Абакавір, Долютегравір і Ламівудын

Задаволены

• Абакавір, лютегравір і ламівудын могуць выклікаць сур'ёзную альбо небяспечную для жыцця алергічную рэакцыю. Неадкладна звярніцеся да ўрача, калі ў вас выявіўся адзін сімптом з дзвюх і больш з наступных груп, каб даведацца, ці варта спыняць прыём абакавіру, долютэгравіру і ламівудына:
• Перш чым прымаць абакавір, долютегравір і ламівудын,
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з наступных сімптомаў альбо згаданыя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

Абакавір, лютегравір і ламівудын могуць выклікаць сур'ёзную альбо небяспечную для жыцця алергічную рэакцыю. Неадкладна звярніцеся да ўрача, калі ў вас выявіўся адзін сімптом з дзвюх і больш з наступных груп, каб даведацца, ці варта спыняць прыём абакавіру, долютэгравіру і ламівудына:

• 1 група: ліхаманка
• 2 група: сып
• Група 3: млоснасць, ваніты, дыярэя або боль у вобласці страўніка
• Група 4: агульнае дрэннае самаадчуванне, моцная стомленасць альбо хваравітасць
• Група 5: дыхавіца, кашаль або боль у горле

Таксама неадкладна звярніцеся да лекара, калі ў вас узнікнуць любы з наступных сімптомаў: галаўны боль; боль у цягліцах або суставах; ацёк твару, рук, ног, лодыжак або галёнак; боль, паленне ці паколванне ў руках ці нагах; сверб; пухіры альбо лушчэнне скуры; цяжкасці з глытаннем або дыханнем; чырвоныя, азызлыя, зудящие або слёзныя вочы; альбо язвы ў роце.

Калі вы атрымаеце лекі з сабой, ваш фармацэўт выдасць вам папярэджанне. Папярэджанне змяшчае пералічаныя вышэй групы сімптомаў, якія дазваляюць вам і людзям вакол вас лёгка распазнаць, ці ёсць у вас алергічная рэакцыя. Не забудзьцеся заўсёды мець пры сабе гэтую папярэджанне.

У некаторых людзей магчыма большая верагоднасць алергічнай рэакцыі на абакавир, долютегравир і ламивудин у залежнасці ад іх спадчыннасці або генетычнага складу. Ваш лекар можа замовіць генетычны лабараторны аналіз перад пачаткам прымянення абакавира, долютегравира і ламивудина, альбо калі вы раней не праходзілі аналіз, каб вызначыць, ці больш верагоднасць алергічнай рэакцыі на гэты прэпарат. Скажыце свайму ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на абакавир, долютегравир і ламивудин альбо любыя іншыя лекі, якія ўтрымліваюць абакавир або долютегравир, альбо калі вы ведаеце, што ў вас ёсць генетычны склад.Калі ў вас калі-небудзь была алергічная рэакцыя на абакавир (у Epzicom, у Trizivir, Ziagen) або на долютегравир (Tivicay) альбо любы іншы прэпарат, які змяшчае абакавир або долютегравир, лекар, верагодна, скажа вам не прымаць абакавир, долютегравир і ламівудын. Калі ваш лекар скажа вам спыніць прыём абакавира, долютегравира і ламівудына, паколькі ў вас была алергічная рэакцыя, ніколі не прымайце абакавир, долютегравир і ламивудин альбо лекі, якія змяшчаюць абакавір або долютегравир. Калі вы спыніце прыём абакавира, долютегравира і ламівудына па якіх-небудзь іншых прычынах, у тым ліку прапусціўшы некалькі доз запар альбо скончыце лекі, не пачынайце прымаць яго зноў без папярэдняй размовы з лекарам. Вам трэба будзе быць побач з людзьмі, якія могуць аказаць неадкладную медыцынскую дапамогу, калі гэта неабходна, пры перазапуску гэтага лекі.

Скажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць альбо вы лічыце, што ў вас ёсць інфекцыя віруса гепатыту B (HBV; працягваецца інфекцыя печані) або інфекцыя віруса гепатыту C (HCV; працягваецца інфекцыя печані). Калі ў вас ёсць ВГВ, і вы прымаеце абакавір, долютегравір і ламівудын, ваш стан можа раптам пагоршыцца, калі вы спыніце прыём абакавира, долютегравира і ламівудына. Ваш лекар агледзіць вас і рэгулярна прызначае лабараторныя аналізы на працягу некалькіх месяцаў пасля спынення прыёму абакавира, долютегравира і ламівудына, каб даведацца, ці не пагоршыўся ваш ВГВ.

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Ваш лекар прызначыць пэўныя аналізы, каб праверыць рэакцыю вашага арганізма на абакавир, долутегравир і ламівудын.

Калі вы пачнеце лячэнне абакавиром, долутегравиром і ламивудином, кожны раз, калі вы папаўняеце рэцэпт, ваш лекар ці фармацэўт выдасць вам інфармацыю пра пацыента (Кіраўніцтва па леках). Уважліва прачытайце інфармацыю і звярніцеся да лекара альбо фармацэўту, калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні. Вы таксама можаце наведаць вэб-сайт Адміністрацыі па харчовых прадуктах і леках (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) або вэб-сайт вытворцы, каб атрымаць Кіраўніцтва па леках.

Пагаворыце са сваім лекарам пра рызыку прыёму абакавіру, долютэгравіру і ламівудына.

Камбінацыя абакавіру, долютэгравіру і ламівудыну выкарыстоўваецца асобна альбо разам з іншымі лекамі для лячэння ВІЧ-інфекцыі ў некаторых дарослых і дзяцей, якія важаць не менш за 40 кг. Абакавір і ламівудын уваходзяць у клас лекаў, якія называюцца інгібітарамі зваротнай транскрыптазы нуклеозідаў-аналагаў (ННИОТ), а долутегравир - у клас лекаў, якія называюцца інгібітарамі пераносу ланцужкоў інтэгразы (INSTI). Яны працуюць, памяншаючы колькасць ВІЧ у крыві і павялічваючы колькасць імунных клетак, якія дапамагаюць змагацца з інфекцыямі ў вашым целе. Хоць абакавір, долутегравір і ламівудын не вылечаць ВІЧ, гэтыя лекі могуць знізіць верагоднасць развіцця сіндрому набытага імунадэфіцыту (СНІД) і захворванняў, звязаных з ВІЧ, такіх як сур'ёзныя інфекцыі ці рак. Прыём гэтых лекаў разам з практыкай бяспечнага сэксу і ўнясеннем іншых змен у лад жыцця можа знізіць рызыку заражэння вірусам ВІЧ альбо перадачы яго іншым людзям.

Камбінацыя абакавіру, долютегравіра і ламівудына выпускаецца ў выглядзе таблетак для прыёму ўнутр. Звычайна яго прымаюць адзін раз у дзень з ежай або без ежы. Прымайце абакавір, долютегравір і ламівудын прыблізна ў адзін і той жа час кожны дзень. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпта і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Вазьміце абакавір, долютегравір і ламівудын дакладна па прызначэнні. Не прымайце яго больш ці менш альбо прымайце часцей, чым прадпісаў лекар.

Абакавір, долютегравір і ламівудын дапамагаюць кантраляваць ВІЧ-інфекцыю, але не вылечваюць яе. Працягвайце прымаць абакавір, долютегравір і ламівудын, нават калі вы адчуваеце сябе добра. Не спыняйце прыём абакавира, долютегравира і ламивудина, не звяртаючыся да ўрача.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перш чым прымаць абакавір, долютегравір і ламівудын,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на абакавир, долютегравир і ламивудин, любыя іншыя лекі альбо любы інгрэдыент таблетак абакавира, долютегравира і ламивудина. Спытайцеся ў фармацэўта альбо ў кіраўніцтве па прыёме лекаў, каб знайсці спіс інгрэдыентаў.
• паведаміце свайму лекару, калі вы прымаеце дофетылід (Тикосин). Верагодна, ваш лекар скажа вам не прымаць абакавір, долютегравір і ламівудын, калі вы прымаеце гэта лекі.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія іншыя лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце пра што-небудзь з наступнага: карбамазепін (Карбатрол, Экетро, ​​Тэгрэтол, іншыя); далфампрыдзін (Ампіра); іншыя лекі ад ВІЧ, уключаючы абакавир (у Epzicom, у Trizivir, Ziagen), долютегравир (Tivicay), эфавиренц (Sustiva, у Atripla), эмтрицитабин (Emtriva, у Atripla, у Complera, у Truvada, іншыя), этравірын (Intelence), фосампренавир (Lexiva) разам з рытанавірам (Norvir), ламівудын (Epivir, у Combivir, у Epzicom, у Trizivir, іншыя), невірапін (Viramune) і тыпранавір (Aptivus), узяты з рытонавірам (Norvir); метфармін (Glumetza, Glucophage, Riomet); метадон (далафін, метадоза); окскарбазепин (Oxtellar XR, Trileptal); фенабарбітал; фенітаін (Дыланцін, Фенитек); рифампин (Рыфадзін, Рымактан, у Рыфаматэ, у Рыфатэр); і сарбіт або лекі, якія ўтрымліваюць сарбіт. Магчыма, вашаму лекара трэба будзе змяніць дозы лекаў альбо ўважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў.
• калі вы прымаеце антацыды, слабільныя ці полівітаміны, якія ўтрымліваюць алюміній, магній або кальцый; прэпараты кальцыя; прэпараты жалеза; сукральфат (карафат); альбо буферызаваныя лекі, такія як асферын у буферы, прымайце абакавір, долютегравір і ламівудын як мінімум за 2 гадзіны да або праз 6 гадзін пасля прыёму гэтых лекаў.
• раскажыце ўрачу, якія раслінныя прадукты вы прымаеце, асабліва святаяннік. Вы не павінны прымаць святаяннік падчас прыёму абакавира, долютегравира і ламівудына.
• паведаміце ўрачу, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь былі захворванні печані. Верагодна, ваш лекар скажа вам не прымаць абакавір, долутегравір і ламівудын.
• раскажыце свайму ўрачу, калі вы паліце ​​ці ўжываеце алкаголь, альбо ў вас ёсць альбо калі-небудзь быў высокі крывяны ціск, высокі ўзровень халестэрыну, цукровы дыябет альбо хваробы сэрца ці нырак.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя, плануеце зацяжарыць ці корміце грудзьмі. Перад пачаткам лячэння вам трэба будзе прайсці тэст на цяжарнасць. Вы не павінны зацяжарыць, прымаючы абакавір, долютегравір і ламівудын. Пагаворыце са сваім лекарам пра эфектыўныя метады кантролю над нараджальнасцю, якія вы можаце выкарыстоўваць падчас лячэння. Калі вы зацяжарылі падчас прыёму абакавира, долютегравира і ламивудина, неадкладна звярніцеся да лекара. Долутегравир можа нанесці шкоду плёну.
• паведаміце ўрачу, калі вы корміце грудзьмі. Нельга карміць грудзьмі, калі вы інфіцыраваны ВІЧ альбо прымаеце абакавир, долютегравир і ламівудын.
• пацікаўцеся ў лекара аб бяспечным ужыванні алкагольных напояў і лекаў, якія ўтрымліваюць алкаголь, падчас прыёму абакавира, долютегравира і ламівудына.
• вы павінны ведаць, што падчас прыёму лекаў для лячэння ВІЧ-інфекцыі ваша імунная сістэма можа ўмацавацца і пачаць змагацца з іншымі інфекцыямі, якія ўжо былі ў вашым целе. Гэта можа выклікаць развіццё сімптомаў гэтых інфекцый. Калі ў вас у любы час падчас лячэння абакавиром, долютегравиром і ламивудином з'явіліся новыя альбо пагаршаюцца сімптомы, абавязкова паведаміце пра гэта лекара.

Калі ваш лекар не скажа вам інакш, працягвайце звычайную дыету.

Прыміце прапушчаную дозу, як толькі ўспомніце. Аднак, калі надышоў час наступнай дозы, прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік прыёму. Не прымайце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную.

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з наступных сімптомаў альбо згаданыя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

• празмерная стомленасць; слабасць, галавакружэнне або галавакружэнне; хуткае альбо нерэгулярнае сэрцабіцце; боль у цягліцах; боль у страўніку з млоснасцю і ванітамі; дыхавіца альбо цяжкасць дыхання; грыпападобныя сімптомы, такія як ліхаманка, дрыжыкі ці кашаль; альбо адчуванне холаду, асабліва ў руках ці нагах
• светлыя апаражнення кішачніка; пажаўценне скуры ці вачэй; страта апетыту; незвычайныя крывацёку або сінякі; цёмна-жоўтая або карычневая мача; альбо боль у верхняй правай частцы страўніка

Абакавір, долютегравір і ламівудын могуць выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы падчас прыёму гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў закрытай ёмістасці, у закрытай і недаступнай для дзяцей месцы. Захоўвайце яго пры пакаёвай тэмпературы і далей ад залішняга цяпла і вільгаці (не ў ваннай пакоі). Не вымайце з бутэлькі асушальнік (невялікі пакет, які ўваходзіць у склад лекаў для паглынання вільгаці).

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Не дазваляйце нікому больш прымаць вашы лекі. Звярніцеся да фармацэўта па пытаннях папаўнення рэцэпту.

Трымайце запас абакавіру, долютэгравіру і ламівудына пад рукой. Не чакайце, пакуль у вас скончацца лекі, каб папоўніць рэцэпт.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Triumeq^®