Як сказаць дзіцяці, што ў вас рак

Расказаць дзіцяці пра дыягназ рака можа быць складана. Магчыма, вы захочаце абараніць сваё дзіця. Вы можаце турбавацца пра тое, як адрэагуе ваш дзіця. Але важна быць чулым і сумленным адносна таго, што адбываецца.

Рак складана трымаць у сакрэце. Нават зусім маленькія дзеці могуць адчуць, што нешта не так. Калі дзеці не ведаюць праўды, яны баяцца горшага. Не ведаючы, ваша дзіця можа прыдумаць гісторыю, якая можа быць значна горшай, чым тое, што адбываецца на самой справе. Напрыклад, ваша дзіця можа вінаваціць сябе ў тым, што вы хворыя.

Вы таксама рызыкуеце, каб ваша дзіця даведалася ад кагосьці іншага, што ў вас рак. Гэта можа пашкодзіць пачуццю даверу вашага дзіцяці. І як толькі вы пачнеце лячэнне рака, вы не зможаце схаваць пабочныя эфекты ад свайго дзіцяці.

Знайдзіце спакойны час, каб пагаварыць з дзіцем, калі няма іншых фактаў, якія адцягваюць увагу. Калі ў вас больш за адно дзіця, вы, магчыма, захочаце сказаць кожнаму асобна. Гэта дазволіць вам ацаніць рэакцыю кожнага дзіцяці, адаптаваць тлумачэнні да іх узросту і асабіста адказаць на іх пытанні. Вашаму дзіцяці таксама можа быць забаронена задаваць важныя для яго пытанні ў прысутнасці брата і сястры.

Гаворачы пра свой рак, пачніце з фактаў. Сюды ўваходзяць:

• Выгляд рака ў вас і яго назва.
• Якая частка вашага цела мае рак.
• Як ваш рак ці лячэнне паўплывае на вашу сям'ю і сканцэнтруйцеся на тым, як гэта адаб'ецца на вашых дзецях. Напрыклад, скажыце, што вы можаце не праводзіць з імі столькі часу, як у мінулым.
• Ці будзе дапамагаць сваяк ці іншы выхавальнік.

Размаўляючы з дзецьмі пра лячэнне, вам можа дапамагчы растлумачыць:

• Тыпы лячэння, якія вы можаце мець, і аперацыя.
• Пра тое, як доўга вы будзеце лячыцца (калі вядома).
• Гэта лячэнне дапаможа вам паправіцца, але можа выклікаць цяжкія пабочныя эфекты падчас вашага лячэння.
• Абавязкова падрыхтуйце дзяцей да любых фізічных змен, такіх як выпадзенне валасоў, якія могуць узнікнуць. Растлумачце, што вы можаце схуднець, пазбавіцца валасоў альбо шмат кінуць. Растлумачце, што гэта пабочныя эфекты, якія знікнуць.

Вы можаце наладзіць колькасць падрабязнасцяў, зважаючы на ​​ўзрост дзіцяці. Дзеці ва ўзросце 8 гадоў і маладзейшыя могуць не разумець складаных слоў пра вашу хваробу або лячэнне, таму лепш зрабіць усё проста. Напрыклад, вы можаце сказаць ім, што вы хворыя і вам трэба лячыцца, каб паправіцца. Дзеці ва ўзросце ад 8 гадоў могуць зразумець крыху больш. Заахвочвайце дзіцяці задаваць пытанні і старайцеся адказваць на іх як мага шчырэй.

Майце на ўвазе, што вашы дзеці таксама могуць чуць пра рак з іншых крыніц, такіх як тэлевізар, фільмы ці іншыя дзеці ці дарослыя. Добра спытаць, што яны пачулі, каб вы маглі пераканацца, што яны маюць патрэбную інфармацыю.

У многіх дзяцей сустракаюцца страхі, калі яны даведаюцца пра рак. Паколькі дзіця можа не расказваць вам пра гэтыя страхі, нядрэнна выхоўваць іх самастойна.

• Вінавата ваша дзіця. Дзеці звычайна думаюць, што тое, што яны зрабілі, выклікала рак бацькоў. Паведаміце дзіцяці, што ніхто з вашай сям'і нічога не зрабіў, каб выклікаць рак.
• Рак заразны. Многія дзеці перажываюць, што рак можа распаўсюдзіцца як грып, і іншыя людзі ў вашай сям'і падхапілі яго. Пераканайцеся, што ваша дзіця ведае, што вы не можаце "падхапіць" рак ад кагосьці іншага, і яно не захварэе на рак, дакрануўшыся ці пацалаваўшы вас.
• Усе паміраюць ад раку. Вы можаце растлумачыць, што рак - гэта сур'ёзная хвароба, але сучасныя метады лячэння дапамаглі мільёнам людзей перажыць рак. Калі ваша дзіця ведае чалавека, які памёр ад раку, паведаміце, што існуе мноства відаў раку, і рак ва ўсіх розны. Тое, што дзядзька Майк памёр ад раку, гэта не азначае, што і вы таксама.

Вам можа спатрэбіцца паўтарыць гэтыя пункты дзіцяці шмат разоў падчас лячэння.

Вось некалькі спосабаў дапамагчы дзецям справіцца з лячэннем рака:

• Старайцеся выконваць звычайны графік. Графікі суцяшаюць дзяцей. Старайцеся захоўваць аднолькавы час прыёму ежы і перад сном.
• Дайце ім ведаць, што вы іх любіце і шануеце. Гэта асабліва важна, калі лячэнне перашкаджае праводзіць з імі столькі часу, колькі было раней.
• Сачыце за іх дзейнасцю. Вашым дзецям падчас хваробы важна працягваць займацца музыкай, займацца спортам і іншымі заняткамі пасля школы. Папытаеце сяброў ці членаў сям'і дапамагчы ў паездках.
• Заахвочвайце дзяцей праводзіць час з сябрамі і весяліцца. Гэта асабліва важна для падлеткаў, якія могуць адчуваць сябе вінаватымі ў тым, што атрымліваюць задавальненне.
• Папытаеце іншых дарослых умяшацца. Няхай ваш муж, бацькі альбо іншыя родныя ці сябры праводзяць з дзецьмі дадатковы час, калі вы не можаце.

Многія дзеці могуць справіцца з хваробай бацькоў без асаблівых праблем. Але некаторым дзецям можа спатрэбіцца дадатковая падтрымка. Паведаміце ўрачу вашага дзіцяці, ці ёсць у вашага дзіцяці адно з наступных паводзін.

• Увесь час здаецца сумным
• Нельга суцешыць
• Змяняецца ў адзнаках
• Вельмі злы альбо раздражняльны
• Плача шмат
• Мае праблемы з канцэнтрацыяй увагі
• Мае змены ў апетыце
• Праблемы са сном
• Спрабуе нашкодзіць сабе
• Менш цікавасці да звычайных заняткаў

Гэта прыкметы таго, што вашаму дзіцяці можа спатрэбіцца крыху больш дапамогі, напрыклад, размова з кансультантам ці іншымі спецыялістамі.

Вэб-сайт Амерыканскага таварыства па барацьбе з ракам. Дапамога дзецям, калі ў сям'і ёсць рак: барацьба з лячэннем. www.cancer.org/treatment/children-and-cancer/when-a-family-member-has-cancer/dealing-with-treatment.html. Абноўлена 27 красавіка 2015 г. Праверана 8 красавіка 2020 г.

Вэб-сайт ASCO Cancer.Net. Размова з дзецьмі пра рак. www.cancer.net/coping-with-cancer/talking-with-family-and-friends/talking-about-cancer/talking-with-children-about-cancer. Абноўлена ў жніўні 2019 г. Праверана 8 красавіка 2020 г.

Вэб-сайт Нацыянальнага інстытута рака. Калі ў вашага бацькі рак: дапаможнік для падлеткаў. www.cancer.gov/publications/patient-education/When-Your-Parent-Has-Cancer.pdf. Абноўлена ў лютым 2012. Праверана 8 красавіка 2020 г.

• Рак