Бусульфан

Задаволены

• Перш чым прымаць бусульфан,
• Бусульфан можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з гэтых сімптомаў альбо пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, неадкладна звярніцеся да лекара:
• Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць наступнае:

Бусульфан можа выклікаць моцнае памяншэнне колькасці клетак крыві ў касцяным мозгу. Раскажыце лекара і фармацэўту пра ўсе лекі, якія вы прымаеце. Калі вы прымаеце бусульфан разам з іншымі лекамі, якія могуць выклікаць нізкі ўзровень крыві, пабочныя эфекты лекаў могуць быць больш сур'ёзнымі. Пры ўзнікненні любога з наступных сімптомаў неадкладна звярніцеся да лекара: павышэнне тэмпературы, боль у горле, працяглы кашаль і заложенность або іншыя прыкметы інфекцыі; незвычайныя крывацёку або сінякі.

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Ваш лекар прызначыць лабараторныя даследаванні да, падчас і пасля лячэння, каб праверыць рэакцыю вашага арганізма на бусульфан, каб убачыць, ці ўплывае гэты прэпарат на вашы клеткі крыві. Лекару можа спатрэбіцца змяніць дозу ці спыніць прыём бусульфана на пэўны перыяд, каб паказчык крыві прыйшоў у норму, калі ён панізіўся занадта нізка. Уважліва выконвайце ўказанні лекара і спытайцеся ў лекара, калі вы не ведаеце, колькі трэба прымаць бусульфана.

Бусульфан можа павялічыць рызыку развіцця іншых відаў раку. Пагаворыце са сваім лекарам пра рызыкі прыёму бусульфана.

Бусульфан выкарыстоўваецца для лячэння пэўнага тыпу хранічнага міелалейкоз (ХМЛ; тып рака лейкацытаў). Бусульфан уваходзіць у клас лекаў, якія называюцца алкилирующими сродкамі. Ён працуе, запавольваючы або спыняючы рост ракавых клетак у вашым целе.

Бусульфан выпускаецца ў выглядзе таблетак, якія трэба прымаць ўнутр адзін раз у дзень. Працягласць лячэння залежыць ад тыпаў лекаў, якія вы прымаеце, ад таго, наколькі ваш арганізм рэагуе на іх, і ад тыпу рака, які ў вас ёсць. Прымайце бусульфан прыкладна ў адзін і той жа час кожны дзень. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпта і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Вазьміце бусульфан дакладна па прызначэнні. Не прымайце яго больш ці менш альбо прымайце часцей, чым прадпісаў лекар.

Ваш лекар можа скарэктаваць вашу дозу бусульфана ў залежнасці ад вашай рэакцыі на лячэнне і любых пабочных эфектаў, якія вы выпрабоўваеце. Пагаворыце са сваім лекарам пра тое, як вы сябе адчуваеце падчас лячэння. Не спыняйце прыём бусульфана, не пагаварыўшы з лекарам.

Таблеткі Бусульфан таксама выкарыстоўваюцца ў спалучэнні з іншымі лекамі для знішчэння касцявога мозгу і ракавых клетак пры падрыхтоўцы да трансплантацыі касцявога мозгу.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перш чым прымаць бусульфан,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на бусульфан, любыя іншыя лекі альбо любы інгрэдыент таблетак бусульфана. Спытайце ў фармацэўта спіс інгрэдыентаў.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце пра што-небудзь з наступнага: ацетамінофен (Тайленол); некаторыя хіміятэрапеўтычныя прэпараты, такія як бендамустин (Treanda), кармустын (BiCNU, Gliadel Wafer), циклофосфамид (Cytoxan), ифосфамид (Ifex), ломустин (CeeNU), мелфалан (Alkeran), прокарбазін (Mutalane), тэмазоандамін); клозапін (Clozaril, FazaClo); цыкласпарын (Сандымун, Генграф, Неорал); ітраканазол (Споранокс); лекі ад псіхічных захворванняў і млоснасці; фенітаін (Дыланцін); альбо меперыдын (Демерол). Магчыма, вашаму лекара трэба будзе змяніць дозы лекаў альбо ўважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў. Шмат якія іншыя лекі могуць таксама ўзаемадзейнічаць з бусульфанам, таму абавязкова раскажыце лекара пра ўсе лекі, якія вы прымаеце, нават пра тыя, якія не ўваходзяць у гэты спіс.
• раскажыце свайму лекару, калі вы раней атрымлівалі прамянёвую тэрапію альбо лячэнне іншымі хіміятэрапеўтычнымі прэпаратамі, альбо ў вас ёсць, альбо бывалі курчы альбо траўма галавы. Таксама паведаміце ўрачу, калі вы прымалі бусульфан раней, але рак не рэагаваў на лекі.
• вы павінны ведаць, што бусульфан можа перашкаджаць нармальнаму менструальнаму цыклу (перыяду) у жанчын, можа спыніць выпрацоўку спермы ў мужчын. Аднак вы не павінны лічыць, што вы не можаце зацяжарыць альбо што вы не можаце зацяжарыць. Жанчыны, якія цяжарныя альбо кормяць грудзьмі, павінны паведаміць пра гэта лекарам, перш чым яны пачнуць прымаць гэты прэпарат. Вы не павінны планаваць нараджэнне дзяцей падчас хіміятэрапіі альбо некаторы час пасля працэдур. (Больш падрабязна пракансультуйцеся з урачом.) Для прадухілення цяжарнасці выкарыстоўвайце надзейны метад кантролю над нараджальнасцю. Калі вы зацяжарылі падчас прыёму бусульфана, неадкладна звярніцеся да лекара. Бусульфан можа нашкодзіць плёну.

Прыміце прапушчаную дозу, як толькі ўспомніце. Аднак, калі надышоў час наступнай дозы, прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік прыёму. Не прымайце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную.

Бусульфан можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• млоснасць
• дыярэя
• страта апетыту або вагі
• завала
• язвы ў роце і горле
• сухасць у роце
• галаўны боль
• цяжкасці з засынаннем альбо засынаннем
• пачуццё незвычайнай трывогі альбо турботы
• галавакружэнне
• ацёк твару, рук, рук, ног, лодыжак або галёнак
• боль у грудзях
• болі ў суставах, цягліцах ці спіне
• скурная сып
• сверб і сухасць скуры
• пацямнелая скура
• выпадзенне валасоў

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з гэтых сімптомаў альбо пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, неадкладна звярніцеся да лекара:

• чорны, смалены табурэткі
• чырвоная мача
• незвычайная стомленасць або слабасць
• цяжкасці з дыханнем
• змены ў зроку
• ваніты
• боль у страўніку
• курчы

Бусульфан можа выклікаць недастатковасць яечнікаў і спыніць дзяўчынак у дасягненні палавога паспявання. Пагаворыце са сваім лекарам пра рызыку бясплоддзя, выкліканага бусульфанам. Пагаворыце са сваім лекарам пра рызыкі прыёму гэтага лекі.

Бусульфан можа выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы падчас прыёму гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў закрытай ёмістасці, у закрытай і недаступнай для дзяцей месцы. Захоўвайце яго пры пакаёвай тэмпературы і далей ад залішняга цяпла і вільгаці (не ў ваннай пакоі).

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць наступнае:

• чорны, смалены табурэткі
• чырвоная мача
• незвычайныя сінякі ці крывацёк
• незвычайная стомленасць або слабасць
• боль у горле, кашаль, ліхаманка альбо іншыя прыкметы інфекцыі
• млоснасць
• ваніты
• дыярэя
• язвы ў роце і горле

Не дазваляйце нікому больш прымаць вашы лекі. Звярніцеся да фармацэўта па пытаннях папаўнення рэцэпту.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Мілеранская^®

• Бусульфан