"Я клічу яе сваім воінам: погляд чалавека на рак малочнай залозы"

Задаволены

• Праходзіць лячэнне
• Парады для партнёраў
• Будзьце камандай
• Прапануйце і арганізуйце
• Аказваюць эмацыйную падтрымку
• Працягвайце нармальна
• Знайдзіце канкрэтную дапамогу
• Беражы сябе
• Пагаварыце з іншымі партнёрамі

Дэйв Мілс збіраўся вярнуцца з цягніка дадому з працы, калі жонка 42 гадоў патэлефанавала, каб сказаць яму, што ў яе рак малочнай залозы.

"У мяне ўся язда дадому ўзнікала думка, якая мігала ў галаве:" У маёй жонкі рак малочнай залозы ". Гэта было вельмі змрочна і нерэальна," успамінае Дэйв.

Гэта было ў сакавіку 2018 года. Яго жонцы Мэры зрабілі мамаграфію пазалетась, і было загадана прыйсці менш, чым праз год, каб працягнуць працу з-за шчыльнай тканіны малочнай залозы.

"Да таго часу, як яна вярнулася, яна адчула камяк там, але не была ўпэўненая, што гэта рак ці нейкі іншы рост. Мамаграфія і іншыя сканаванні, якія пасля абеду пацвердзілі рак, - кажа Дэйв.

У 64 гады Мэры паставілі дыягназ HER2-станоўчы рак 3 ступені ў левай грудзях. Пухліна ў яе грудзях памерам каля 10 сантыметраў у дыяметры.

"Вы павінны пераадолець смутак даволі хутка, таму што трэба зрабіць шмат і над чым падумаць".

Хоць рак Мэры не лічацца генетычным, у яе сям'і ёсць доўгая гісторыя рака.

Яе бацька памёр ад раку ў 52 гады, бабуля з боку бацькі памерла ад рака малочнай залозы ў маладым узросце, а яе старэйшая сястра ў цяперашні час змагаецца з ракам тоўстай кішкі позняй стадыі. І яе маці, і бабуля маці былі ў 90-я гады ракам малочнай залозы.

Да гэтага дыягназу самая сур'ёзная хвароба, з якой сутыкалася Марыя, была СРК.

"Вы павінны пераадолець смутак даволі хутка, таму што трэба зрабіць шмат і над чым падумаць", - успамінае Дэйв. "У нас была паўторная жыццё ў гэты момант, таму што лячэнне пачалося прыблізна праз месяц пасля пастаноўкі дыягназу. У нас не было шмат часу, каб занадта моцна яе жаваць ".

Праходзіць лячэнне

Мэры адразу ўзяла адпачынак на выхаваўчай працы ў дашкольнай установе і паглыбілася тры месяцы інтэнсіўнай хіміятэрапіі.

Яна праводзіла 3-гадзінныя хімічныя настоі кожны трэці панядзелак з красавіка па сярэдзіну ліпеня.

"Яна ўвесь час моцна хварэла. Спалучэнне СРК і лячэння зрабіла яе сапраўды хворай на млоснасць і дыярэю, завала і ўсё, што вы чуеце пра страты вагі і валасоў », - лічыць Дэйв. "Нават два тыдні, якія вы павінны былі быць добрымі, яна ніколі не была. На наступным тыдні пасля хіміі яна адчула сур'ёзны боль у косці ".

У Мэры таксама ўзнікла неўрапатыя на правай назе, што перашкодзіла ёй кіраваць аўтамабілем.

За гэты час Дэйв удзячны, што яго працадаўца дазволіў яму працаваць дома чатыры дні на тыдзень.

Мэры скончыла лячэнне 16 ліпеня, а ў жніўні ёй зрабілі адзіную мастэктомию без рэканструкцыі.

"Гэта было рашэнне, якое яна хацела прыняць, і я хацеў яе падтрымліваць незалежна ад таго, але я зразумеў, чаму яна не хацела [праводзіць рэканструкцыю]. Хірург распытаўся, што крыху і ці сапраўды ёй хочацца размясціцца на адным баку грудзей. Пасля ўсіх хімічных пабочных эфектаў яна не хацела перажыць яшчэ адну аперацыю і больш аднаўлення, і я цалкам зразумела, чаму ", - кажа Дэйв.

"Яна вельмі моцна ставіцца да мастэктомии. Яна сапраўды ішла наперад з усім гэтым, і гэта мне стала прасцей. Я сапраўды не думаў, што магу захапляцца ці любіць сваю жонку больш, чым я, але пасля ўсяго гэтага. Я называю яе сваёй ратніцай, - кажа ён.

Парыфія Мэры пасля аперацыі не выявіла прыкмет рака ў тканінах малочнай залозы і лімфатычных вузлах, таму Дэйв кажа, наколькі яны ведаюць, што яна ракавая.

«Нейкім цудам, бо медыкі нават былі здзіўлены. Яны чакалі, што гэта будзе нейкае перажыванне ", - кажа Дэйв.

У цяперашні час Мэры праходзіць 6 тыдняў штодзённага прафілактычнага прамянёвага лячэння, і будзе атрымліваць настой Герцеппіна кожныя тры тыдні да красавіка 2019 года. З гэтага часу яна будзе атрымліваць штогадовае сканаванне грудзей.

"Мы вяртаемся да нармальнага жыцця. Яна можа зноў есці, займацца спортам і ездзіць на машыне, - кажа Дэйв.

«Чалавек, які праходзіць лячэнне, знаходзіцца ў вельмі ўразлівым становішчы. Вам трэба быць моцнымі і ўстойлівымі да іх. "

Парады для партнёраў

Калі ў Мэры быў пастаўлены дыягназ, Дэйв звярнуўся да калегі-жанчыны, якая перанесла рак малочнай залозы, каб атрымаць парады аб тым, што зрабіў для яе муж.

Кажа, што наступнае аказалася найбольш карысным для Марыі і самога сябе.

Будзьце камандай

У той час як мужчыны могуць захварэць на рак малочнай залозы, працэнт невялікі.

На самай справе Амерыканскае таварыства рака сцвярджае, што рак малочнай залозы прыблізна ў 100 разоў менш распаўсюджаны сярод белых мужчын, чым сярод белых жанчын, і прыблізна ў 70 разоў радзей сярод чорных мужчын, чым чорных.

«Па большай частцы гэта асабіста нельга адчуць. [Калі мужчыны] атрымліваюць рак малочнай залозы, гэта ўсё роўна не тое, што ў мужчын грудзі, [але] яны сапраўды не маюць грудзей, і гэта не вялікая частка іх жыцця. Так што складана ставіць сябе на месца [жонкі], таму што з вамі гэта не можа здарыцца ", - лічыць Дэйв.

Аднак ён адчувае, што выступаць у якасці таварыша па камандзе Марыі - гэта выдатны спосаб аказаць падтрымку.

"Я пакінуў свае рашэнні, і я быў больш у рэжыме падтрымкі, але [было б сэнсам] сказаць" мы павінны прайсці курс лячэння ". Заўсёды" мы ", а не" вы ", - кажа ён.

Прапануйце і арганізуйце

Дэйв узяў на сябе ролю абаронцы Мэры, як толькі ёй паставілі дыягназ.

"Не так шмат, што вы збіраецеся ў [кабінеты ўрача] і спрачаецеся, але большую частку часу я б заходзіў туды і проста слухаў і збіраў інфармацыю, таму што, калі вы пацыент, ваш розум ідзе шмат месцаў ", - тлумачыць ён.

Дэйв кажа, што Мэры распрацавала «хіміят мозг» і ўспомніла тое, што ёй сказалі.

"Таму я паспрабаваў бы выслухаць і запомніць усё, што было сказана, і таксама нагадаў бы ёй узгадаць тое, пра што яна казала, пра якую хацела пагаварыць з [урачамі]".

Мэры таксама цяжка сачыла за лекамі, таму Дэйв расклаў усе таблеткі на прылаўку, каб даведацца, як яна павінна іх прымаць.

"Калі вы прымаеце гэтак інтэнсіўнае лячэнне, як Мэры, вы павінны прымаць пэўныя таблеткі ў пэўныя дні і ў пэўны час, уключаючы таблеткі супраць млоснасці, якія яна павінна была прыняць у 3 гадзіны ночы, і я б уставаў, каб даць ёй, - кажа Дэйв.

"Калі вы сапсуеце гэта, пабочныя эфекты будуць яшчэ горшымі, таму вам давядзецца заставацца на пілюлі", - дадае ён.

Таксама ён выпісаў усе канкрэтныя прызначэнні ўрача ў календары. «Я быў амаль як адказны сакратар, - кажа ён.

Аказваюць эмацыйную падтрымку

Калі фізічныя патрабаванні прайсці хіміятэрапію паўплывалі на Мэры, Дэйв кажа, што забеспячэнне ёй эмацыйнай падтрымкі было вырашальным.

"Цяжка перажыць хіміётыку ... калі ў цябе сапраўды дрэнныя пабочныя эфекты, як у маёй жонкі. Проста слухайце і хай яны раскажуць вам пра тое, як дрэнна сябе адчуваюць, і пра ўсе сімптомы, якія яны ўзнікаюць, і злёгку заахвочвайце іх, кажучы: "Я ведаю, што гэта сапраўды цяжка, але я ведаю, што вы можаце зрабіць гэта і перажыць". " тлумачыць ён.

Мэта Дэйва заставалася моцнай і трывалай.

«Чалавек, які праходзіць лячэнне, знаходзіцца ў вельмі ўразлівым становішчы. Вам трэба быць моцным і ўстойлівым да іх. Муж і жонка сапраўды павінны разлічваць на вас нават пры вельмі нізкіх кропках. Калі яны не ўпэўненыя, што могуць прайсці праз два месяцы хіміятэрапіі, вы павінны быць моцнымі і суцяшальнымі ", - кажа ён.

Працягвайце нармальна

Нягледзячы на ​​сітуацыю, Дэйв зрабіў прыярытэтам паспрабаваць захаваць сваё паўсядзённае жыццё як мага больш знаёмым.

"[Паспрабуйце] мець некаторыя часткі вашай нармальнай спіны. Нават калі вы проста глядзіце тэлевізійныя шоў, якія вам падабаюцца ", - кажа ён.

"Паспрабуйце не рабіць усё жыццё хіміёй, хаця гэта можа быць цяжка, калі ваша жонка перажывае хіміятэрапію і [яна] мае такія моцныя пабочныя эфекты, як у Мэры", - кажа Дэйв.

Знайдзіце канкрэтную дапамогу

Калі партнёру становіцца дрэнна, адказнасць, якую вы падзялілі, кладзецца на вас, уключаючы пакупкі па прадуктах, мыццё бялізны, мыццё посуду і шмат іншага.

"Вы проста павінны быць арганізаванымі", раіць Дэйв.

Адзін са спосабаў ён зрабіў, папрасіўшы дапамогі. Ён выбудоўваў людзей, каб яны дапамагалі ў тыя дні, калі ён мусіў працаваць, альбо ў іншыя дні, калі ён не мог быць дома.

"У нас ёсць дзве дарослыя дачкі і адна з сясцёр Марыі, якія жывуць у гэтым раёне, і я папрасіў яе дапамагчы. Але я захаваў гэты круг людзей даволі мала, - кажа Дэйв.

"Ёсць некалькі сяброў, якіх я папрасіў бы адправіць яе на прыём да лекара ... альбо забраць лекі ... але я быў даволі строгі брамнік, бо прасіў бы толькі людзей, якім я давяраю, і скажу ім пасля сустрэча: «Мне трэба, каб ты адвёз яе дадому. Не бярыце яе на абед і не хадзіце ў парк, сядзіце і размаўляйце, ёй трэба вярнуцца дадому і спаць, нават калі яна хоча пагаварыць з вамі. Ці магу я верыць, што вы робіце гэта са мной? "

Дэйв таксама праглядаў наведвальнікаў.

"Я б сказаў людзям, каб яны не з'яўляліся ў нас дома без папярэдняга аб'явы і што" мы цэнім гэтую думку, але мая жонка звычайна не наведвае наведвальнікаў. Я не хачу быць у дзвярах і кажу вам, што вы не можаце ўваходзіць ", - кажа Дэйв. "Мая жонка дала зразумець, што не хоча ўступаць у групу падтрымкі альбо размаўляць пра тое, [што яна перажывае] з вялікай колькасцю людзей."

Беражы сябе

З таго часу, як Мэры паставілі дыягназ, Дэйв пачаў клапаціцца пра сябе больш, чым калі-небудзь.

"Я ведаю, што вы не можаце клапаціцца пра кагосьці іншага, калі вы не клапоціцеся пра сябе. Я пераканаўся, што высыпаюся, і займаюся спортам альбо хаджу ў трэнажорную залу, альбо хаджу раніцай і ўвечары. І я добра з'еў, - кажа Дэйв.

"Марыя сястра заплаціла, каб два разы на тыдзень ездзілі да нас у ежу, і гэта было для двух чалавек, але жонка нічога не магла есці, таму я цягнулася б на 4 дні".

Дэйв таксама не хацеў захварэць і перадаць яго Мэры, бо яе імунная сістэма была слабая.

Пагаварыце з іншымі партнёрамі

Шкада, што ў Дэйва ёсць тое, што ён не размаўляў з іншымі мужчынамі, у якіх жонкі перанеслі рак малочнай залозы.

"За апошнія 20 ці 30 гадоў было некалькі жанчын, якіх мы ведалі, у якіх рак малочнай залозы. Я гаварыў мінімальна з [іх мужамі] на працягу многіх гадоў, але ў асноўным пра тое, як [іх жонкі] рабілі. Я сапраўды не казаў занадта глыбока пра тое, як яны паступаюць, - кажа Дэйв. "Азіраючыся назад, я б хацеў, каб я яго".

Кэці Касата - незалежная пісьменніца, якая спецыялізуецца на гісторыі, звязаных са здароўем, псіхічным здароўем і паводзінамі чалавека. У яе ёсць спрыт для эмоцый, каб пісаць і збліжацца з чытачамі праніклівым і прывабным спосабам. Больш падрабязна пра яе працу тут.