Ін'екцыя Certolizumab

Задаволены

• Ін'екцыя Certolizumab выкарыстоўваецца для палягчэння сімптомаў некаторых аутоіммунных парушэнняў (станаў, пры якіх імунная сістэма атакуе здаровыя часткі цела і выклікае боль, ацёк і пашкоджанні), уключаючы наступнае:
• Перад выкарыстаннем ін'екцыі цертолизумаба,
• Ін'екцыя сертолизумаба можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з гэтых сімптомаў альбо пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

Ін'екцыя сертолізумаба можа знізіць вашу здольнасць змагацца з інфекцыяй і павялічыць рызыку заражэння сур'ёзнай альбо небяспечнай для жыцця інфекцыяй, уключаючы цяжкія грыбковыя, бактэрыяльныя і вірусныя інфекцыі, якія могуць распаўсюджвацца па целе. Магчыма, гэтыя інфекцыі неабходна будзе лячыць у бальніцы і могуць прывесці да смерці. Скажыце свайму лекару, калі вы часта заражаецеся любым тыпам інфекцыі, альбо зараз у вас ёсць альбо вы лічыце, што ў вас можа быць нейкі тып інфекцыі. Сюды ўваходзяць нязначныя інфекцыі (напрыклад, адкрытыя парэзы або раны), інфекцыі, якія прыходзяць і сыходзяць (напрыклад, герпес), і хранічныя інфекцыі, якія не праходзяць. Таксама паведаміце свайму лекару, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь быў дыябет, гепатыт B (вірусная інфекцыя, якая дзівіць печань), вірус імунадэфіцыту чалавека (ВІЧ) альбо любы стан, які ўплывае на вашу імунную сістэму, і вы жывяце ці жылі ў краіне такія раёны, як даліны рэк Агаё і Місісіпі, дзе часцей сустракаюцца цяжкія грыбковыя інфекцыі. Спытайцеся ў лекара, калі вы не ведаеце, ці часта гэтыя інфекцыі сустракаюцца ў вашым рэгіёне. Раскажыце ўрачу, калі вы прымаеце лекі, якія запавольваюць дзейнасць імуннай сістэмы, такія як абатацепт (Orencia), адалімумаб (Humira), анакінра (Kineret), этанерцэпт (Enbrel), голімумаб (Simponi), інфліксімаб (Remicade), метотрэксат ( Otrexup, Rasuvo, Trexall), наталізумаб (Tysabri), рытуксімаб (Rituxan), стэроіды, уключаючы дэксаметазон, метилпреднізолон (Medrol), преднізолон (Prelone) і преднізон (Rayos), і тоцылізумаб (Actemra).

Ваш лекар будзе кантраляваць наяўнасць прыкмет інфекцыі падчас і пасля лячэння. Калі ў вас ёсць якія-небудзь з наступных сімптомаў перад пачаткам лячэння альбо калі падчас або неўзабаве пасля лячэння ўзнікаюць якія-небудзь з наступных сімптомаў, неадкладна звярніцеся да лекара: боль у горле; кашаль; кашаль з крывяністай слізі; Гарачка; боль у страўніку; дыярэя; грыпападобныя сімптомы; адкрытыя парэзы або ранкі; страта вагі; слабасць; потаадлучэнне; цяжкасці з дыханнем; абцяжаранае, частае альбо хваравітае мачавыпусканне; альбо іншыя прыкметы інфекцыі.

Магчыма, вы ўжо заражаныя на сухоты (сухоты; сур'ёзная інфекцыя лёгкіх) альбо гепатытам У (вірус, які дзівіць печань), але пры гэтым у вас няма сімптомаў захворвання. У гэтым выпадку выкарыстанне ін'екцыі certolizumab можа зрабіць вашу інфекцыю больш сур'ёзнай і выклікаць у вас сімптомы. Ваш лекар правядзе скурны аналіз, каб праверыць, ці няма ў вас неактыўнай туберкулёзнай інфекцыі, і можа прызначыць аналіз крыві на наяўнасць неактыўнай гепатыту В. Пры неабходнасці лекар дасць вам лекі для лячэння гэтай інфекцыі, перш чым пачаць выкарыстоўваць цертолизумаб. Раскажыце свайму ўрачу, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь хварэў на сухоты, калі вы жылі ці наведвалі краіну, дзе распаўсюджаны туберкулёз, ці былі вы побач з чалавекам, хворым на сухоты. Калі ў вас ёсць якія-небудзь з наступных сімптомаў туберкулёзу альбо ў вас узнікаюць якія-небудзь з гэтых сімптомаў падчас лячэння, неадкладна звярніцеся да лекара: кашаль, страта вагі, страта цягліцавага тонусу альбо высокая тэмпература. Таксама неадкладна звярніцеся да лекара, калі ў вас ёсць якія-небудзь з пералічаных сімптомаў гепатыту B альбо калі ў вас узнікаюць якія-небудзь з гэтых сімптомаў падчас або пасля лячэння: празмерная стомленасць, пажаўценне скуры ці вачэй, страта апетыту, млоснасць ці ваніты, болі ў цягліцах, цёмная мача, дэфекацыя глінянага колеру, ліхаманка, дрыжыкі, болі ў страўніку альбо сып.

У некаторых дзяцей і падлеткаў, якія атрымлівалі лекі, падобныя на ін'екцыю цертолизумаба, развіўся цяжкі рак, які пагражае жыццю, у тым ліку лімфама (рак, які пачынаецца ў клетках, якія змагаюцца з інфекцыяй). Дзеці і падлеткі звычайна не павінны атрымліваць ін'екцыю certolizumab, але ў некаторых выпадках лекар можа вырашыць, што ін'екцыя certolizumab з'яўляецца лепшым лекам для лячэння стану дзіцяці. Калі ін'екцыя цертолизумаба прызначаецца дзіцяці, вам варта пагаварыць з лекарам дзіцяці пра рызыкі і перавагі выкарыстання гэтага лекі. Калі падчас лячэння любога з гэтых сімптомаў у вашага дзіцяці неадкладна звярніцеся да лекара: невытлумачальная страта вагі; апухлыя залозы ў вобласці шыі, падпах або ў пахвіне; альбо лёгкія сінякі альбо крывацёк.

Ваш лекар ці фармацэўт выдасць інфармацыю пра пацыента вытворцы (Кіраўніцтва па леках), калі вы пачнеце лячэнне ін'екцыяй цертолизумаба і кожны раз, калі вы папаўняеце рэцэпт. Уважліва прачытайце інфармацыю і звярніцеся да лекара альбо фармацэўту, калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні. Вы таксама можаце наведаць вэб-сайт Адміністрацыі па харчовых прадуктах і леках (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) або вэб-сайт вытворцы, каб атрымаць Кіраўніцтва па леках.

Пагаворыце са сваім лекарам пра рызыкі выкарыстання ін'екцыі цертолизумаба.

Ін'екцыя Certolizumab выкарыстоўваецца для палягчэння сімптомаў некаторых аутоіммунных парушэнняў (станаў, пры якіх імунная сістэма атакуе здаровыя часткі цела і выклікае боль, ацёк і пашкоджанні), уключаючы наступнае:

• Хвароба Крона (стан, пры якім арганізм атакуе слізістую абалонку стрававальнага гасцінца, выклікаючы боль, дыярэю, страту вагі і павышэнне тэмпературы), які не палепшыўся пры лячэнні іншымі лекамі,
• рэўматоідны артрыт (стан, пры якім арганізм атакуе ўласныя суставы, выклікаючы боль, ацёк і страту функцыі),
• псарыятычны артрыт (стан, які выклікае боль і ацёк у суставах і лускавінкі на скуры),
• актыўны анкілозіруюшчый спандыліт (стан, пры якім цела атакуе суставы пазваночніка і іншыя вобласці, выклікаючы боль, ацёк і пашкоджанне суставаў) са зменамі, выяўленымі на рэнтгенаграме,
• актыўны нерэнтгеналагічны восевай спандылартроз (стан, пры якім цела атакуе суставы пазваночніка і іншыя вобласці, выклікаючы боль і прыкметы ацёку), але без рэнтгеналагічных змен,
• псарыяз бляшак (скурнае захворванне, пры якім на некаторых участках цела ўтвараюцца чырвоныя лускаватыя плямы) у людзей, якія могуць атрымаць выгаду ад лекаў або фотатэрапіі (лячэнне, якое ўключае ўздзеянне скуры на ўльтрафіялет).

Ін'екцыя сертолізумаба ўваходзіць у клас лекаў, якія называюцца інгібітарамі фактару некрозу пухліны (ФНП). Ён дзейнічае, блакуючы актыўнасць ФНВ, рэчыва ў арганізме, якое выклікае запаленне.

Ін'екцыя Certolizumab выпускаецца ў выглядзе парашка, які трэба змяшаць са стэрыльнай вадой і ўводзіць падскурна (проста пад скуру) лекарам ці медсястрой у медыцынскім кабінеце, а таксама ў выглядзе папярэдне напоўненага шпрыца, які можна ўводзіць пад скуру самастойна дома. Калі ін'екцыю цертолизумаба выкарыстоўваюць для лячэння хваробы Крона, яе звычайна прызначаюць кожныя два тыдні на працягу першых трох доз, а затым кожныя чатыры тыдні, пакуль працягваецца лячэнне. Калі ін'екцыю цертолизумаба выкарыстоўваюць для лячэння рэўматоіднага артрыту, псарыятычнага артрыту, анкілозіруюшчый спондылаартрыту або восевага спандылаартрыта, яго звычайна прызначаюць кожныя 2 тыдні на працягу першых трох доз, а затым кожныя 2 ці 4 тыдні, пакуль працягваецца лячэнне. Калі ін'екцыю цертолизумаба выкарыстоўваюць для лячэння псарыязу бляшак, яе звычайна прызначаюць кожныя 2 тыдні. Калі вы робіце ін'екцыю цертолизумаба самастойна, уважліва прытрымлівайцеся інструкцый на этыкетцы рэцэпту. Не ўводзіце больш ці менш цертолизумаба, чым прадпісана лекарам.

Калі вы будзеце ўводзіць ін'екцыю церталізумабу самастойна дома альбо калі ваш сябар ці сваяк ўвядзе вам лекі, папытаеце лекара паказаць вам ці чалавеку, які будзе ўводзіць лекі, як яго ўводзіць. Вы і чалавек, які будзе рабіць ін'екцыю лекаў, таксама павінны прачытаць пісьмовыя інструкцыі па ўжыванні, якія ўваходзяць у камплект лекаў.

Перш чым адкрыць ўпакоўку, у якой знаходзіцца ваша лекі, пераканайцеся, што ўпакоўка не разарвана, што ўшчыльняльныя ўшчыльнення ў верхняй і ніжняй частцы ўпакоўкі не адсутнічаюць і не сапсаваны, а таксама, што тэрмін прыдатнасці, надрукаваны на ўпакоўцы, не адпавядае прайшоў. Адкрыўшы ўпакоўку, уважліва паглядзіце на вадкасць у шпрыцы. Вадкасць павінна быць празрыстай або бледна-жоўтай і не ўтрымліваць буйных каляровых часціц. Звярніцеся да фармацэўта, калі ўзнікнуць праблемы з упакоўкай або шпрыцом. Не ўводзіце лекі.

Вы можаце ўводзіць ін'екцыю certolizumab дзе заўгодна на жываце ці ў сцёгнах, за выключэннем пупка (пупка) і вобласці ў 2 цалі вакол яго. Не ўводзіце лекі ў скуру з пяшчотнай, сіняковай, чырвонай або цвёрдай скурай, якая мае шнары або расцяжкі. Не ўводзіце лекі ў адно і тое ж месца больш за адзін раз. Выберыце новае месца прынамсі на 1 цаля ад месца, якое вы выкарыстоўвалі перад кожным уколам лекаў. Калі лекар сказаў, каб вы ўводзілі два шпрыцы цертолизумаба для кожнай дозы, выбярыце іншае месца для кожнай ін'екцыі.

Не выкарыстоўвайце паўторна напоўненыя шпрыцы certolizumab і не накрывайце шпрыцы пасля выкарыстання. Выкіньце выкарыстаныя шпрыцы ў ўстойлівую да праколу ёмістасць. Спытаеце ў фармацэўта, як выкінуць ёмістасць.

Ін'екцыя Certolizumab можа дапамагчы кантраляваць вашы сімптомы, але не вылечыць ваш стан. Не спыняйце выкарыстанне ін'екцыі цертолизумаба без размовы з лекарам.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перад выкарыстаннем ін'екцыі цертолизумаба,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на ін'екцыю цертолизумаба; любыя іншыя лекі, латекс або каўчук альбо любы інгрэдыент ін'екцыі цертолизумаба. Спытайцеся ў фармацэўта альбо прачытайце ў кіраўніцтве па леках спіс інгрэдыентаў. Калі вы будзеце выкарыстоўваць напоўнены шпрыц, паведаміце лекара, калі ў вас ці ў чалавека, які будзе рабіць ін'екцыю лекі, ёсць алергія на латекс.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія іншыя лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце лекі, пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ. Магчыма, вашаму лекара трэба будзе змяніць дозы лекаў альбо ўважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў.
• раскажыце свайму ўрачу, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь было захворванне, якое дзівіць вашу нервовую сістэму, напрыклад, рассеяны склероз (РС; захворванне, пры якім нервы не працуюць належным чынам, выклікаючы слабасць, здранцвенне, парушэнне каардынацыі цягліц і праблемы са зрокам, гаворкай і кантроль над мачавой бурбалкай) сіндром Гійена-Барэ (слабасць, паколванне і магчымы параліч з прычыны раптоўнага пашкоджання нерва) або неўрыт глядзельнага нерва (запаленне нерва, якое пасылае паведамленні ад вока да мозгу); здранцвенне, паленне ці паколванне ў любой частцы цела; курчы; сардэчная недастатковасць; любы тып рака; альбо праблемы з крывацёкам альбо хваробы, якія ўплываюць на кроў.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя, плануеце зацяжарыць ці корміце грудзьмі. Калі вы зацяжарылі пры выкарыстанні ін'екцыі цертолизумаба, патэлефануйце ўрачу.
• калі вам робяць аперацыю, у тым ліку стаматалагічную, скажыце ўрачу або стаматолагу, што вы выкарыстоўваеце ін'екцыю цертолизумаба.
• не рабіце прышчэпак без размовы з лекарам.

Калі ваш лекар не скажа вам інакш, працягвайце звычайную дыету.

Увядзіце прапушчаную дозу, як толькі ўспомніце. Калі прыйшоў час наступнай дозы, прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік прыёму. Не ўводзіце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную.

Ін'екцыя сертолизумаба можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• пачырваненне, сверб, боль альбо ацёк у месцы ін'екцыі
• галаўны боль
• болі ў спіне

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з гэтых сімптомаў альбо пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

• ацёк твару, горла, мовы, вуснаў, вачэй, рук, ног, лодыжак або галёнак
• ахрыпласць
• дыхавіца
• цяжкасці з глытаннем або дыханнем
• боль у грудзях
• рэзкае павелічэнне вагі
• вуллі
• прылівы
• галавакружэнне або непрытомнасці
• сып, асабліва на шчоках і руках, якая пагаршаецца на сонцы
• незвычайныя сінякі ці крывацёк
• Бледная скура
• пухір на скуры
• моцная стомленасць
• здранцвенне або паколванне
• праблемы са зрокам
• слабасць у руках ці нагах
• болі ў суставах
• страта апетыту
• чырвоныя лускаватыя ўчасткі і / або напоўненыя гноем гузы на скуры

У дарослых, якія атрымліваюць ін'екцыю certolizumab, верагоднасць развіцця рака скуры, лімфа і іншых відаў раку вышэй, чым у людзей, якія не атрымліваюць ін'екцыю certolizumab. Пагаворыце са сваім лекарам пра рызыкі прыёму гэтага лекі.

Ін'екцыя Certolizumab можа выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы пры выкарыстанні гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце флаконы і напоўненыя шпрыцы ў арыгінальнай кардоннай скрынцы, каб абараніць іх ад святла і недаступнасці для дзяцей. Захоўвайце ін'екцыю цертолизумаба ў халадзільніку і не замарожвайце.

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Ваш лекар прызначыць некаторыя лабараторныя аналізы, каб праверыць рэакцыю вашага арганізма на ін'екцыю цертолизумаба.

Перад правядзеннем лабараторных даследаванняў раскажыце лекара і лабараторным персаналу, што вы выкарыстоўваеце ін'екцыю церталізумабу.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Кімзія^®