Пероральные інгаляцыі пірбутэрол ацэтат

Задаволены

• Перад ужываннем інгалятара пірбутэрола неабходна яго прагрунтаваць (праверыць), і калі ён не выкарыстоўваўся на працягу 48 гадзін. Для падрыхтоўкі інгалятара выканайце наступныя дзеянні:
• Каб выкарыстоўваць інгалятар, выканайце наступныя дзеянні:
• Перад выкарыстаннем пірбутэрола,
• Пірбутэрол можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Пры ўзнікненні любога з наступных сімптомаў неадкладна звярніцеся да лекара:

Пірбутэрол выкарыстоўваецца для прафілактыкі і лячэння хрыпаў, дыхавіцы, кашлю і сарамлівасці ў грудзях, выкліканых астмай, хранічным бранхітам, эмфізэмай лёгкіх і іншымі захворваннямі лёгкіх. Пірбутэрол уваходзіць у клас лекаў, якія называюцца бэта-агоністом бронходилататорами. Ён працуе, расслабляючы і адкрываючы паветраныя праходы ў лёгкіх, палягчаючы дыханне.

Пірбутэрол пастаўляецца ў выглядзе аэразоля для ўдыхання ротам. Звычайна прымаюць ад 1 да 2 зацяжак кожныя 4 - 6 гадзін, каб палегчыць сімптомы, альбо кожныя 4 - 6 гадзін для прафілактыкі сімптомаў. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпта і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Выкарыстоўвайце пірбутэрол дакладна па прызначэнні. Не выкарыстоўвайце большую ці меншую яго колькасць альбо выкарыстоўвайце часцей, чым прадпісана лекарам. Не выкарыстоўвайце больш за 12 зацяжак на працягу 24 гадзін.

Пірбутэрол кантралюе сімптомы астмы і іншых захворванняў лёгкіх, але не вылечвае іх. Не спыняйце ўжыванне пірбутэрола, не пагаварыўшы з лекарам.

Перш чым выкарыстоўваць інгалятар пірбутэрол упершыню, прачытайце пісьмовыя інструкцыі, якія ўваходзяць у камплект. Папытаеце лекара, фармацэўта ці рэспіраторнага тэрапеўта прадэманстраваць правільную тэхніку. Патрэніруйцеся выкарыстоўваць інгалятар, знаходзячыся ў яго прысутнасці.

Перад ужываннем інгалятара пірбутэрола неабходна яго прагрунтаваць (праверыць), і калі ён не выкарыстоўваўся на працягу 48 гадзін. Для падрыхтоўкі інгалятара выканайце наступныя дзеянні:

1. Зніміце вечка муштука, пацягнуўшы губу на задняй панэлі вечка.
2. Накіруйце муштук далей ад сябе і іншых людзей, каб грунтоўкі пайшлі ў паветра.
3. Націсніце рычаг уверх, каб ён заставаўся ўверх.
4. Націсніце белую выпрабавальную супрацьпажарную горку на дно муштука ў кірунку, паказаным стрэлкай на выпрабавальным супрацьпажарным прадмеце. Будзе выпушчаны грунтоўка.
5. Каб выпусціць другі пырскальны пырск, вярніце рычаг у яго апушчанае становішча і паўтарыце крокі 2-4.
6. Пасля вызвалення другога распыляльніка, вярніце рычаг у яго апушчанае становішча.

Каб выкарыстоўваць інгалятар, выканайце наступныя дзеянні:

1. Зніміце вечка муштука, пацягнуўшы губу на задняй панэлі вечка. Пераканайцеся, што ў муштуку няма старонніх прадметаў.
2. Трымайце інгалятар вертыкальна, каб стрэлкі былі накіраваны ўверх. Затым падніміце рычаг так, каб ён зафіксаваўся на месцы і застаўся ўверх.
3. Трымаеце інгалятар за сярэдзіну і некалькі разоў акуратна падтрасіце.
4. Працягвайце ўтрымліваць інгалятар вертыкальна і нармальна выдыхайце (выдыхайце).
5. Шчыльна зачыніце вусны вакол муштука і ўдыхніце (удыхніце) глыбока праз муштук з пастаяннай сілай. Пры выпуску лекі вы пачуеце пстрычка і адчуеце мяккую зацяжку. Не спыняйцеся, калі пачуеце і адчуеце зацяжку; працягвайце рабіць глыбокі ўдых.
6. Адвядзіце інгалятар ад рота, затрымлівайце дыханне на 10 секунд, затым павольна выдыхніце.
7. Працягвайце трымаць інгалятар вертыкальна, апускаючы рычаг. Пасля кожнага ўдыху апускайце рычаг.
8. Калі ваш лекар сказаў вам зрабіць больш за адну інгаляцыю, пачакайце 1 хвіліну, а затым паўторыце крокі 2-7.
9. Скончыўшы карыстацца інгалятарам, пераканайцеся, што рычаг апушчаны, і ўсталюйце вечка муштука.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перад выкарыстаннем пірбутэрола,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на пірбутэрол або любыя іншыя прэпараты.
• раскажыце лекара і фармацэўту, якія лекі, якія вы адпускаеце па рэцэпце, асабліва атэналол (тэнармін); картеолол (Cartrol); лабеталол (Нормодин, транс); метапралол (Лопрессор); надолол (Corgard); фенелзін (Нардыл); прапраналал (Индерал); саталол (Betapace); тэафілін (Тэа-Дур); тымалол (Blocadren); транилципромин (Парнат); іншыя лекі ад астмы, сардэчных захворванняў альбо дэпрэсіі.
• раскажыце свайму лекару і фармацэўту, якія лекі і вітаміны, якія вы прымаеце без рэцэпту, у тым ліку эфедрын, фенилэфрин, фенилпропаноламин або псеўдаэфедрын. Многія прадукты, якія адпускаюцца без рэцэпту, утрымліваюць гэтыя лекі (напрыклад, таблеткі для пахудання і лекі ад прастуды і астмы), таму ўважліва правярайце этыкеткі. Не прымайце якія-небудзь з гэтых лекаў без размовы з лекарам (нават калі раней у вас ніколі не ўзнікала праблем з іх прыёмам).
• Скажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь былі парушэнні сардэчнага рытму, пачашчэнне пульса, глаўкома, сардэчныя захворванні, высокае крывяны ціск, гіперактыўнасць шчытападобнай залозы, дыябет ці курчы.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя, плануеце зацяжарыць ці корміце грудзьмі. Калі вы зацяжарылі падчас выкарыстання пірбутэрола, патэлефануйце свайму ўрачу.
• калі ў вас ёсць аперацыя, у тым ліку стаматалагічная хірургія, скажыце ўрачу або стаматолагу, што вы выкарыстоўваеце пірбутэрол.

Выкарыстоўвайце прапушчаную дозу, як толькі ўспомніце. Аднак, калі надышоў час наступнай дозы, прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік прыёму. Не прымайце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную.

Пірбутэрол можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• трэмор
• нервовасць
• галавакружэнне
• слабасць
• галаўны боль
• засмучэнне страўніка
• дыярэя
• кашаль
• сухасць у роце
• раздражненне горла

Пры ўзнікненні любога з наступных сімптомаў неадкладна звярніцеся да лекара:

• падвышаная цяжкасць дыхання
• пачашчанае або пачашчанае сэрцабіцце
• нерэгулярнае сэрцабіцце
• боль або дыскамфорт у грудзях

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў закрытай ёмістасці, у закрытай і недаступнай для дзяцей месцы. Захоўвайце яго пры пакаёвай тэмпературы і далей ад залішняга цяпла і вільгаці (не ў ваннай пакоі). Пазбягайце праколвання кантэйнера і не кідайце яго ў спальвальнік альбо агонь.

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Ваш лекар прызначыць некаторыя лабараторныя аналізы, каб праверыць вашу рэакцыю на пірбутэрол.

Каб палегчыць раздражненне ў роце або горле, прапалашчыце рот вадой, разжоўвайце жуйку альбо высмоктвайце цвёрдую цукерку без цукру пасля выкарыстання пірбутэрола.

Інгаляцыйныя прылады патрабуюць рэгулярнай чысткі. Раз у тыдзень здымайце вечка муштука, перавярніце інгалятар дном уверх і працірайце муштук чыстай сухой тканінай. Акуратна пастукніце па задняй частцы інгалятара, каб засланка апусцілася і было відаць адтуліну для распылення. Ачысціце паверхню лоскута сухім ватовым тампонам.

Не дазваляйце нікому іншым карыстацца вашымі лекамі. Звярніцеся да фармацэўта па пытаннях папаўнення рэцэпту.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Maxair^® Аўтахалер