Трыфлурыдын і Тыпірацыл

Задаволены

• Перш чым прымаць трыфлурыдын і тыпірацыл,
• Трыфлурыдын і тыпірацыл могуць выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з гэтых сімптомаў, неадкладна звярніцеся да ўрача альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

Камбінацыя трыфлурыдыну і тыпірацылу выкарыстоўваецца для лячэння рака тоўстай кішкі (тоўстай кішкі) альбо прамой кішкі, які распаўсюдзіўся на іншыя часткі цела ў людзей, якія ўжо лячыліся іншымі хіміятэрапеўтычнымі прэпаратамі альбо не могуць атрымаць гэтыя хіміятэрапеўтычныя прэпараты. Камбінацыя трыфлурыдыну і тыпірацылу таксама выкарыстоўваецца для лячэння некаторых відаў рака страўніка альбо рака, размешчанага ў вобласці, дзе страўнік сустракаецца з страваводам (труба паміж горлам і страўнікам), які распаўсюдзіўся на іншыя часткі цела ў людзей, якія пакутуюць ужо атрымаў як мінімум два іншыя метады хіміятэрапіі. Трыфлурыдын уваходзіць у клас лекаў, якія называюцца аналагамі нуклеазідаў на аснове тымідыну. Гэта працуе, спыняючы рост ракавых клетак. Тыпірацыл уваходзіць у клас лекаў, якія называюцца інгібітарамі фосфарылазы тымідыну. Ён дзейнічае, запавольваючы расшчапленне трыфлурыдыну ў арганізме.

Камбінацыя трыфлурыдыну і тыпірацылу выпускаецца ў выглядзе таблетак для прыёму ўнутр. Звычайна яго прымаюць два разы на дзень падчас ежы на працягу 5 дзён запар з наступным 2-дзённым перапынкам. Гэты графік дазавання паўтараецца, а затым робіцца 2-тыднёвы перапынак. Гэты 28-дзённы цыкл можа паўтарацца ў залежнасці ад таго, наколькі эфектыўна дзейнічае гэты прэпарат на вас, і пабочных эфектаў. Прымайце трыфлурыдын і тыпірацыл прыблізна ў адзін і той жа час кожны дзень. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпта і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Прымайце трыфлурыдын і тыпірацыл дакладна па прызначэнні. Не прымайце яго больш ці менш альбо прымайце часцей, чым прадпісаў лекар.

Праглынуць таблеткі цалкам; не расшчапляйце, не разжоўвайце і не здрабняйце іх.

Таблеткі трыфлурыдыну і тыпірацылу бываюць двух розных сіл. Ваш лекар можа пажадаць, каб вы прынялі камбінацыю абодвух моцных таблетак, каб скласці поўную дозу. Пераканайцеся, што вы ведаеце, як выглядае кожны тып планшэтаў і колькі трэба прымаць ад кожнага. Калі ў вас ёсць пытанні, звярніцеся да ўрача альбо фармацэўта.

Лекар можа адкласці лячэнне альбо паменшыць дозу трыфлурыдыну і тыпірацылу ў залежнасці ад пабочных эфектаў, якія ўзнікаюць у вас. Абавязкова парайцеся са сваім лекарам пра тое, як вы сябе адчуваеце падчас лячэння. Не спыняйце прыём трыфлурыдыну і тыпірацыла, не пагаварыўшы з лекарам.

Вымыйце рукі пасля апрацоўкі таблетак трыфлурыдыну і тыпірацылу. Калі хтосьці яшчэ мае справу з вашымі таблеткамі трыфлурыдыну і тыпірацылу, яны павінны насіць гумовыя альбо латексныя пальчаткі, каб іх скура не кантактавала з таблеткамі.

Папытаеце вашага фармацэўта ці лекара копію інфармацыі вытворцы для пацыента.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перш чым прымаць трыфлурыдын і тыпірацыл,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на трыфлурыдын і тыпірацыл, любыя іншыя лекі альбо любы інгрэдыент таблетак трыфлурыдыну і тыпірацылу. Спытайце ў фармацэўта спіс інгрэдыентаў.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць.
• паведаміце ўрачу, калі вам 65 гадоў і старэй, альбо вы хварэлі печанню альбо ныркамі.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя, плануеце зацяжарыць альбо плануеце завесці дзіцяці. Вы або ваш партнёр не павінны зацяжарыць падчас лячэння трыфлурыдынам і тыпірацылам. Калі вы жанчына, перад пачаткам лячэння вам трэба будзе правесці тэст на цяжарнасць, і вы павінны выкарыстоўваць супрацьзачаткавыя сродкі для прадухілення цяжарнасці падчас лячэння і на працягу 6 месяцаў пасля канчатковай дозы. Пагаворыце са сваім лекарам пра метады кантролю над нараджальнасцю, якія вы можаце выкарыстоўваць падчас лячэння. Калі вы мужчына і ваш партнёр можа зацяжарыць, вам варта карыстацца прэзерватывам падчас прыёму гэтага лекі і на працягу 3 месяцаў пасля лячэння. Калі вы ці ваш партнёр зацяжарылі падчас прыёму трыфлурыдыну і тыпірацылу, неадкладна патэлефануйце ўрачу. Трыфлурыдын і тыпірацыл могуць нанесці шкоду плёну.
• паведаміце ўрачу, калі вы корміце грудзьмі. Верагодна, ваш лекар скажа вам не карміць грудзьмі падчас лячэння і на працягу 1 дня пасля апошняй дозы.

Калі ваш лекар не скажа вам інакш, працягвайце звычайную дыету.

Калі вы прапусціце дозу трыфлурыдыну і тыпірацыла, не прымайце іншую дозу, каб кампенсаваць прапушчаную. Патэлефануйце свайму лекару, каб даведацца, што рабіць пры прапушчанай дозе.

Трыфлурыдын і тыпірацыл могуць выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• выпадзенне валасоў
• змяніць спосаб густу
• страта апетыту
• язвы ў роце або ацёкі ўнутры рота
• недахоп энергіі
• празмерная стомленасць

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з гэтых сімптомаў, неадкладна звярніцеся да ўрача альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

• ліхаманка, болі ў целе, дрыжыкі альбо іншыя прыкметы інфекцыі
• млоснасць, ваніты, дыярэя або болі ў жываце, якія моцныя альбо не праходзяць
• слабасць або дыхавіца пры занятках спортам
• Бледная скура
• боль у грудзях
• боль пры глыбокім дыханні
• кашаль крыві
• незвычайныя крывацёку або сінякі

Трыфлурыдын і тыпірацыл могуць выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы падчас прыёму гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў закрытай ёмістасці, у закрытай і недаступнай для дзяцей месцы.Захоўвайце яго пры пакаёвай тэмпературы і далей ад залішняга цяпла і вільгаці (не ў ваннай пакоі).

Калі вы захоўвалі гэта лекі па-за кантэйнера, у якім ён увайшоў, утылізуйце ўсе нявыкарыстаныя таблеткі праз 30 дзён.

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Ваш лекар прызначыць пэўныя лабараторныя аналізы да і падчас лячэння, каб праверыць рэакцыю арганізма на трыфлурыдын і тыпірацыл.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Лонсурф^®