Пантопразол

Задаволены

• Перш чым прымаць пантопразол,
• Пантопразол можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Пры ўзнікненні любога з наступных сімптомаў неадкладна звярніцеся да ўрача альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

Пантопразол выкарыстоўваецца для лячэння пашкоджанняў страўнікава-страваводны рэфлюкс (ГЭРБ) - стану, пры якім зваротны паток кіслаты са страўніка выклікае пякотку і магчымую траўму стрававода (трубы паміж горлам і страўнікам) у дарослых і дзяцей 5 гадоў і старэй. Пантопразол выкарыстоўваецца для гаення стрававода і прадухілення далейшага пашкоджання стрававода ў дарослых з ГЭРБ. Ён таксама выкарыстоўваецца для лячэння станаў, калі страўнік выпрацоўвае занадта шмат кіслаты, напрыклад, сіндром Золінгера-Элісана у дарослых. Пантопразол уваходзіць у клас лекаў, якія называюцца інгібітарамі пратоннай помпы. Гэта працуе, памяншаючы колькасць кіслаты, якая ўтвараецца ў страўніку.

Пантопразол выпускаецца ў выглядзе таблетак з запаволеным вызваленнем (вызваляе лекі ў кішачніку для прадухілення расшчаплення лекаў кіслотнымі страўнікамі) і ў выглядзе гранул з запаволеным вызваленнем для прыёму ўнутр. Пакеты з грануламі запаволенага вызвалення неабходна змяшаць з яблычным пюрэ або яблычным сокам і прымаць у рот альбо даваць праз зонд для кармлення. Для лячэння і падтрымання ГЭРБ пантапразол звычайна прымаюць адзін раз у дзень. Для лячэння станаў, калі ў страўніку выпрацоўваецца занадта шмат кіслаты, пантапразол звычайна прымаюць два разы на дзень. Таблеткі з запаволеным вызваленнем звычайна прымаюць з ежай альбо без яе, а гранулы звычайна за 30 хвілін да ежы. Прымайце пантопразол прыблізна ў адзін і той жа час кожны дзень. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпта і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Прымайце пантопразол дакладна па прызначэнні. Не прымайце большую ці меншую колькасць прэпарата альбо прымайце часцей альбо на працягу больш працяглага перыяду часу, чым прапісаў лекар.

Праглынуць таблеткі цалкам; не расшчапляйце, не разжоўвайце і не здрабняйце іх. Калі лекар прызначыў вам таблетку па 40 мг, і яна занадта вялікая для таго, каб вы маглі яе праглынуць, папытаеце лекара выпісаць дзве таблеткі з 20 мг.

Каб узяць гранулы, адкрыйце пакет і пасыпце гранулы на адну чайную лыжку яблычнага пюрэ альбо ў кубак з адной чайнай лыжкай яблычнага соку. Не змешвайце гранулы з вадой, іншымі вадкасцямі і іншымі прадуктамі. Выкарыстоўвайце ўсе гранулы ў пакеце; не дзяліце гранулы на меншыя дозы. Калі вы пасыпаеце гранулы яблычным сокам, змешвайце сумесь на працягу 5 секунд. Праглыніце сумесь яблычнага пюрэ або яблычнага соку і лекаў адразу (на працягу 10 хвілін), не разжоўваючы і не здрабняючы гранулы. Калі вы пасыпалі гранулы яблычным пюрэ, зрабіце некалькі глыткоў вады, каб вымыць гранулы да жывата. Калі вы пасыпалі гранулы яблычным сокам, прамыйце кубак адзін-два разы яблычным сокам і адразу выпіце яблычны сок, каб пераканацца, што вы праглынулі рэшткі гранул.

Гранулы пантопразола, змешаныя з яблычным сокам, можна даваць праз зонд для харчавання. Калі ў вас ёсць зонд для кармлення, пацікаўцеся ў лекара, як трэба прымаць пантопразол.

Працягвайце прымаць пантопразол, нават калі вы адчуваеце сябе добра. Не спыняйце прыём пантопразола, не пагаварыўшы з лекарам. Калі ваш стан не паляпшаецца ці пагаршаецца, патэлефануйце ўрачу.

Папытаеце вашага фармацэўта ці лекара копію інфармацыі вытворцы для пацыента.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перш чым прымаць пантопразол,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на пантапразол, декслансопразол (дексілант), эзомепразол (Nexium, у Vimovo), лансапразол (Prevacid, у Prevpac), омепразол (Prilosec, у Zegerid), рабепразол (AcipHex), любыя іншыя лекі, альбо любы інгрэдыент таблетак або гранул пантопразола. Спытайце ў фармацэўта спіс інгрэдыентаў.
• раскажыце свайму лекару, калі вы прымаеце рылпівірын (Edurant, у Complera, Odefsey). Верагодна, ваш лекар скажа вам не прымаць пантопразол, калі вы прымаеце гэта лекі.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце пра што-небудзь з наступнага: антыкаагулянты (разрэджвальнікі крыві), такія як варфарын (Coumadin, Jantoven), атазанавір (Reyataz), дазатыніб (Sprycel), дыгаксін (Lanoxicaps, Lanoxin), діуретікі ("таблеткі для вады"), эрлацініб Tarceva), прэпараты жалеза, ітраканазол (Onmel, Sporonox), кетоконазол (Nizoral), метотрэксат (Trexall, Xatmep), мофетыл мікофенолат (Cellcept), нелфінавір (Viracept), нілацініб (Tasigna) і саквінавір (Invirase). Магчыма, вашаму лекара трэба будзе змяніць дозы лекаў альбо ўважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў.
• скажыце свайму ўрачу, калі ў вас ёсць ці калі-небудзь у вас быў нізкі ўзровень магнію ў крыві, нізкі ўзровень вітаміна B-12 у вашым целе, астэапароз (стан, пры якім косці становяцца тонкімі і слабымі і лёгка ламаюцца), альбо аутоіммунный хвароба (стан, пры якім арганізм атакуе ўласныя органы, выклікаючы ацёк і страту функцый), напрыклад, сістэмная чырвоная ваўчанка.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя, плануеце зацяжарыць ці корміце грудзьмі. Калі вы зацяжарылі падчас прыёму пантопразола, патэлефануйце ўрачу.
• парайцеся са сваім лекарам пра рызыкі і карысць прыёму пантопразола, калі вам 70 гадоў і старэй. Не прымайце гэта лекі больш доўга, чым рэкамендаваў лекар.

Калі ваш лекар не скажа вам інакш, працягвайце звычайную дыету.

Прыміце прапушчаную дозу, як толькі ўспомніце. Аднак, калі надышоў час наступнай дозы, прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік прыёму. Не прымайце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную.

Пантопразол можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• галаўны боль
• млоснасць
• ваніты
• газ
• болі ў суставах
• дыярэя
• галавакружэнне

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Пры ўзнікненні любога з наступных сімптомаў неадкладна звярніцеся да ўрача альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

• пухіры альбо лушчэнне скуры
• сып у крапіўніцы; сверб; ацёк вачэй, твару, вуснаў, рота, горла ці мовы; цяжкасці з дыханнем або глытаннем; альбо ахрыпласць
• нерэгулярныя, хуткія або моцныя спазмы сардэчных скарачэнняў цягліц; некантралюемае ўстрэсванне часткі цела; празмерная стомленасць; легкадумнасць; альбо прыпадкі
• моцная дыярэя з вадкім крэслам, боль у страўніку ці высокая тэмпература, якая не знікае
• сып на шчоках і руках, адчувальная да сонечнага святла
• пачашчанае або паніжанае мачавыпусканне, кроў у мачы, стомленасць, млоснасць, страта апетыту, ліхаманка, сып або боль у суставах

Пантопразол можа выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы падчас прыёму гэтага лекі.

У людзей, якія прымаюць інгібітары пратоннай помпы, такіх як пантопразол, верагоднасць пералому запясцяў, сцёгнаў і хрыбетніка больш, чым у тых, хто не прымае адно з гэтых лекаў. У людзей, якія прымаюць інгібітары пратоннай помпы, таксама могуць развіцца паліпы фундальнай залозы (тып росту на слізістай абалонцы страўніка). Гэтыя рызыкі найбольш высокія ў людзей, якія прымаюць высокія дозы аднаго з гэтых лекаў альбо прымаюць іх на працягу аднаго года і больш. Пагаворыце са сваім лекарам пра рызыку прыёму пантопразола.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў закрытай ёмістасці, у закрытай і недаступнай для дзяцей месцы. Захоўвайце яго пры пакаёвай тэмпературы і далей ад залішняга цяпла і вільгаці (не ў ваннай пакоі).

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Лекар можа прызначыць некаторыя лабараторныя даследаванні да і падчас лячэння, асабліва калі ў вас моцная дыярэя.

Перад правядзеннем якіх-небудзь лабараторных даследаванняў раскажыце лекара і персаналу, што вы прымаеце пантопразол.

Не дазваляйце нікому больш прымаць вашы лекі. Звярніцеся да фармацэўта па пытаннях папаўнення рэцэпту.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Пратонікс^®