для аўтаматычнай ін'екцыі альбо флакон, які змяшчае этанерцэпт. Будзьце асцярожныя, каб не ўпасці прыладу на цвёрдую паверхню, бо гэта можа прывесці да пашкоджання прылады, шпрыца або іголкі.

Заўсёды глядзіце раствор этанерцэпту, перш чым уводзіць яго. Пераканайцеся, што тэрмін прыдатнасці не мінуў, а вадкасць празрыстая і бясколерная. Вадкасць можа ўтрымліваць дробныя часціцы белага колеру, але не павінна ўтрымліваць буйных або каляровых часціц. Не выкарыстоўвайце шпрыц або дазаваную ручку, калі яна трэснула або зламалася, калі тэрмін прыдатнасці скончыўся, альбо калі вадкасць мутная альбо ўтрымлівае буйныя або каляровыя часціцы.

Лепшае месца для ін'екцый ін'екцыі этанерцэпту - пярэдняя частка сярэдняй часткі сцёгнаў. Вы таксама можаце ўводзіць лекі ў ніжнюю частку жывата ніжэй пупка, за выключэннем вобласці 2 сантыметраў вакол пупка. Калі вам ін'екцыю робіць іншы чалавек, ён таксама можа ўводзіць лекі вам у верхнюю частку рукі. Калі этанерцэпт ўводзяць у верхнюю частку рукі ці ў страўнік, скуру ў гэтым месцы неабходна расцягнуць, каб стварыць цвёрдую паверхню для ін'екцыі. Абярыце іншае месца для кожнай ін'екцыі. Не рабіце ін'екцыю ў вобласць, дзе скура пяшчотная, у сіняках, пачырванела, цвёрдая, або там, дзе ёсць рубцы або расцяжкі. Калі ў вас псарыяз, не ўводзіце ў скуру чырвоную, тоўстую, прыпаднятую або лускаватую скуру.

Ін'екцыя этанерцэпту можа дапамагчы кантраляваць ваш стан, але не вылечыць яго. Працягвайце выкарыстоўваць ін'екцыю этанерцэпту, нават калі вы адчуваеце сябе добра. Не спыняйце ўжыванне этанерцэпту, не пагаварыўшы з лекарам.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перад выкарыстаннем ін'екцыі этанерцэпту

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на этанерцэпт альбо любыя іншыя лекі. Калі вы будзеце выкарыстоўваць напоўнены шпрыц альбо прыладу для аўтаматычнага ўвядзення, паведаміце лекара, калі ў вас ці ў чалавека, які ўводзіць вам лекі, алергія на гуму альбо латекс.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце лекі, пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, лекі ад дыябету і циклофосфамид (Цитоксан). Магчыма, вашаму лекара трэба будзе змяніць дозы лекаў альбо ўважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў.
• раскажыце ўрачу, калі ў вас былі прыступы альбо калі-небудзь у вас былі прыступы; хвароба, якая дзівіць вашу нервовую сістэму, напрыклад, рассеяны склероз (РС; страта каардынацыі рухаў, слабасць і здранцвенне з-за паразы нерваў); папярочны міэліт (запаленне спіннога мозгу, якое можа выклікаць анамальныя адчуванні, страту адчувальнасці альбо страту здольнасці рухаць ніжнюю частку цела); глядзельны неўрыт (запаленне нерва, якое пасылае паведамленні ад вока да мозгу); праблемы з крывацёкам; захворванні печані альбо сардэчная недастатковасць.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя, плануеце зацяжарыць ці корміце грудзьмі. Калі вы зацяжарылі, выкарыстоўваючы этанерцэпт, патэлефануйце ўрачу. Калі вы выкарыстоўваеце ін'екцыю этанерцэпту падчас цяжарнасці, абавязкова парайцеся з урачом дзіцяці пасля нараджэння дзіцяці. Магчыма, вашаму дзіцяці трэба будзе зрабіць некаторыя прышчэпкі пазней, чым звычайна.
• калі вам робяць аперацыю, у тым ліку стаматалагічную, скажыце ўрачу або стаматолагу, што вы выкарыстоўваеце этанерцепт.
• не праводзіце прышчэпкі падчас лячэння этанерцэптам без размовы з лекарам. Калі ваша дзіця будзе лячыцца ін'екцыяй этанерцэпту, парайцеся са сваім лекарам аб прышчэпках, якія неабходна зрабіць перад пачаткам лячэння. Па магчымасці перад пачаткам лячэння вашаму дзіцяці павінны зрабіць усе прышчэпкі, неабходныя дзецям яго ўзросту.
• калі вы падвяргаліся ветранай воспе падчас выкарыстання этанерцэпту, неадкладна патэлефануйце ўрачу.

Калі ваш лекар не скажа вам інакш, працягвайце звычайную дыету.

Увядзіце прапушчаную дозу, як толькі ўспомніце. Калі надыходзіць час наступнай дозы, прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік дазоўкі. Не ўводзіце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную.

Этанерцепт можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• пачырваненне, сверб, боль альбо ацёк у месцы ін'екцыі
• галаўны боль
• млоснасць
• ваніты
• пякотка
• боль у страўніку
• слабасць
• кашаль

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з наступных пабочных эфектаў альбо згаданыя ў ВАЖНЫМ РАЗДЗЕЛЕ ПАПЯРЭДЖАННЯ, неадкладна звярніцеся да лекара альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

• курчы
• сінякі
• крывацёк
• Бледная скура
• пухір на скуры
• сып
• вуллі
• сверб
• ацёк вачэй, твару, вуснаў, мовы, горла, рук, рук, ног, лодыжак або галёнак
• цяжкасці з дыханнем або глытаннем
• сып на твары і руках, якая пагаршаецца на сонцы
• здранцвенне або паколванне
• праблемы са зрокам
• слабасць у руках ці нагах
• галавакружэнне
• чырвоныя, лускаватыя плямы або напоўненыя гноем гузы на скуры

Дарослыя, якія атрымліваюць ін'екцыю этанерцэпту, могуць падвяргацца большай рызыцы развіцця лімфомы, лейкеміі (рака, які пачынаецца ў лейкацытах), рака скуры і іншых відаў рака, чым дарослыя, якія не атрымліваюць гэтыя лекі. Пагаворыце са сваім лекарам пра рызыкі прыёму ін'екцыі этанерцэпту.

Ін'екцыя этанерцэпту можа выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы пры выкарыстанні гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў закрытай ёмістасці, у закрытай і недаступнай для дзяцей месцы. Захоўвайце ін'екцыю этанерцэпту ў халадзільніку, але не замарожвайце. Трымайце флаконы, напоўненыя шпрыцы альбо ін'екцыйныя прыборы ў арыгінальнай скрынцы, каб абараніць іх ад святла. Калі вы змяшалі флакон з парашком этанерцэпту з прадстаўленай вадкасцю, вы можаце захоўваць раствор у халадзільніку да 14 дзён.

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Ваш лекар можа прызначыць некаторыя лабараторныя аналізы, каб праверыць рэакцыю вашага арганізма на этанерцепт.

Перад правядзеннем якіх-небудзь лабараторных даследаванняў раскажыце лекара і лабараторным персаналу, што вы выкарыстоўваеце этанерцепт.

Не дазваляйце нікому іншым карыстацца вашымі лекамі. Звярніцеся да фармацэўта па пытаннях папаўнення рэцэпту.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Энбрэль^®