Петыцыя за балетныя туфлі, уключаючы колер скуры, збірае сотні тысяч подпісаў

Задаволены

• Агляд для

Калі вы думаеце пра балеткі, напэўна, на розум прыходзіць ружовы колер. Але пераважна персікава-ружовыя адценні большасці балетных пуантаў не зусім спалучаюцца з шырокім спектрам адценняў скуры. Браяна Бэл, танцорка ўсяго жыцця і нядаўняя выпускніца сярэдняй школы, спрабуе гэта змяніць.

7 чэрвеня Бэл звярнуўся ў Twitter з заклікам падпісаць петыцыю, якая заклікае кампаніі танцавальнага адзення прадаставіць больш танцавальнікаў BIPOC з улікам колеру скуры-у прыватнасці, пуанты з больш разнастайнымі адценнямі. У сваім твітэры Бэл падзялілася, што чорным танцорам часта даводзіцца "бліноўваць" пуанты з танальным крэмам у адпаведнасці з колерам скуры. Іх белыя калегі, дадала яна, не нясуць такога ж цяжару.

Для Бэла гэтае пытанне выходзіць за рамкі клопату аб неабходнасці пастаянна фарбаваць пуанты ў іншы колер, - сказала яна ў сваёй тэме ў Twitter. "Чорныя балерыны пастаянна выцясняюцца з тыпова і традыцыйна белага балетнага свету, таму што нашы целы не падобныя на іх, і гэта проста яшчэ адзін спосаб прымусіць нас адчуваць сябе непажаданымі", - напісала яна. "Гэта не толькі абутак. Забабоны і расізм у танцавальнай супольнасці, па маім вопыце, пасіўныя, але вельмі моцныя. Не трэба прасіць абутак, каб ён адпавядаў нашаму колеру скуры, таму, калі ласка, знайдзіце некалькі секунд, каб падпісаць гэтую петыцыю". (Звязаны: індустрыя макіяжу цяпер больш адценні скуры - уключна, чым калі-небудзь)

Праўда, некаторыя танцавальныя кампаніі рабіць зрабіць пуанты з уключэннем колеру скуры, у тым ліку Gaynor Minden і Freed of London. Апошняя арганізацыя нядаўна падарыла пары балетных пуантаў танцорцы з Нацыянальнага балета Канады Тэне Уорд, якая перажыла эмоцыі, атрымаўшы туфлі.

"Адчуваю сябе перапоўненым, але настолькі шчаслівым, што гэта нарэшце адбываецца", - напісала Уорд разам з відэа ў Instagram, у якім дэбютавала яе новая пуанты, якая амаль ідэальна адпавядала яе цёмнаму колеру скуры. "Дзякуй @nationalballet і @freedoflondon. Гэта ўзровень прыняцця і прыналежнасці, які я ніколі раней не адчуваў у свеце балета".

Па большай частцы, варыянты пуантов з уключэннем колеру скуры ўсё яшчэ даволі абмежаваныя. Петыцыя, якую падзяліла Бэл, першапачаткова створаная два гады таму Меган Уотсан з Пен-Хілз, штат Пенсільванія, канкрэтна заклікае кампанію танцавальнага адзення Capezio-аднаго з найбуйнейшых і найбольш вядомых пастаўшчыкоў балетных пуантаў-пачаць вытворчасць пуантаў, якія зроблены больш, чым тыя, у каго белы або смуглы тон скуры ".

"Некалькі вытворцаў вырабляюць карычневыя пуанты", - гаворыцца ў петыцыі. "Мала таго, што разнастайнасць у самім балеце вельмі мала, але тое, што абвастрае праблему, складаецца ў тым, што ў адценнях абутку часта няма нулявой разнастайнасці. Калі вам не падыходзіць адзін адценне колеру абутку, вы аўтаматычна адчуваеце, што не належыце яму ».

Праўда ў тым, што балерыны BIPOC гадамі ламаюць абутак, і Бэл далёка не першая танцорка, якая загаварыла пра гэта. Місці Коупленд, першая чорная танцорка Амерыканскага тэатра балета, таксама выказвалася пра адсутнасць разнастайнасці ў пуантах. (Па тэме: Туманны Копленд выказваецца супраць заяваў генеральнага дырэктара Under Armour пра Трампа)

"Ёсць так шмат асноўных паведамленняў, якія былі адпраўлены каляровым людзям з моманту стварэння балета", - сказала яна Сёння у 2019 годзе. "Калі вы купляеце пуанты або балетныя тэпцікі, а колер называецца еўрапейскім ружовым, я думаю, што гэта так шмат гаворыць маладым людзям - што вы не падыходзіце, вы не належыце, нават калі гэта не так як кажуць».

У тым жа інтэрв'ю Інгрыд Сільва, балерына з Бразіліі з тэатра танца ў Гарлеме, сказала, што блінцы могуць заняць шмат часу і займаць дарагую працэдуру, на якую яна хоча, каб брэнды танцавальнай адзення надавалі больш увагі, каб танцорам BIPOC больш не хапала зрабіць гэта. "Я мог бы проста прачнуцца і надзець [пуанты] і патанчыць, разумееш?" - падзяліўся Сільва.

На дадзены момант петыцыя, якой падзяліўся Bell, сабрала больш за 319 000 подпісаў. Дзякуючы ёй — а таксама Сілве, Коупленду і іншым каляровым танцорам, якія на працягу многіх гадоў выказваліся, каб падмацаваць гэтую размову — гэтая даўно наспелая праблема нарэшце вырашана. Генеральны дырэктар Capezio, Майкл Тэрліцы, нядаўна выступіў з заявай ад імя кампаніі па танцавальнай вопратцы, валодаючы недахопамі брэнда.

"Як сямейная кампанія, нашымі асноўнымі каштоўнасцямі з'яўляюцца талерантнасць, інклюзія і любоў да ўсіх, і мы адданыя свету танцаў без прадузятасці і забабонаў",-гаворыцца ў заяве. «Хоць мы прапануем нашы мяккія балетныя тэпцікі, штаны і боды ў розных адценнях і колерах, наш самы вялікі рынак пуантаў традыцыйна быў ружовым».

"Мы пачулі паведамленне нашай вернай танцавальнай супольнасці, якая хоча пуанты, якія адлюстроўваюць колер іх скуры", - працягваецца заява, дадаючы, што два самых папулярных стылю абутку Capezio будуць даступныя ў розных адценнях, пачынаючы з восені 2020 г. (звязана: 8 прафесіяналаў у галіне фітнесу, якія робяць свет трэніровак больш інклюзіўным - і чаму гэта сапраўды важна)

Ідучы па слядах Capezio, танцавальная кампанія Bloch таксама паабяцала прапанаваць свае пуанты ў больш цёмных, разнастайных адценнях: "Хоць мы ўвялі шэраг больш цёмных адценняў у наш асартымент, мы можам пацвердзіць, што мы пашырым гэтыя адценні ў нашу пуанты прапанова, якая будзе даступная восенню гэтага года».

Агляд для