Менінгакокавая вакцына ACWY - што трэба ведаць

Увесь змест, прыведзены ніжэй, узяты ў поўным аб'ёме з заявы CDC аб менінгакокавай інфармацыі аб вакцынах ACWY (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mening.html

Інфармацыя аб аглядзе CDC для менінгакокавага ACWY VIS:

• Апошняя агляд старонкі: 15 жніўня 2019 г.
• Апошняе абнаўленне старонкі: 15 жніўня 2019 г.
• Дата выпуску VIS: 15 жніўня 2019 г.

1. Навошта рабіць прышчэпкі?

Менінгакокавы ACWYвакцына можа дапамагчы абараніць ад менінгакокавая хвароба выкліканыя серагрупамі A, C, W і Y. Даступна іншая менінгакокавая вакцына, якая можа дапамагчы абараніць ад серагрупы B.

Менінгакокавая хвароба можа выклікаць менінгіт (заражэнне слізістай абалонкі галаўнога і спіннога мозгу) і заражэнне крыві. Нават пры лячэнні менінгакокавая хвароба забівае ад 10 да 15 інфіцыраваных са 100 чалавек. А з тых, хто выжывае, прыблізна 10-20 з кожных 100 пакутуюць ад такіх парушэнняў, як страта слыху, пашкоджанне мозгу, ныркі, страта канечнасцяў, праблемы з нервовай сістэмай альбо моцныя рубцы ад трансплантацыі скуры.

Любы чалавек можа захварэць на менінгакокавую хваробу, але некаторыя людзі падвяргаюцца павышанай рызыцы, у тым ліку:

• Немаўляты малодшай года
• Падлеткі і маладыя людзі ад 16 да 23 гадоў
• Людзі з пэўнымі захворваннямі, якія ўплываюць на імунную сістэму
• Мікрабіёлагі, якія звычайна працуюць з ізалятамі N. meningitidis, бактэрыі, якія выклікаюць менінгакокавую хваробу
• Людзі, якія знаходзяцца ў зоне рызыкі з-за ўспышкі захворвання ў іх супольнасці

2. Менингококковая вакцына ACWY

Падлеткі патрэбныя 2 дозы менінгакокавай вакцыны ACWY:

• Першая доза: 11 ці 12 гадоў
• Другая (бустер) доза: 16 гадоў

У дадатак да звычайнай вакцынацыі для падлеткаў рэкамендавана таксама менингококковая вакцына ACWY пэўныя групы людзей:

• Людзі, якія знаходзяцца ў групе рызыкі з-за ўспышкі менінгакокавай хваробы серагрупы A, C, W ці Y
• Людзі з ВІЧ
• Любы чалавек, чыя селязёнка пашкоджана альбо была выдаленая, у тым ліку людзі з серпападобна-клетачнай хваробай
• Любы чалавек з рэдкім захворваннем імуннай сістэмы, якое называецца "пастаяннай недастатковасцю кампанента камлементу"
• Любы, хто прымае тып лекаў, які называецца інгібітарам камлементу, напрыклад, экулізумаб (таксама званы Soliris®) або равулізумаб (таксама званы Ultomiris®).
• Мікрабіёлагі, якія звычайна працуюць з ізалятамі N. meningitidis
• Любы чалавек, які едзе ў частку свету альбо жыве ў той частцы свету, дзе распаўсюджана менінгакокавая хвароба, напрыклад, у часткі Афрыкі
• Першакурснікі каледжа, якія жывуць у інтэрнатах
• Амерыканскія навабранцы

3. Пагаворыце са сваім урачом

Скажыце свайму пастаўшчыку вакцын, калі чалавек, які атрымлівае вакцыну:

• Быў алергічная рэакцыя пасля папярэдняй дозы менінгакокавай вакцыны ACWY, альбо мае якія-небудзь цяжкая, небяспечная для жыцця алергія.

У некаторых выпадках ваш медыцынскі работнік можа прыняць рашэнне аб пераносе менінгакокавай вакцынацыі ACWY на будучы візіт.

Пра рызыкі гэтай вакцыны для цяжарнай жанчыны ці маці, якая корміць грудзьмі, вядома не так шмат. Аднак цяжарнасць і грудное гадаванне не з'яўляюцца прычынай пазбягання менінгакокавай вакцынацыі ACWY. Цяжарнай жанчыне або жанчыне, якая корміць грудзьмі, варта зрабіць прышчэпку, калі не пазначана іншае.

Людзям з лёгкімі захворваннямі, такімі як прастуда, могуць быць зробленыя прышчэпкі. Людзям, якія цяжка ці цяжка хварэюць, звычайна варта пачакаць, пакуль яны паправяцца, перш чым атрымліваць менінгакокавую вакцыну ACWY.

Ваш медыцынскі работнік можа даць вам дадатковую інфармацыю.

4. Рызыкі вакцыннай рэакцыі

• Пачырваненне або хваравітасць пры правядзенні ўкола можа адбыцца пасля менінгакокавай вакцыны ACWY.
• Невялікі працэнт людзей, якія атрымліваюць менінгакокавую вакцыну ACWY, адчувае болі ў цягліцах і суставах.

Пасля медыцынскіх працэдур, уключаючы вакцынацыю, людзі часам страчваюць прытомнасць. Скажыце свайму ўрачу, калі ў вас закружылася галава, у вас змянілася зрок альбо званіла ў вушах.

Як і ў любога лекі, існуе вельмі малая верагоднасць таго, што вакцына выкліча цяжкую алергічную рэакцыю, іншую сур'ёзную траўму альбо смерць.

5. Што рабіць, калі ёсць сур'ёзная праблема?

Алергічная рэакцыя можа ўзнікнуць пасля выхаду прышчэпленага чалавека з клінікі. Калі вы бачыце прыкметы цяжкай алергічнай рэакцыі (крапіўніца, ацёк асобы і горла, цяжкасць дыхання, пачашчанае сэрцабіцце, галавакружэнне або слабасць), патэлефануйце 9-1-1 і даставіць чалавека ў бліжэйшую бальніцу.

Па іншых прыкметах, якія вас хвалююць, звярніцеся да лекара.

Пра пабочныя рэакцыі неабходна паведамляць у сістэму паведамлення пра пабочныя дзеянні вакцын (VAERS). Звычайна гэты справаздачу падае лекар, які вы можаце зрабіць самі. Наведайце вэб-сайт VAERS па адрасе www.vaers.hhs.gov альбо патэлефануйце 1-800-822-7967. VAERS прызначаны толькі для паведамлення пра рэакцыі, і супрацоўнікі VAERS не даюць медыцынскіх рэкамендацый.

6. Нацыянальная праграма кампенсацыі шкоды прышчэпкамі

Нацыянальная праграма кампенсацыі шкоды прышчэпкамі (VICP) - гэта федэральная праграма, якая была створана для кампенсацыі выплат людзям, якія маглі пацярпець ад некаторых вакцын. Наведайце вэб-сайт VICP па адрасе www.hrsa.gov/vaccinecompensation альбо патэлефануйце 1-800-338-2382 каб даведацца пра праграму і пра падачу прэтэнзіі. Існуе абмежаванне па часе для падачы патрабавання аб кампенсацыі.

7. Як я магу даведацца больш?

• Спытайцеся ў лекара.
• Патэлефануйце ў мясцовы або дзяржаўны аддзел аховы здароўя.

Звяжыцеся з Цэнтрамі па кантролі і прафілактыцы захворванняў (CDC):

• Патэлефануйце па нумары 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) альбо
• Наведайце вэб-сайт CDC па адрасе www.cdc.gov/vaccines

• Вакцыны

Вэб-сайт Цэнтраў па кантролі і прафілактыцы захворванняў. Менингококковая вакцына ACWY - тое, што вам трэба ведаць. Інфармацыя пра вакцыны (VIS). www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mening.html. Абноўлена 15 жніўня 2019 г. Праверана 23 жніўня 2019 г.