Пнеўмакокавая поліцукрыдная вакцына (PPSV23) - тое, што вам трэба ведаць

Увесь змест ніжэй узяты ў поўным аб'ёме з Інфармацыйнай заявы аб вакцынах супраць пнеўмакокавай поліцукрыднай CDC (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/ppv.html

Інфармацыя пра агляд CDC для Пнеўмакокавага поліцукрыду VIS:

• Апошняя агляд старонкі: 30 кастрычніка 2019 г.
• Апошняе абнаўленне старонкі: 31 кастрычніка 2019 г.
• Дата выпуску VIS: 30 кастрычніка 2019 г.

Крыніца зместу: Нацыянальны цэнтр імунізацыі і рэспіраторных захворванняў

Навошта рабіць прышчэпкі?

Пнеўмакокавая поліцукрыдная вакцына (PPSV23) можа прадухіліць пнеўмакокавая хвароба.

Пнеўмакокавая хвароба адносіцца да любой хваробы, выкліканай пнеўмакокавай бактэрыяй. Гэтыя бактэрыі могуць выклікаць шмат тыпаў хвароб, у тым ліку пнеўманію, якая ўяўляе сабой інфекцыю лёгкіх. Пнеўмакокавыя бактэрыі - адна з самых распаўсюджаных прычын пнеўманіі.

Акрамя пнеўманіі, бактэрыі пнеўмакока таксама могуць выклікаць:

• Вушныя інфекцыі
• Інфекцыі пазухі
• Менінгіт (інфікаванне тканіны, якая пакрывае галаўны і спінны мозг)
• Бактэрыямія (заражэнне крывёю)

Любы чалавек можа захварэць на пнеўмакокавую хваробу, але дзеці з узростам да 2 гадоў, людзі з пэўнымі захворваннямі, дарослыя ад 65 гадоў і курцы цыгарэт падвяргаюцца найбольшай рызыцы.

Большасць пнеўмакокавых інфекцый працякае лёгка. Аднак некаторыя могуць прывесці да доўгатэрміновых праблем, такіх як пашкоджанне мозгу альбо страта слыху. Менінгіт, бактэрыямія і пнеўманія, выкліканыя пнеўмакокавай хваробай, могуць прывесці да смяротнага зыходу.

PPSV23

PPSV23 абараняе ад 23 відаў бактэрый, якія выклікаюць пнеўмакокавую хваробу.

PPSV23 рэкамендуецца для:

• Усе дарослыя ад 65 гадоў.
• Любы 2 гады і старэй з пэўнымі захворваннямі, якія могуць прывесці да падвышанай рызыкі развіцця пнеўмакокавай хваробы.

Большасці людзей неабходная толькі адна доза PPSV23. Другая доза PPSV23 і іншы тып пнеўмакокавай вакцыны пад назвай PCV13 рэкамендуюцца для некаторых груп высокай рызыкі. Ваш медыцынскі работнік можа даць вам дадатковую інфармацыю.

Людзі 65 гадоў і старэй павінны атрымліваць дозу PPSV23, нават калі яны ўжо атрымалі адну або некалькі доз вакцыны да таго, як ім споўнілася 65 гадоў.

Пагаворыце са сваім урачом

Скажыце свайму пастаўшчыку вакцын, калі ў чалавека, які атрымлівае вакцыну, была алергічная рэакцыя пасля папярэдняй дозы PPSV23, альбо мае якія-небудзь цяжкая, небяспечная для жыцця алергія.

У некаторых выпадках ваш пастаўшчык можа прыняць рашэнне аб пераносе прышчэпкі PPSV23 на будучы візіт.

Людзям з лёгкімі захворваннямі, такімі як прастуда, могуць быць зробленыя прышчэпкі. Людзям, якія цяжка ці цяжка хварэюць, звычайна варта пачакаць, пакуль яны акрыяюць, перш чым атрымаць PPSV23.

Ваш пастаўшчык можа даць вам дадатковую інфармацыю.

Рызыкі вакцыннай рэакцыі

Пасля PPSV23 могуць узнікаць пачырваненне або боль, пры ўколах, адчуванне стомленасці, павышэнне тэмпературы ці болі ў цягліцах.

Пасля медыцынскіх працэдур, уключаючы вакцынацыю, людзі часам страчваюць прытомнасць. Скажыце свайму ўрачу, калі ў вас закружылася галава, у вас змянілася зрок альбо званіла ў вушах.

Як і ў любога лекі, існуе вельмі малая верагоднасць таго, што вакцына выкліча цяжкую алергічную рэакцыю, іншую сур'ёзную траўму альбо смерць.

Што рабіць, калі ёсць сур'ёзная праблема?

Алергічная рэакцыя можа ўзнікнуць пасля выхаду прышчэпленага чалавека з клінікі. Калі вы бачыце прыкметы цяжкай алергічнай рэакцыі (крапіўніца, ацёк асобы і горла, цяжкасць дыхання, пачашчанае сэрцабіцце, галавакружэнне або слабасць), патэлефануйце 911 і даставіць чалавека ў бліжэйшую бальніцу.

Па іншых прыкметах, якія вас хвалююць, звярніцеся да пастаўшчыка паслуг.

Пра пабочныя рэакцыі неабходна паведамляць у сістэму паведамлення пра пабочныя дзеянні вакцын (VAERS). Звычайна гэты справаздачу падае лекар, які вы можаце зрабіць самі. Наведайце вэб-сайт VAERS (vaers.hhs.gov) альбо патэлефануйце 1-800-822-7967. VAERS прызначаны толькі для паведамлення пра рэакцыі, і супрацоўнікі VAERS не даюць медыцынскіх рэкамендацый.

Як я магу даведацца больш?

• Спытайцеся ў пастаўшчыка паслуг.
• Патэлефануйце ў мясцовы або дзяржаўны аддзел аховы здароўя.
• Звяжыцеся з Цэнтрамі па кантролі і прафілактыцы захворванняў (CDC) па тэлефоне 1-800-232-4636 (1-800-CDC-ІНФА) альбо наведаць сайт вакцыны CDC.

• Пнеўмакокавая вакцына
• Вакцыны

Вэб-сайт Цэнтраў па кантролі і прафілактыцы захворванняў. Пнеўмакокавая поліцукрыдная вакцына (PPSV23). www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/ppv.html. Абноўлена 30 кастрычніка 2019 г. Праверана 1 лістапада 2019 г.