Гэтыя дзве жанчыны мяняюць аблічча турыстычнай індустрыі

Задаволены

• Агляд для

Калі б было адно слова, якое вы маглі б выкарыстоўваць, каб апісаць Мелісу Арно, гэта было б нягоднік. Можна таксама сказаць «лепшая жанчына-альпініст», «натхняльная спартсменка» і «спаборніцкая AF». У прынцыпе, яна ўвасабляе ў сабе ўсё, чым вы, напэўна, захапляецеся больш за ўсё ў спартсменках.

Адна з самых пахвальных рыс, якімі валодае Арнот, - гэта яе імкненне працягваць пашыраць межы. Пасля таго, як у пачатку гэтага года першая амерыканская жанчына паспяхова паднялася на вяршыню і спусцілася на гару Эверэст без дадатковага кіслароду, гід Эдзі Баўэра неадкладна адправіўся ў новую місію: праверыць усе 50 высокіх вяршыняў ЗША менш чым за 50 дзён . (Усё яшчэ натхніліся? Вось 10 нацыянальных паркаў, якія вы павінны наведаць, перш чым памерці.)

Але Арнот не збіраўся браць удзел у адзіночцы 50 Peaks Challenge. Побач з ёй будзе Мэдзі Мілер, 21-гадовая старшакласніца і гід Эдзі Баўэра. Сонечная даліна, ураджэнка Айдаха, Мілер і яе сям'я шмат гадоў былі блізкімі сябрамі з Арно, але яна не заўсёды была дзяўчынай на свежым паветры. На самай справе, калі раней гэтай вясной Арно наведаў былую школу Мілера, каб пагаварыць з праграмай лідэрства на свежым паветры, многія былі ў шоку, пачуўшы, што Мілер стане яе партнёрам па 50 піках. Але зноў жа, Арнот таксама не заўсёды быў альпіністам. 32-гадовая дзяўчына закахалася ў гэты від спорту, калі ёй было 19 гадоў, пасля таго, як паднялася на Вялікую Паўночную гару недалёка ад нацыянальнага парку Лёднік у Мантане.

"Гэта цалкам змяніла маё жыццё",-распавядае яна пра ўздым у 8705 футаў. "Знаходзячыся ў гарах, я ўпершыню адчуў, што менавіта гэтым і хачу займацца. Тут я ўпершыню адчуў сябе як дома".

Мілер кажа, што ў яе быў падобны момант, калі яна разам з бацькам і Арно падымалася на гару Рэнье ў якасці падарунка да заканчэння сярэдняй школы. "Мой бацька заўсёды браў мяне ў невялікія паездкі толькі ён і я, і мне было вельмі цікава проста пабываць на свежым паветры, але мне ніколі ў галаву не прыходзіла як нешта такое, што магло б забяспечыць такі выразны шлях у маім жыцці ці нешта такое, што магло б нават патэнцыйна можа стаць кар'ерай ", - кажа Мілер. «Але як толькі мы зрабілі Рэнье, гэта такім дзіўным чынам зацягнула ўвагу. Я паняцця не меў, што гэта сапраўды было ў маім сэрцы».

Арнот нават памятае той момант, калі ўбачыла, як лямпачка загарэлася для Мілера. "Яна, безумоўна, была больш акадэмічнай і сарамлівай і менш экстравертнай, што складана, таму што трэба ўмець забаўляць людзей, каб стаць горным гідам-гэта не толькі аспект бяспекі, гэта забяспечвае пастаяннае кіраўніцтва і добры час",-кажа Арно. "Але ў Мэддзі быў момант, калі было вельмі цяжка, і яна перажыла гэта, і гэта адна з самых прыемных рэчаў, якія могуць адбыцца ў гарах. Было вельмі крута назіраць, як гэта адбылося з ёй, таму што тады я гэта бачыў- Я бачыў яе амбіцыі, яе імкненне і запал. Я ведаў, што ўзыходжанне было толькі пачаткам для яе». (Psst: азнаёмцеся з гэтымі 16 асновамі пешаходнага рыштунку для вашай наступнай прыгоды.)

Яна мела рацыю-менавіта гэты ўздым выклікаў ідэю 50 Peaks Challenge, калі яны двое вырашылі, што будуць ездзіць па ўсёй краіне ў прыгаджаным фургоне і ўзыходзіць на пікі як мага хутчэй. Але, як і ў любой прыгодзе, планы рэдка ідуць так, як і планавалася. Непасрэдна перад тым, як яны пачалі, дуэт вырашыў, што Мілер адправіцца ў Дэналі, каб пачаць іх падарожжа ў адзіночку, а Арно застаўся ззаду, каб акрыяць ад халоднай траўмы, якую яна атрымала на назе на Эверэсце. Па словах Мілера, узрушэнне было нервовым, і Арно вырвалася з бегу, каб пабіць рэкорд 50 пікаў, але Арно кажа, што гэта ніколі не было для яе сусветным рэкордам.

«У мяне не было настаўніка, каго-небудзь, хто б паказаў мне, што магчыма», — кажа яна. «Мне проста трэба было пракласці свой уласны шлях і высветліць, што працуе, а што не. Мэдзі вельмі інтраспектыўная і ціхая, але я ведаў, што, магчыма, знаходжанне побач са мной аказвала станоўчы ўплыў на яе жыццё. Я адчуваў сябе вельмі ахоўваючы дапамагчы паказаць ёй, што магчыма. Вось для мяне гэта была гэтая паездка - паказаць Мэдзі, на што яна сапраўды здольная ".

І можна сказаць, што гэта спрацавала. «Я не ведаў, які патэнцыял ёсць у жанчын... таму што я на самой справе не ведаў ніводнай магутнай жанчыны, пакуль не сустрэў Мелісу», — кажа Мілер. "Яна адкрыла мне вочы на ​​гэтую новую магчымасць, якую я меў, што я магу быць моцным і мець голас. Мне не трэба сядзець збоку і дазваляць іншым кіраваць".

Але, нялёгка знаходзіцца кожны дзень з кім-небудзь цэлы дзень-асабліва калі 15 з гэтых гадзін звычайна праводзіліся ў машыне, а не на след-і ў пачатку паездкі Арно і Мілер кажуць, што адчувалі напружанне. «У нас быў фантастычны вобраз таго, якім будзе гэтая паездка, і яна проста пацярпела крах», — кажа Арнот. "Не было спакойнага моманту. Мэдзі перайшла ад знаходжання на" Дэналі ", які ўяўляў сабой экспедыцыйнае ўзыходжанне і вельмі падобны да дзэн рэжым, да поўнага хаосу".

Мілер кажа, што калі яна зноў сустрэлася з Арнотам, яна адчула сябе вельмі перагружанай. "Я толькі што выйшаў з гэтага дзіўнага вопыту ў Дэналі і спрабаваў абгарнуць свой мозг тым, што будзе маёй наступнай рэальнасцю, і я проста не мог гэтага зрабіць".

Гэты разрыў доўжыўся тры дні і прымусіў Арно нервавацца, ці будуць яны працягвацца.

«Шчыра кажучы, былі выпадкі, калі я думала, ці памылілася я ў меркаванні», — кажа яна. "Я думаў:" Я пераацаніў тое, на што яна здольная? Ці гэта яе зламае, і ці не зможа яна гэтага зрабіць? " Гэта мяне напалохала ».

Тым не менш, сон можа рабіць дзіўныя рэчы, і для Мілера ён даў час для змены пункту гледжання. "Калі я прачнулася, я проста сказала:" Вы тут. Выкарыстоўвайце максімум. Каму ўсё роўна, калі вы не можаце гэтага зрабіць, проста скарыстайцеся тым, што зараз адбываецца ", - кажа яна. (PS: Гэтыя высокатэхналагічныя інструменты для паходаў і кемпінгаў-гэта круты AF.)

З тых часоў яны прагледзелі прагназуемы тэрмін і апынуліся на апошняй вяршыні - Мауна-Кеа на Гаваях - заставалася амаль 10 дзён. Мілер і Арно падняліся ў сонечнае прахалоднае надвор'е на вяршыню вышыні 13796 футаў, акружаную хмарамі. Калі іх акружалі сям'я і сябры, пара абдымалася, плакала і жартавала пра свае розныя спробы ўдасканаліць стойку на руках на кожнай гары — ці, па меншай меры, зрабіць гэта добра для Insta. (Гэтыя знакамітасці ведаюць толк у тым, як ісці па трасах і рабіць гэта добра, калі гэта робіцца.) Затым Мілер адсвяткавала іх узыходжанне так жа, як і ўсе іншыя пікі: праспяваючы ўмацавальнае выкананне дзяржаўнага гімна. Нарэшце, Арно і Мілер спакойна правялі хвіліну, каб сапраўды ўвабрацца ў тое, што толькі што адбылося: Мілер усталяваў новы сусветны рэкорд, падняўшыся на 50 вяршынь за 41 дзень, 16 гадзін і 10 хвілін-афіцыйна на два дні хутчэй, чым папярэдні рэкардсмен.

"Усё гэта было вельмі цяжка, але гэта было крута-мы пайшлі па цяжкай дарозе",-кажа Мілер. «Мы зрабілі ўсё напоўніцу і нічога не скарацілі».

Цяпер, акрамя кіраўніцтва, Арнот выконвае місію настаўляць наступнае пакаленне альпіністаў. "Мая мара-стварыць сістэму, у якой маладыя жанчыны могуць бачыць моцных людзей, якія працуюць у асяроддзі, у якім яны, магчыма, хочуць працаваць, і мець з гэтымі жанчынамі ўражлівы вопыт",-кажа яна. "І я хачу, каб яны бачылі, што мы проста нармальныя людзі. Я не суперэліта, я ўвесь час лажу, але таму гэта працуе - я проста так падобны на іх, каб яны маглі бачыць сябе на маіх месцах ".

Што тычыцца Мілера, дык яна сканцэнтравана на заканчэнні каледжа. Пасля гэтага, хто ведае-яна цалкам можа весці экскурсіі, напрыклад, Арно, або прыдумаць наступны сусветны рэкорд.

Агляд для