Здаровы даведнік: Аспен, Каларада

Задаволены

• Добра спаць
• Заставацца ў форме
• Запраўце вашу паездку
• Адправіць яго падчас скалалажання
• Раскашлівасць
• Аднавіць права
• Удары па схілах
• Après, 0f Вядома
• Агляд для

Аспен, штат Каларада, вядомы сваім багаццем: некранутыя, але няроўныя лыжныя ўмовы і раскошны абед прыходзяць зімой; надзвычайныя кулінарныя мерапрыемствы і мерапрыемствы на свежым паветры, такія як класіка Food & Wine, прыходзяць летам; і невялікі аэрапорт з прыватнымі самалётамі, размешчанымі на ўзлётна-пасадачнай паласе, абароненай гарамі круглы год. (Не дзіўна, што туды збіраюцца знакамітасці з А-спісу!)

Але вам не патрэбна заробак у галівудскім стылі, каб наведаць прэм'ерны пункт Каларада. Наведайце ў час "сакрэтнага сезону" з сярэдзіны мая да сярэдзіны чэрвеня, перш чым вясна выбухне летам-і вы знойдзеце райскі рай з больш танным цэннікам. Падумайце: рэкі і ручаі на піку для вясновых крокваў, байдарачнікаў і SUPers; свежыя зімой сцежкі і дарогі, якія вітаюць байкераў і турыстаў; менш натоўпу, так што вы зможаце марнаваць больш часу на сувязь з маці -прыродай; сезоннае меню ў фермерскіх заводах; і беспрэцэдэнтны 360-градусны агляд змены сезонаў. Акрамя таго, многія гасцініцы аб'ядналі намаганні, каб стварыць скідкі ў гэты перыяд часу.

Выдаткуйце свае грошы і час на працягу любога сезона з гэтым кіраўніцтвам па раскошы і прыгодах Аспэна. (І не прапусціце нашы даведнікі па іншых папулярных гарадах ЗША, такіх як Джэксан -Хоўл, штат Ваё!)

Добра спаць

Зарэгіструйцеся ў гістарычным гатэлі Jerome (на фота ўверсе, злева) у цэнтры горада Аспен, і вас сустрэне шклянка вадкага хларафіла, які, як кажуць, дапамагае транспартаваць кісларод па ўсім целе (тое, што вашаму арганізму цяжка зрабіць у высокіх вышыні). Гэта толькі адзін са шматлікіх спосабаў, якім гэта шыкоўная ўстанова абслугоўвае аматараў актыўнага адпачынку. Гатэль рыхтуе для гасцей разнастайныя прыгоды, такія як глемпінг (гламурны кемпінг - так, калі ласка!) І паходы па Скалістых гарах у спалучэнні з абедамі для гурманаў. (Джэром - толькі адзін з многіх гатэляў, якія ставяць фітнес на першае месца.)

Гатэль Limelight (на здымку вышэй, справа), сястра ўласнасці знакамітай Літл Нэл, - гэта ідэальнае месца, каб прыпаркаваць яго на некалькі дзён гэтай вясной. І гэта не сарве банк! У некалькіх кроках ад гары Аспен, уласнасць таксама належыць кампаніі Aspen Skiing Co., а гэта значыць, што ў вас ёсць усе плюсы, якія дапамогуць вам спланаваць усе прыгоды на свежым паветры, ад велапрагулак да SUP. (Узімку госці гатэля могуць прыняць удзел у праграме пад назвай "Першыя дарожкі", дзе вы катаецеся на гары да яе адкрыцця!) Limelight прыдатны для экалогіі, хатніх жывёл і дзяцей, а таксама прымае вясёлыя начныя мерапрыемствы, напрыклад піва і вінакурны абеды прама на месцы. Што нельга любіць?

Заставацца ў форме

Пачаткоўцы і прафесіяналы знойдуць мноства спосабаў пацець вясной у гарах! Хардкор-байкерам спадабаецца ўрадавая траса-цяжкае ўзыходжанне па лыжнай зоне Сноумасс, праз лыжныя трасы, праз густыя вечназялёныя расліны да гарналыжнай зоны Маслянка і катанне на горках праз асінавыя гаі. Сцежка Рыа-Грандэ (40-мільная ў асноўным брукаваная траса; уверсе, другая злева) - гэта больш лёгкі круіз і мае мноства прыпынкаў па шляху для пікніка!

Хочаце пешы паход замест ровара? Утэ Трэйл (на фота вышэй) не для слабанервных-гэта ўстойлівы паход у даўжыню на вярсту з пераключэннямі, 1000 вертыкальных футаў да выступу скалы. Выгляд варты паходу! І больш простыя маршруты, такія як Хантэр -Крык, які знаходзіцца ў 6,5 міль у адзін бок, выб'юць вашыя 10000 крокаў, правядуць па альпійскіх лугах і закінутых каютах, вышыня якіх дасягае 10400 футаў!

Аднавіцеся з класам ёгі на вяршыні гары на гары Аспен з відам на горны хрыбет Элк на вышыні 11 212 футаў. Наведванне па -за летнім сезонам не азначае, што вы павінны прапусціць які -небудзь асін -дзэн; замест гэтага адпраўляйцеся ў O2 Aspen на гарачую ёгу, расцягвайцеся і медытуйце, або на заняткі пілатэсам, або адпраўляйцеся на адну з сеансаў на вяршыні гары ў лоджы Sundeck на вяршыні гары Аспен падчас некаторых зімовых заняткаў.

Запраўце вашу паездку

Паездка ў Аспен не абыходзіцца без паездкі ў "Restaurant Row". Калі вы ў дарозе, на працягу дня заедзьце ў любімае мяса і сыр у родным горадзе, каб узяць што-небудзь з меню абеду ў прылаўку (падумайце: тайскі какосавы суп, трохзерневы салата ці 13-гадзінная грудзінка з чаю). такія прысмакі, як мясцовае мяса і сыры, атрыманыя з бліжэйшых устойлівых ферм. Вы таксама можаце сесці на вячэру-і калі вам пашанцуе, вы прычапіце жаданы стол на адкрытым панадворку. Для высакакласнага варыянту, паспрабуйце біфштэкс, віно і сямейныя стравы ў Тора ў гатэлі Viceroy у Сноўмассе або адпраўцеся ў Oyster Bar Clark's, каб атрымаць нечакана дзіўныя морапрадукты.

Больш жорсткія дыеты ахоплены дзякуючы вясноваму кафэ з арганічнай ежы і сокам, якое прапануе толькі 100 % арганічныя прадукты і інгрэдыенты. Закусачная-вегетарыянская (і амаль веганская, але раніцай падаюць яйкі мясцовага паходжання!). Выкарыстоўваюць такія інгрэдыенты, як какосавы цукар, спельта, міндальная мука і арганічнае алей халоднага адціску. Унутры кухня вядзе размову, выкарыстоўваючы посуд з нержавеючай сталі, у якой няма алюмінія або іншых шкодных металаў. І ўвесь выкарыстаны пластык не змяшчае BPA. Так што вазьміце сок халоднага адціскання ў бутэльках штодня - сядзьце на вуліцы і атрымлівайце асалоду ад славутасцямі Аспен-Маунты, пакуль вы пацягвайце.

Удар па схілах? Bonnies, рэстаран сярэдняй гары на Асінавай гары, мае сытныя аўсяныя аладкі, вартыя ранняга абуджэння.

Адправіць яго падчас скалалажання

Перавал Незалежнасці Аспэна, які знаходзіцца ў некалькіх кроках ад цэнтра горада, прапануе сотні прыгодаў па скалалажанні для любога альпініста (ад пачаткоўца да спецыяліста), ад класічнага краю часу да складанай крыагенікі. Некаторыя маршруты носяць сезонны характар ​​— гэта таму, што шаша Independence Pass зачынена для руху ў зімовы перыяд і зноў адкрываецца, як правіла, у канцы мая, — але вы можаце хадзіць па перавале і ездзіць на веласіпедзе (выдатны час для гэтага, бо ў асноўным суха і ўсё яшчэ зачынены для руху!). Круглагадовыя ўзыходжанні ўключаюць класную скалу, галоўную сценку, дракон-рок, дамп-сцяну, Outlook рок і манітор-рок. Наведайце такую ​​кампанію, як Aspen Alpine Guides, каб праверыць прыгоду пад кіраўніцтвам эксперта. (Не палохайцеся: вось чаму вы павінны паспрабаваць скалалажанне прама зараз)

Не гатовыя ўрэзацца ў сапраўдную рок-сцяну? Парэжце зубы (э-э ... рукі?) На сцене для лазання па ласінай лагеры ў снежнай масе (на здымку вышэй) або найноўшай функцыі гасцініцы Лаймлайт: пяціпавярховая крытая сцяна для скалалажання з трыма мадэляванымі маршрутамі пасля папулярнай плошчы Грот на перавале Незалежнасці.

Раскашлівасць

Калі Мэры і Пэт Скэнлан і Марк Клекнер заснавалі вінакурню Woody Creek, яны хацелі, у асноўным, зрабіць добрую гарэлку. Сёння іх настрой, мабыць, лепшы ў свеце. У сакавіку 100% бульбяная гарэлка Woody Creek Colorado (30 даляраў; applejack.com) атрымала двайны залаты медаль і прызнанне за лепшую гарэлку на 15-м штогадовым сусветным конкурсе спіртных напояў у Сан-Францыска. Па дарозе ў горад ці за яго горад адпраўцеся ў лікёра-гарэлачны завод і паспрабуйце спіртныя напоі-прама (вы зможаце пацягваць яго, мы абяцаем!) Або змешаныя ў фірмовы кактэйль. Вы таксама можаце адчуваць сябе добра са сваім марнатраўствам: у той час як многія вытворцы гарэлкі падсыпаюць спіртныя напоі штучнымі араматызатарамі або пераганяюць яго да такой ступені, што яго густ адарваецца, Вудзі-Крык вырошчвае і збірае ўласную бульбу - усяго ў васьмі мілях ад спіртзавода! - і кантралюе кожную частку вытворчасці, пераканаўшыся, што вы п'яце чыста. (Натхніцеся! Супер асвяжальныя нізкакаларыйныя спритцеры для лета.)

Зімой можна пакатацца на каньках на катку Silver Circle ў горадзе, а затым пагуляць у каміна па суседстве ў Marble Bar Aspen (на фота ўверсе), канцэпцыі Marble Distilling Co. і дэгустацыйнай зале ў Hyatt Residence Club Grand Aspen.

Аднавіць права

Вам было б цяжка знайсці лепшы спа-салон, чым Remède Spa у Сэнт-Рэгіс (гэтабыўацэнены як спа -салон нумар адзін у свецеПадарожжы + вольны час).Плюшавы, класічны дэкор у стылі Каларада ў кіслароднай гасцёўні — утульнай пакоі з ложкамі і камінам, які можна падключыць да кіслародных апаратаў, каб дапамагчы прыстасавацца да вышыні Аспена — стварае спакойную абстаноўку. А такія паслугі, як кіслародная працэдура для асобы, лячэбны масаж CBD і рытуал Скалістых гор (адлучэння і масаж), абслугоўваюць тых, хто настроены. Калі вы шукаеце рэлаксацыі або аздараўлення, вы знойдзеце гэта з дапамогай меню наладжвальных працэдур і сродкаў, такіх як паравыя пячоры, гідромассажные ванны і халады.

Хочаце зрабіць гэта паўнавартаснымі аздараўленчымі выходнымі? Спа-цэнтр у гатэлі Viceroy прапануе ёгу, кансультацыі па пытаннях харчавання і спа-салон плошчай 7000 квадратных футаў, які спецыялізуецца на комплексных санаторна-курортных працэдурах і паслугах, у тым ліку рытуалах, натхнёных старажытнымі цырымоніямі Утэ, Паўночнай Еўропы і Азіі. Паспрабуйце масаж для балансавання чакр або пілінг з горнай брудам, каб адчуць сябе бадзёрым і збалансаваным. (Бонус: У спа-салоне можна катацца на лыжах і катацца на лыжах, таму вы можаце зрабіць перапынак у сярэдзіне дня на масаж, перш чым адправіцца, каб прайсці яшчэ некалькі прабежак.)

Удары па схілах

Маючы на ​​выбар чатыры асноўныя горы — Баттермілк, Сноўмас, Аспен-Хайлендс і Аспен-Маунтин (кожная з усё больш складаным рэльефам) — амаль для любога ўзроўню лыжніка знойдзецца падыход. Квіткі сапраўдныя на кожны, таму вы можаце адправіцца на адну гару для першых трэкаў, а потым скончыць днём на іншую, перш чым адправіцца ў апрель. Павялічце паездку на некалькі дзён, каб пакатацца на лыжах на кожным і атрымаць шматдзённую зніжку. Баляць ногі? Аднойчы прапусціце катанне на лыжах і аддайце перавагу экскурсіі на снегоступах.

Après, 0f Вядома

Незалежна ад таго, што вы хочаце адпачыць з кактэйлем на лыжах, у паходзе або на веласіпедзе, у гары -бары Shlomo і грылі ў падставы Асінавай гары ёсць ідэальныя месцы для адпачынку, утульныя кактэйлі і, так -так, шоцкі.

І не прапусціце сацыяльныя гарачыя кропкі горада: J-Bar з атмасферай Старога Захаду (паспрабуйце Aspen Crud-гэта віскі, ванільнае марозіва і малако-якое ўзыходзіць да часоў забароны) або Bad Harriett, chich Speakeasy на ніжнім узроўні будынка газеты Aspen Times.

• Аўтар: Касі Шортсліў
• Аўтар: Лаўрэн Маца

• Лепшыя закускі для пешых прагулак, без якіх -небудзь значэнняў, на якую адлегласць вы праходзіце
• Чаму я навучыўся бегаць як жанчына ў 10 розных краінах
• Здаровы даведнік: Аспен, Каларада

Агляд для