Эфавірэнц, Эмтрыцытабін і Тенофовир

Задаволены

• Перш чым прымаць эфавірэнц, эмтрыцытабін і тэнафавір,
• Эфавірэнц, эмтрыцытабін і тэнафавір могуць выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з пералічаных сімптомаў альбо пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:
• Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць наступнае:

Эфавірэнц, эмтрыцытабін і тэнафавір нельга ўжываць для лячэння віруснай інфекцыі гепатыту В (ВГВ; працягваецца інфекцыя печані). Скажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць альбо вы думаеце, што ў вас ВГВ. Перад пачаткам лячэння эфавірэнцам, эмтрыцытабінам і тэнафавірам лекар можа правесці праверку. Калі ў вас ёсць ВГВ і вы прымаеце эфавірэнц, эмтрыцытабін і тэнафавір, ваш стан можа раптам пагоршыцца, калі вы спыніце прыём гэтага лекі. Ваш лекар агледзіць вас і рэгулярна прызначае лабараторныя аналізы на працягу некалькіх месяцаў пасля спынення прыёму гэтага лекі, каб даведацца, ці не пагоршыўся ваш ВГВ.

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Ваш лекар прызначыць пэўныя аналізы да і падчас лячэння, каб праверыць рэакцыю арганізма на эфавірэнц, эмтрыцытабін і тэнафавір.

Пагаворыце са сваім лекарам пра рызыку прыёму эфавірэнцу, эмтрыцытабіну і тэнафавіру.

Камбінацыя эфавірэнцу, эмтрыцытабіну і тэнафавіру выкарыстоўваецца асобна альбо разам з іншымі лекамі для лячэння інфекцыі віруса імунадэфіцыту чалавека (ВІЧ) у дарослых і дзяцей з масай цела больш за 40 кг. Эфавірэнц уваходзіць у клас лекаў, якія не ўтрымліваюць нуклеазідныя інгібітары зваротнай транскрыптазы (NNRTI). Эмтрыцытабін і тэнафавір уваходзяць у клас лекаў, якія называюцца інгібітарамі зваротнай транскрыптазы нуклеазідаў (НІЗТ). Яны працуюць, памяншаючы колькасць ВІЧ у арганізме. Хоць эфавірэнц, эмтрыцытабін і тэнафавір не вылечаць ВІЧ, гэтыя лекі могуць знізіць верагоднасць развіцця сіндрому набытага імунадэфіцыту (СНІД) і ВІЧ-захворванняў, такіх як сур'ёзныя інфекцыі ці рак. Прыём гэтых лекаў разам з практыкай бяспечнага сэксу і ўнясеннем іншых змен у лад жыцця можа знізіць рызыку заражэння вірусам ВІЧ альбо перадачы яго іншым людзям.

Камбінацыя эфавірэнцу, эмтрыцытабіну і тэнафавіру выпускаецца ў выглядзе таблетак для прыёму ўнутр. Звычайна яго прымаюць адзін раз у дзень з вадой нашча (па меншай меры за 1 гадзіну да або праз 2 гадзіны пасля ежы). Прымайце эфавірэнц, эмтрыцытабін і тенофовир прыблізна ў адзін і той жа час кожны дзень. Прыём эфавірэнц эмтрыцытабіну і тэнафавіру перад сном можа зрабіць некаторыя пабочныя эфекты менш турбуючымі. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпта і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Прымайце эфавірэнц, эмтрыцытабін і тенофовир дакладна па прызначэнні. Не прымайце яго больш ці менш альбо прымайце часцей, чым прадпісаў лекар.

Працягвайце прымаць эфавірэнц, эмтрыцытабін і тэнафавір, нават калі вы адчуваеце сябе добра. Не спыняйце прыём эфавірэнцу, эмтрыцытабіну і тэнафавіру, не звяртаючыся да ўрача. Калі вы нават на кароткі час спыняеце прыём эфавірэнцу, эмтрыцытабіну і тэнафавіру альбо прапускаеце дозы, вірус можа стаць устойлівым да лекаў і лячыць цяжэй.

Папытаеце вашага фармацэўта ці лекара копію інфармацыі вытворцы для пацыента.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перш чым прымаць эфавірэнц, эмтрыцытабін і тэнафавір,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на эфавірэнц, эмтрыцытабін ці тэнафавір, любыя іншыя лекі альбо любы інгрэдыент таблетак эфавірэнц, эмтрыцытабін і тэнафавір. Спытайце ў фармацэўта спіс інгрэдыентаў.
• паведаміце ўрачу, калі вы прымаеце варыканазол (Vfend) альбо элбасвір і гразопревир (Zepatier). Верагодна, ваш лекар скажа вам не прымаць эфавірэнц, эмтрыцытабін і тэнафавір, калі вы прымаеце адно ці некалькі з гэтых лекаў.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія іншыя лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце пра што-небудзь з наступнага: ацікловір (Sitavig, Zovirax); адэфавір (Hepsera); антыдэпрэсанты; артэметр і люмефантрын (Coartem); атазанавір (Рэятаз); аторвастатин (Lipitor, у Caduet); атавакуон і прагуаніл (Маларон); боцепревир (Victrelis); бупрапіён (Велбутрын, Зыбан, іншыя); карбамазепін (Карбатрол, Эпітал, Экетро, ​​Тэгрэтол, Тэрыл); кларытроміцын (Біяксін, прэвпак); цидофовир; цыкласпарын (Генграф, Неорал, Сандымун); дарунавір (Прэзіста) з рытанавірам (Норвір); делавирдин (рэскрыптар); дыданазін (Videx); дилтиазем (Cardizem, Cartia, Diltzac, Taztia, Tiazac); этынілэстрадыёл і норгестымат (Estarylla, Ortho-Tri-Cyclen, Sprintec, іншыя); этоногестрел (Nexplanon, у Нуварынг); этравірын (Intelence); фелодипин; фосампренавир (Лексива); ганцикловир (Цитовене); гентаміцін; глекапрэвір і пібрэнтасвір (Мавірэт); индинавир (Криксиван); ітраканазол (Онмель, Споранакс); кетоконазол; ламівудын (Epivir, Epivir HBV, у Combivir, Epzicom, Triumeq, Trizivir); ледыпасвір і софасбувір (Харвоні); лопінавір і рытанавір (Kaletra); маравірок (Сельзэнтры); лекі ад трывогі, псіхічных захворванняў і курчаў; метадон (далафін, метадоза); невірапін (Вірамуне); нікардыпін (Кардэн); ніфедыпін (Адалат, Афэдытаб, Прокардыя); фенабарбітал; фенітаін (Дыланцін, Фенитек); несцероідные супрацьзапаленчыя лекі (НПВС), такія як целекоксіб (Celebrex), ібупрофен (Advil, Motrin), мелоксикам (Mobic) і напроксен (Aleve, Naprelan, Naprosyn); іншыя лекі ад ВІЧ, якія змяшчаюць эфавірэнц, эмтрыцытабін і тэнафавір (Complera, Descovy, Genvoya, Odefsey, Stribild, Truvada, Sustiva, Emtriva, Viread); позаконазол (ноксафил); правастатин (Правахол); ралтегравир (Isentress); рыфабуцін (мікабуцін); рифампин (Rifadin, Rimactane, in Rifamate, Rifater); рытанавір (Norvir, у Kaletra, Technivie, Viekira Pak); саквінавір (Invirase); заспакаяльныя прэпараты; сертралін (Золофт); снатворныя прэпараты; симепревир (Olysio); сімвастацін (Зокор, у Выторыне); сиролімус (Рапамун); софосбувир і велпатасвир (Эпклюза); софосбувир, велпатасвир і воксилапревир (Восеви); такролімус (Астаграф, Энварсус, Програф); транквілізатары; валацыкловір (Вальтрекс); валганцикловир (Вальцыт); верапаміл (Калан, Ковера, Тарка, Верэлан); і варфарын (Coumadin, Jantoven). Магчыма, вашаму лекара трэба будзе змяніць дозы лекаў альбо ўважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў. Шмат якія іншыя лекі могуць таксама ўзаемадзейнічаць з эфавірэнцам, эмтрыцытабінам і тэнафавірам альбо павялічваць рызыку развіцця пашкоджанняў печані падчас лячэння эфавірэнцам, эмтрыцытабінам і тэнафавірам, таму абавязкова раскажыце лекара пра ўсе лекі, якія вы прымаеце. , нават тыя, якія не ўваходзяць у гэты спіс.
• раскажыце ўрачу, якія раслінныя прадукты вы прымаеце, асабліва святаяннік.
• паведаміце ўрачу, калі ў вас ёсць працяглы інтэрвал QT (рэдкая сардэчная праблема, якая можа выклікаць парушэнне сэрцабіцця, непрытомнасці або раптоўную смерць), нізкі ўзровень калію ці магнію ў крыві, выпівалі вялікую колькасць алкаголю, выкарыстоўвалі вулічныя наркотыкі , альбо празмернае выкарыстанне рэцэптаў лекаў. Таксама раскажыце свайму лекару, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь узнікалі якія-небудзь з захворванняў, згаданых у раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, дэпрэсія ці іншыя псіхічныя захворванні, праблемы з касцямі, уключаючы астэапароз (стан, пры якім косці становяцца тонкімі і слабымі і лёгка ламаюцца) альбо пераломы костак , курчы альбо хваробы печані ці нырак.
• паведаміце ўрачу, калі вы цяжарныя альбо плануеце зацяжарыць.Вы не павінны зацяжарыць падчас лячэння і на працягу 12 тыдняў пасля канчатковай дозы. Калі вы можаце зацяжарыць, вам прыйдзецца прайсці адмоўны тэст на цяжарнасць, перш чым пачаць прымаць лекі і выкарыстоўваць эфектыўны кантроль над нараджальнасцю падчас лячэння. Эфавірэнц, эмтрыцытабін і тэнафавір могуць перашкаджаць дзеянню гарманальных кантрацэптываў (супрацьзачаткавыя таблеткі, пластыры, кольцы, імплантаты альбо ін'екцыі), таму вы не павінны выкарыстоўваць іх у якасці адзінага метаду кантролю над нараджальнасцю падчас лячэння. Вы павінны выкарыстоўваць бар'ерны метад кантролю над нараджальнасцю (прыбор, які перашкаджае трапленню спермы ў матку, напрыклад, прэзерватыў або дыяфрагму), а таксама любы іншы абраны вамі метад кантролю над нараджальнасцю. Папытаеце лекара дапамагчы выбраць метад кантролю над нараджальнасцю, які падыдзе менавіта вам. Калі вы зацяжарылі, прымаючы эфавірэнц, эмтрыцытабін і тэнафавір, неадкладна звярніцеся да лекара.
• вы не павінны карміць грудзьмі, калі вы заражаныя ВІЧ альбо прымаеце эфавірэнц, эмтрыцытабін і тэнафавір.
• Вы павінны ведаць, што тлушч можа павялічвацца ці перамяшчацца ў розныя вобласці цела, напрыклад, у верхняй частцы спіны, шыі (грудзі і вакол жывата). Вы можаце заўважыць страту тлушчу з твару, ног і рук.
• вы павінны ведаць, што падчас прыёму лекаў для лячэння ВІЧ-інфекцыі ваша імунная сістэма можа ўмацавацца і пачаць змагацца з іншымі інфекцыямі, якія ўжо былі ў вашым целе, альбо выклікаць іншыя захворванні. Гэта можа выклікаць развіццё сімптомаў гэтых інфекцый і захворванняў. Калі падчас лячэння эфавірэнцам, эмтрыцытабінам і тэнафавірам у вас з'явіліся новыя або пагаршаюцца сімптомы, абавязкова паведаміце пра гэта лекара.
• вы павінны ведаць, што эфавірэнц, эмтрыцытабін і тэнафавір могуць выклікаць у вас дрымотнасць, галавакружэнне альбо няздольнасць засяродзіцца. Не ездзіце на машыне і не працуйце з механізмамі, пакуль вы не ведаеце, як гэта лекі ўплывае на вас.
• вы павінны ведаць, што эфавірэнц, эмтрыцытабін і тэнафавір могуць выклікаць змены ў вашых думках, паводзінах або псіхічным здароўі. Неадкладна звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікаюць якія-небудзь з наступных сімптомаў падчас прыёму эфавірэнцу: дэпрэсія, задумванне пра самазабойства альбо планаванне альбо спроба гэтага зрабіць, гнеўнае альбо агрэсіўнае паводзіны, галюцынацыі (бачанне рэчаў ці пачуццё галасоў, якія не існуюць), дзіўныя думкі альбо страта сувязі з рэальнасцю. Пераканайцеся, што ваша сям'я ведае, якія сімптомы могуць быць сур'ёзнымі, каб яны маглі патэлефанаваць урачу, калі вы не можаце самастойна звярнуцца за лячэннем.
• пацікаўцеся ў лекара аб бяспечным ужыванні алкагольных напояў падчас прыёму эфавірэнцу, эмтрыцытабіну і тэнафавіру. Алкаголь можа пагоршыць пабочныя эфекты ад эфавірэнцу, эмтрыцытабіну і тэнафавіру.
• вы павінны ведаць, што эфавірэнц можа выклікаць патэнцыйна сур'ёзныя праблемы з нервовай сістэмай, у тым ліку энцэфалапатыю (сур'ёзнае і патэнцыяльна смяротнае парушэнне мозгу) праз некалькі месяцаў ці гадоў пасля першага прыёму эфавірэнцу, эмтрыцытабіну і тэнафавіру. Хоць праблемы з нервовай сістэмай могуць пачацца пасля таго, як вы некаторы час прымалі эфавірэнц, эмтрыцытабін і тэнафавір, вам і вашаму лекара важна ўсвядоміць, што яны могуць быць выкліканыя эфавірэнцам. Неадкладна звярніцеся да лекара, калі ў вас узнікнуць праблемы з раўнавагай і каардынацыяй рухаў, спутанность свядомасці, праблемы з памяццю і іншыя цяжкасці, выкліканыя парушэннем працы мозгу, у любы час падчас лячэння эфавірэнцам, эмтрыцытабінам і тэнафавірам. Ваш лекар можа сказаць вам спыніць прыём эфавірэнцу, эмтрыцытабіну і тэнафавіру.

Пагаворыце са сваім урачом пра ўжыванне грэйпфрута і ўжыванне грэйпфрутавага соку падчас прыёму гэтага лекі.

Прыміце прапушчаную дозу, як толькі ўспомніце. Аднак, калі надышоў час наступнай дозы, прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік прыёму. Не прымайце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную.

Эфавірэнц, эмтрыцытабін і тэнафавір могуць выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• галаўны боль
• дыярэя
• газ
• нястраўнасць
• пацямненне колеру скуры, асабліва на пэндзлях рук і падэшвах ног
• Бледная скура
• цяжкасці з засынаннем альбо засынаннем
• разгубленасць
• непамятлівасць
• адчуванне хвалявання, хвалявання або нервовасці
• ненармальна шчаслівы настрой
• незвычайныя мары
• болі ў суставах ці спіне
• сверб

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з пералічаных сімптомаў альбо пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

• зніжэнне мачавыпускання
• мачавыпусканне ў вялікай колькасці
• падвышаная смага
• пастаянная або ўзмацняецца боль у касцях
• пераломы костак
• боль у руках, руках, нагах або нагах
• боль у цягліцах альбо слабасць
• сып
• лушчэнне, з'яўленне бурбалак альбо скід скуры
• здранцвенне, паленне ці паколванне ў руках, руках, нагах або нагах
• ацёк твару, горла, мовы, вуснаў, вачэй, ног, лодыжак або ступняў
• цяжкасці з глытаннем або дыханнем
• ахрыпласць
• курчы
• грыпападобныя сімптомы
• млоснасць
• ваніты
• моцная стомленасць
• пажаўценне скуры ці вачэй; светлыя апаражнення кішачніка; цёмна-жоўтая або карычневая мача; страта апетыту; боль у верхняй правай частцы жывата; альбо незвычайныя крывацёку альбо сінякі
• слабасць; боль у цягліцах; дыхавіца альбо пачашчанае дыханне; боль у страўніку з млоснасцю і ванітамі; халодныя альбо сінія рукі і ногі; пачуццё галавакружэння або галавакружэння; альбо пачашчанае альбо нерэгулярнае сэрцабіцце

Эфавірэнц, эмтрыцытабін і тэнафавір могуць выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы падчас прыёму гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў закрытай ёмістасці, у закрытай і недаступнай для дзяцей месцы. Захоўвайце яго пры пакаёвай тэмпературы і далей ад залішняга цяпла і вільгаці (не ў ваннай пакоі).

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць наступнае:

• руху вашага цела, якія вы не можаце кантраляваць
• галавакружэнне
• цяжкасці з канцэнтрацыяй увагі
• нервовасць
• разгубленасць
• непамятлівасць
• цяжкасці з засынаннем альбо засынаннем
• незвычайныя мары
• дрымотнасць
• галюцынацыі (бачанне рэчаў альбо пачуццё галасоў, якія не існуюць)
• ненармальна шчаслівы настрой
• дзіўныя думкі

Перад правядзеннем лабараторных даследаванняў раскажыце лекара і персаналу, што вы прымаеце эфавірэнц, эмтрыцытабін і тэнафавір.

Не дазваляйце нікому больш прымаць вашы лекі. Звярніцеся да фармацэўта па пытаннях папаўнення рэцэпту.

Трымайце запас эфавірэнцу, эмтрыцытабіну і тэнафавіру пад рукой. Не чакайце, пакуль у вас скончацца лекі, каб папоўніць рэцэпт.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Атрыпла^® (у выглядзе камбінаванага прадукту, які змяшчае эфавірэнц, эмтрыцытабін, тэнафавір)