Пытанні, якія трэба задаць лекару вашага дзіцяці наконт рака

Ваша дзіця праходзіць лячэнне ад раку. Гэтыя метады лячэння могуць ўключаць хіміятэрапію, прамянёвую тэрапію, хірургічнае ўмяшанне альбо іншыя метады лячэння. Ваша дзіця можа атрымліваць некалькі відаў лячэння. Магчыма, медыцынскаму работніку вашага дзіцяці неабходна будзе ўважліва сачыць за вашым дзіцем падчас лячэння. Акрамя таго, вам трэба будзе даведацца, як даглядаць за дзіцем у гэты час.

Ніжэй прыведзены некалькі пытанняў, якія вы можаце задаць пастаўшчыку дапамогі дзіцяці, каб ён дапамог вам спланаваць загадзя і ведаць, чаго чакаць падчас лячэння.

Хто будзе лячыць маё дзіця:

• Колькі досведу вы маеце ў лячэнні гэтага віду рака ў дзяцей?
• Ці варта нам атрымаць другое меркаванне?
• Хто яшчэ будзе ўдзельнічаць у камандзе аховы здароўя майго дзіцяці?
• Хто будзе адказваць за лячэнне майго дзіцяці?

Рак вашага дзіцяці і спосабы яго лячэння:

• Які тып рака мае маё дзіця?
• На якой стадыі знаходзіцца рак?
• Ці патрэбныя майму дзіцяці іншыя аналізы?
• Якія варыянты лячэння?
• Які тып лячэння вы рэкамендуеце? Чаму?
• Наколькі верагодна, што гэта лячэнне спрацуе?
• Ці ёсць у якіх-небудзь клінічных выпрабаваннях, у якіх можа ўдзельнічаць маё дзіця?
• Як праверыць, ці працуе лячэнне?
• Наколькі верагодна, што рак вернецца пасля лячэння?

Што адбываецца падчас лячэння?

• Што трэба зрабіць дзіцяці, каб падрыхтавацца да лячэння?
• Дзе будзе праходзіць лячэнне?
• Як доўга будзе доўжыцца лячэнне?
• Як часта маё дзіця будзе мець патрэбу ў лячэнні?
• Якія пабочныя эфекты лячэння?
• Ці існуюць спосабы лячэння гэтых пабочных эфектаў?
• Ці паўплывае лячэнне на рост і развіццё майго дзіцяці?
• Ці паўплывае лячэнне на здольнасць майго дзіцяці мець дзяцей?
• Ці мае лячэнне якія-небудзь доўгатэрміновыя пабочныя эфекты?
• Каму я магу патэлефанаваць з пытаннямі пра лячэнне ці пабочныя эфекты майго дзіцяці?
• Ці можна якое-небудзь лячэнне правесці дома?
• Ці магу я заставацца са сваім дзіцем падчас лячэння?
• Калі лячэнне праводзіцца ў бальніцы, ці магу я пераначаваць? Якія паслугі для дзяцей (напрыклад, гульнявая тэрапія і заняткі) даступныя ў бальніцы?

Жыццё майго дзіцяці падчас лячэння:

• Ці патрэбныя майму дзіцяці якія-небудзь вакцыны перад лячэннем?
• Ці трэба будзе майму дзіцяці прапускаць школу? Калі так, то як доўга?
• Ці патрэбны майму дзіцяці рэпетытар?
• Ці зможа маё дзіця займацца іншымі паўсядзённымі справамі?
• Ці трэба трымаць сваё дзіця далей ад людзей з пэўнымі захворваннямі?
• Ці існуюць групы падтрымкі сем'яў, якія спраўляюцца з гэтым тыпам рака?

Жыццё майго дзіцяці пасля лячэння:

• Ці будзе маё дзіця нармальна расці?
• Ці будуць у майго дзіцяці праблемы з кагнітыўнай дзейнасцю пасля лячэння?
• Ці будуць у майго дзіцяці праблемы з эмацыямі альбо паводзінамі пасля лячэння?
• Ці зможа маё дзіця мець дзяцей дарослым?
• Ці будзе лячэнне рака ў будучыні маім дзіцяці пагражаць праблемамі са здароўем? Якімі яны могуць быць?

Іншае

• Ці спатрэбіцца майму дзіцяці наступны догляд? Як доўга?
• Каму я магу патэлефанаваць, калі ў мяне ёсць пытанні аб кошце догляду за малым?

Вэб-сайт Амерыканскага таварыства па барацьбе з ракам. Што вы павінны спытаць у лекара вашага дзіцяці пра дзіцячы лейкоз? www.cancer.org/cancer/leukemiainchildren/detailedguide/childhood-leukemia-talking-with-doctor. Абноўлена 12 лютага 2019 г. Праверана 18 сакавіка 2020 г.

Вэб-сайт Амерыканскага таварыства па барацьбе з ракам. Што трэба спытаць у лекара вашага дзіцяці пра нейрабластому? www.cancer.org/cancer/neuroblastoma/detailedguide/neuroblastoma-talking-with-doctor. Абноўлена 18 сакавіка 2018 г. Праверана 18 сакавіка 2020 г.

Вэб-сайт Cancer.Net. Дзіцячы рак: Пытанні, якія трэба задаць медыцынскай брыгадзе. www.cancer.net/cancer-types/childhood-cancer/questions-ask-doctor. Абноўлена ў верасні 2019 г. Праверана 18 сакавіка 2020 г.

Вэб-сайт Нацыянальнага інстытута рака. Маладыя людзі з ракам: дапаможнік для бацькоў. www.cancer.gov/types/aya. Абноўлена 31 студзеня 2018 г. Праверана 18 сакавіка 2020 г.

• Рак у дзяцей