Ліст да маёй дачкі, калі яна вырашае, што рабіць са сваім жыццём
Задаволены
Дарагая мая дачка,
Я думаю, што адна з маіх улюбёных рэчаў у тым, каб стаць тваёй мамай, - гэта магчымасць назіраць за тваім ростам і зменамі кожны дзень. Зараз табе 4 гады, і гэта, напэўна, мой улюбёны ўзрост. Не тое, каб я не сумаваў па салодкіх дзіцячых прыцісканнях і хваляванні ад усіх вашых першых. Але цяпер, мая мілая дзяўчынка? У нас ёсць рэальныя размовы разам. Такая, калі мы размаўляем туды-сюды. Вы адказваеце на мае пытанні і задаяце свае. Такія размовы, калі вы фармуеце ўласныя думкі і меркаванні, а не проста папугайства пачутага. Цяпер я бачу больш унутры гэтага вашага цудоўнага розуму, і мне гэта вельмі падабаецца.
Нядаўна мы гаварылі пра тое, якім вы маглі б захацець стаць, калі вырасцеце. Вы сказалі: "Капітан Амерыка". І я ўсміхнуўся. Я думаю, што вы яшчэ не задалі пытанне, і гэта нармальна. Я вельмі люблю, што Капітан Амерыка - ваша канчатковая мэта.
Але аднойчы, я не падазраю, вы пачнеце разумець, што дарослыя прымаюць рашэнне аб тым, як яны праводзяць жыццё і зарабляюць грошы. "Якім вы хочаце стаць?" Гэта будзе пытанне, які вы будзеце чуць часцей. І хаця вашы адказы, верагодна, будуць змяняцца ў тысячу разоў па меры росту, я ведаю, што вы таксама пачнеце адчуваць ціск, які стаіць за гэтым пытаннем.
І я проста хачу, каб вы ведалі: нічога з гэтага ціску не будзе зыходзіць ад мяне.
Марыць вялікае
Разумееце, у дзяцінстве маёй першай марай было стаць пісьменнікам. У той дзень, калі я атрымаў свой першы часопіс, гэта было ўсё. Я ведаў, што хачу пісаць апавяданні на жыццё.
Дзесьці на шляху гэтая мара перарасла ў мяне, калі я хацеў стаць актрысай. А потым дрэсіроўшчык дэльфінаў, для чаго я і пайшоў у каледж. Ці, па меншай меры, гэта тое, што я пачаў у каледжы, мяркуючы, што буду. Аднак гэтая мара працягвалася толькі адзін семестр. А потым зноў вярнуўся да чарцяжнай дошкі.
У мяне пайшло сем гадоў, каб скончыць каледж. Я некалькі разоў мяняў спецыяльнасць: клеткавую біялогію, калі хацеў стаць дзіцячым анколагам; жаночыя даследаванні, калі я ў асноўным проста плаваў і не быў упэўнены, якім павінен быць. Нарэшце, я абраў псіхалогію, калі вырашыў, што маё пакліканне - працаваць з дзецьмі, якія жорстка абыходзіліся і былі занядбанымі.
Гэта была ступень, якую я ў рэшце рэшт скончыў, каб праз некалькі месяцаў павярнуцца і ўладкавацца асістэнтам у буйную карпарацыю.
У рэшце рэшт я заняўся чалавечымі рэсурсамі, выкарыстаўшы дыплом толькі для таго, каб даказаць, што на самой справе я паступіў у каледж. Я нядрэнна зарабляў, меў добрыя выгоды і атрымліваў асалоду ад людзей, з якімі працаваў.
Аднак увесь час я пісаў. Спачатку невялікія пабочныя работы, потым праца, якая стала цячы больш паслядоўна. Я нават пачаў працаваць над кнігай, галоўным чынам таму, што ў мяне было столькі слоў, якія мне трэба было выкласці на паперу. Але я ніколі не думаў, што змагу зрабіць кар'еру. Я ніколі не думаў, што на самой справе змагу зарабляць на жыццё тым, што так люблю.
На жаль, гэта няпраўда, якую нам так часта кажуць. Калі мы націскаем на дзяцей, каб яны зразумелі, якімі яны хочуць быць у такім маладым узросце, калі мы адштурхоўваем іх у каледжы, пакуль яны не гатовыя, калі мы падкрэсліваем грошы і стабільнасць, а не страсць і шчасце - мы пераконваем іх у тым, што тое, што яны любяць, не можа магчыма, гэта тое, што прыносіць ім поспех.
Вучымся любіць тое, чым займаемся
Нешта смешнае здарылася, калі вы нарадзіліся. Калі я правёў з вамі тыя першыя месяцы дома, я зразумеў, што вяртанне да 9 да 5, якім я не захапляўся, раптам стане для мяне няшчасным. Я ніколі раней не ненавідзеў сваю працу, але ведаў, што хацеў бы, калі б гэта адвяло мяне ад цябе.
Я ведаў, што мне трэба працаваць, бо нам патрэбныя грошы. Але я таксама ведаў, што гэтыя гадзіны ад цябе павінны быць вартыя мяне. Калі я калі-небудзь збіраўся перажыць гэты падзел, мне трэба было б любіць тое, што я рабіў.
Такім чынам, з-за вас я пачаў працаваць больш, чым калі-небудзь у жыцці, каб нешта пабудаваць. І я зрабіў. У 30 гадоў я стаў пісьменнікам. Я прымусіў гэта працаваць. І праз чатыры гады я дабраславёны не толькі кар'ерай, якой захапляюся, але і кар'ерай, якая дае мне такую гнуткасць, якой я павінна быць, такой мамай, якой я хачу быць.
Вынік: Падпітай свой запал
Я хачу гэтага захаплення і табой, мілая дзяўчынка. Якім бы вы ні сталі, чым бы вы ні займаліся са сваім жыццём, я хачу, каб гэта зрабіла вас шчаслівымі. Я хачу, каб гэта было чымсьці, што падсілкоўвае ваш запал.
Такім чынам, застаецеся вы дома, мама, ці вы не маці, альбо мастак, альбо вучоны-ракетазнавец, я хачу, каб вы ведалі адно: вам не трэба высвятляць нічога з гэтага часу вам 18, альбо 25, альбо нават 30.
У вас не павінны быць усе адказы, і я ніколі не буду ціснуць на вас, каб вы проста зрабілі выбар. Вам дазволена даследаваць. Каб высветліць сябе і даведацца, чаго вы сапраўды хочаце. Вам не дазволена сядзець на канапе, нічога не робячы, але вы маеце дазвол на правал. Каб перадумаць. Ісці па шляху, які, як аказалася, не правільна, і раз-два павярнуць курс назад.
У вас так шмат часу, каб зразумець, што вы хочаце зрабіць са сваім жыццём. І хто ведае, магчыма, аднойчы вы сапраўды зразумееце, як стаць капітанам Амерыкі.
Пакуль гэта пакідае вас адчуваць сябе шчаслівымі і задаволенымі, я абяцаю, што буду вашым найбуйнейшым заўзятарам на кожным кроку.
Каханне,
Ваша мама