Вакцына MMR (адзёр, эпідэмічны паратыт і краснуха)

Задаволены

• (таксама вядомы як ):
• трэба атрымаць 2 дозы вакцыны MMR, звычайна:
• Скажыце свайму пастаўшчыку вакцын, калі чалавек, які атрымлівае вакцыну:

Адзёр, свінка і краснуха - вірусныя захворванні, якія могуць мець сур'ёзныя наступствы. Да вакцын гэтыя захворванні былі вельмі распаўсюджаны ў ЗША, асабліва сярод дзяцей. Яны ўсё яшчэ распаўсюджаны ў многіх частках свету.

• Вірус адзёру выклікае сімптомы, якія могуць ўключаць ліхаманку, кашаль, насмарк і слязлівыя вочы, якія звычайна суправаджаюцца сыпам, які ахоплівае ўсё цела.
• Адзёр можа прывесці да вушных інфекцый, дыярэі і інфікавання лёгкіх (пнеўманія). Рэдка адзёр можа выклікаць пашкоджанне мозгу альбо смерць.

• Вірус эпідэмічнага паратыту выклікае ліхаманку, галаўны боль, болі ў цягліцах, стомленасць, страту апетыту і азызлыя і хваравітыя слінныя залозы пад вушамі з аднаго або абодвух бакоў.
• Свінка можа прывесці да глухаты, ацёку мозгу і / або пакрыцця спіннога мозгу (энцэфаліт або менінгіт), хваравітым ацёку яечкаў і яечнікаў і, вельмі рэдка, смерці.

(таксама вядомы як ):

• Вірус краснухі выклікае ліхаманку, боль у горле, сып, галаўны боль і раздражненне вачэй.
• Краснуха можа выклікаць артрыт у паловы падлеткаў і дарослых жанчын.
• Калі жанчына захварэла краснухай падчас цяжарнасці, у яе можа быць выкідак альбо ў яе можа нарадзіцца дзіця з сур'ёзнымі прыроджанымі дэфектамі.

Гэтыя захворванні могуць лёгка перайсці ад чалавека да чалавека. Адзёр нават не патрабуе асабістага кантакту. Вы можаце захварэць на адзёр, увайшоўшы ў пакой, які чалавек, хворы на адзёр, пакінуў за 2 гадзіны да гэтага.

Вакцыны і высокі ўзровень вакцынацыі зрабілі гэтыя хваробы значна менш распаўсюджанымі ў Злучаных Штатах.

трэба атрымаць 2 дозы вакцыны MMR, звычайна:

• Першая доза: Ад 12 да 15 месяцаў
• Другая доза: Ад 4 да 6 гадоў

Немаўляты, якія будуць ездзіць за межы ЗША ва ўзросце ад 6 да 11 месяцаў варта атрымаць дозу вакцыны MMR перад паездкай. Гэта можа забяспечыць часовую абарону ад інфекцыі адру, але не дасць пастаяннага імунітэту. Дзіця павінна атрымліваць 2 дозы ў рэкамендаваным узросце для працяглага аховы.

Дарослыя таксама можа спатрэбіцца вакцына MMR. Многія дарослыя ад 18 гадоў і старэй могуць быць успрымальныя да адзёру, эпідэмічнага паратыту і краснухі, не ведаючы пра гэта.

Трэцяя доза MMR можа быць рэкамендавана ў некаторых выпадках эпідэмічнага паратыту.

Не існуе вядомых рызык атрымаць вакцыну MMR адначасова з іншымі вакцынамі.

Скажыце свайму пастаўшчыку вакцын, калі чалавек, які атрымлівае вакцыну:

• Мае сур'ёзную, небяспечную для жыцця алергію. Чалавеку, які калі-небудзь меў небяспечную для жыцця алергічную рэакцыю пасля ўвядзення дозы вакцыны MMR, альбо ў яе моцная алергія на якую-небудзь частку гэтай вакцыны, можа быць рэкамендавана не рабіць прышчэпкі. Спытайцеся ў лекара, калі вам патрэбна інфармацыя пра кампаненты вакцыны.
• Цяжарная альбо думае, што можа быць цяжарнай. Цяжарныя жанчыны павінны чакаць прыёму вакцыны MMR да таго часу, пакуль яны больш не будуць цяжарныя. Жанчынам варта пазбягаць цяжарнасці па меншай меры 1 месяц пасля атрымання вакцыны MMR.
• Мае аслабленую імунную сістэму з-за хваробы (напрыклад, рак альбо ВІЧ / СНІД) альбо медыкаментознага лячэння (напрыклад, апраменьвання, імунатэрапіі, стэроідаў ці хіміятэрапіі).
• Мае бацьку, брата ці сястру з гісторыяй праблем з імуннай сістэмай.
• У яго калі-небудзь было захворванне, якое прымушае іх лёгка сінець ці сыходзіць крывёй.
• Нядаўна пераліваў кроў альбо атрымліваў іншыя прэпараты крыві. Вам могуць параіць адкласці вакцынацыю MMR на 3 месяцы і больш.
• Хварэе на сухоты.
• Атрымаў любыя іншыя вакцыны за апошнія 4 тыдні. Жывыя вакцыны, якія ўводзяцца занадта блізка адзін ад аднаго, могуць не падысці.
• Не адчувае сябе добра. Легкая хвароба, напрыклад, прастуда, звычайна не з'яўляецца прычынай для адкладання прышчэпкі. Той, хто цяжка ці цяжка хворы, напэўна, павінен пачакаць. Вам можа параіць лекар.

З любымі лекамі, уключаючы вакцыны, ёсць верагоднасць рэакцыі. Звычайна яны бываюць лёгкімі і праходзяць самі па сабе, але магчымыя і сур'ёзныя рэакцыі.

Атрымаць вакцыну MMR значна бяспечней, чым заразіцца адзёрам, эпідэмічным паратытам альбо краснухай. У большасці людзей, якія атрымліваюць вакцыну MMR, праблем з ёй няма.

Пасля прышчэпкі MMR чалавек можа адчуваць:

• Баліць рука ад ін'екцыі
• Гарачка
• Пачырваненне або сып у месцы ін'екцыі
• Ацёк залоз у галіне шчок і шыі

Калі гэтыя падзеі адбываюцца, яны звычайна пачынаюцца на працягу 2 тыдняў пасля стрэлу. Яны ўзнікаюць радзей пасля другой дозы.

• Прыступ (тузанне або ўтаропванне), часта звязаны з ліхаманкай
• Часовая боль і скаванасць у суставах, у асноўным у падлеткаў ці дарослых жанчын
• Часовы нізкі ўзровень трамбацытаў, які можа выклікаць незвычайныя крывацёку альбо сінякі
• Сып па ўсім целе

• Глухата
• Доўгатэрміновыя курчы, кома або зніжэнне свядомасці
• Пашкоджанне мозгу

• Пасля медыцынскіх працэдур, уключаючы вакцынацыю, людзі часам страчваюць прытомнасць. Седзячы або лежачы каля 15 хвілін можа дапамагчы пазбегнуць прытомнасці і траўмаў, выкліканых падзеннем. Скажыце свайму ўрачу, калі ў вас закружылася галава, у вас змянілася зрок альбо званіла ў вушах.
• У некаторых людзей узнікае боль у плячы, якая можа быць больш моцнай і даўгавечнай, чым звычайная хваравітасць, якая можа ўзнікаць пасля ін'екцый. Такое здараецца вельмі рэдка.
• Любыя лекі могуць выклікаць моцную алергічную рэакцыю. Такія рэакцыі на вакцыну ацэньваюцца прыблізна ў 1 з мільёна доз і могуць адбыцца на працягу некалькіх хвілін-некалькіх гадзін пасля вакцынацыі.

Як і ў любога лекі, існуе вельмі вялікая верагоднасць таго, што вакцына можа нанесці сур'ёзную траўму альбо смерць.

За бяспекай вакцын заўсёды сочаць. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/

• Звярніце ўвагу на ўсё, што вас хвалюе, напрыклад, на прыкметы моцнай алергічнай рэакцыі, вельмі высокай тэмпературы ці незвычайнага паводзін цяжкая алергічная рэакцыя можа ўключаць крапіўніцу, ацёк твару і горла, цяжкасць дыхання, пачашчанае сэрцабіцце, галавакружэнне і слабасць. Звычайна яны пачынаюцца ад некалькіх хвілін да некалькіх гадзін пасля вакцынацыі.

• Калі вы лічыце, што гэта цяжкая алергічная рэакцыя альбо іншай надзвычайнай сітуацыі, якая не можа дачакацца, патэлефануйце па нумары 9-1-1 і дабярыцеся да бліжэйшай бальніцы. У адваротным выпадку патэлефануйце да ўрача.
• Пасля гэтага неабходна паведаміць пра рэакцыю ў сістэму паведамлення пра пабочныя дзеянні вакцыны (VAERS). Лекар павінен падаць гэты справаздачу, альбо вы можаце зрабіць гэта самастойна праз вэб-сайт VAERS па адрасе http://www.vaers.hhs.gov, альбо па тэлефоне 1-800-822-7967.

VAERS не дае медыцынскіх рэкамендацый.

Нацыянальная праграма кампенсацыі шкоды прышчэпкамі (VICP) - гэта федэральная праграма, якая была створана для кампенсацыі выплат людзям, якія маглі пацярпець ад некаторых вакцын.

Асобы, якія лічаць, што яны могуць быць параненыя вакцынай, могуць даведацца пра праграму і падаць іск па тэлефоне 1-800-338-2382 альбо наведаць вэб-сайт VICP па адрасе http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation. Існуе абмежаванне па часе для падачы патрабавання аб кампенсацыі.

• Спытайцеся ў лекара. Ён можа даць вам укладку вакцыны альбо прапанаваць іншыя крыніцы інфармацыі.
• Патэлефануйце ў мясцовы або дзяржаўны аддзел аховы здароўя.
• Звяжыцеся з Цэнтрамі па кантролі і прафілактыцы захворванняў (CDC):
• Тэлефануйце 1-800-232-4636 (1-800-CDC-ІНФА) альбо
• Наведайце вэб-сайт CDC па адрасе http://www.cdc.gov/vaccines

Інфармацыя пра вакцыну MMR. Нацыянальная праграма імунізацыі Міністэрства аховы здароўя і сацыяльных службаў ЗША / Цэнтры па кантролі і прафілактыцы захворванняў. 12.02.2018.

• Атэнувакс^® Вакцына супраць адзёру
• Мерувакс^® II Вакцына супраць краснухі
• Паратыт^® Вакцына супраць паратыту

• M-R-Vax^® II (які змяшчае вакцыну супраць кору, вакцыну супраць краснухі)
• Biavax^® II (які змяшчае вакцыну супраць паратыту, вакцыну супраць краснухі)
• М-М-Р^® II (змяшчае вакцыну супраць адзёру, паратыту, вакцыны супраць краснухі)
• ProQuad^® (змяшчае вакцыну супраць адзёру, вакцыну супраць паратыту, вакцыну супраць краснухі, вакцыну супраць ветранай воспы)