Адступленне ад раку грудзей

Задаволены

• Агляд для

Будучы масажыстам і інструктарам па пілатэсу, Брыджыт Х'юз была ў шоку, даведаўшыся, што ў яе рак грудзей пасля таго, як прысвяціла сябе здароўю і фітнесу. Пасля двух з паловай гадоў барацьбы з хваробай, якая ўключала дзве люмпектомии, хіміятэрапію і двайную мастэктомию, цяпер яна без раку і мацнейшая, чым калі-небудзь. У выніку гэтага досведу Брыджыт заснавала The Pastures, рэкалекцыі на выходных у Беркшырах, якія дапамагаюць жанчынам з ракам малочнай залозы як фізічна, так і псіхічна. Выжылая адкрыта кажа пра тое, як дыягназ змяніў яе жыццё і яе місію падтрымліваць іншых жанчын у працэсе аднаўлення.

Пытанне: Што вы адчуваеце, калі перажываеце рак грудзей?

A: Я значна больш удзячны за кожны дзень, які ў мяне ёсць. Я дакладна больш не пацею з дробязяў. Я бачу жыццё ў шырокай карціне. У нейкім сэнсе ў мяне адкрыліся вочы, і мне значна больш камфортна ў сабе. Я сапраўды веру ў сілу вылячэння і магчымасці пераадолець гэта і натхніць іншага чалавека на тое ж самае.

Пытанне: Што натхніла вас пачаць стварэнне "Пашы"?

A: Што я сапраўды хацеў зрабіць, гэта даць жанчынам прастору, каб прыйсці і падтрымаць адна адну, таму што я прагнуў гэтага падчас выздараўлення. Рэкалекцыі забяспечваюць спрыяльную прастору для жанчын, каб сабрацца разам у спрыяльнай і адукацыйнай асяроддзі.

Пытанне: Як ваш вопыт у галіне масажу і пілатэса ўплывае на рэкалекцыі?

A: Я чалавек, які вельмі арыентаваны на цела. Я ўжо дапамагаю жанчынам, якія рыхтуюцца да аперацыі або ўстаць на ногі пасля аперацыі. Рэкалекцыя дазваляе мне рабіць гэта ў большым маштабе і прапаноўваць розныя заняткі, такія як ёга, пілатэс, танцы, рух, кулінарыя і харчаванне.

Пытанне: Як жанчыны могуць падрыхтаваць сваё цела да лячэння?

A: Кардыё, кардыё, кардыё. Падрыхтуйце цела так, як быццам бы вы прызёр, выходзячы на ​​рынг, таму што гэта сапраўды тычыцца сілы верхняй часткі цела і рук. Прытрымлівайцеся чыстай дыеты, скараціце алкаголь і цукар або цалкам выключыце гэтыя рэчы. Візуалізацыя, што вы збіраецеся выйсці з гэтага на іншым канцы.

Пытанне: Што вы параіце жанчынам, якія змагаюцца з хваробай?

A: Ніколі не губляйце пачуццё надзеі і проста працягвайце барацьбу. Калі ёсць дробязі, на якія яны могуць засяродзіцца кожны дзень, каб яны не думалі, што іх праглынуў рак малочнай залозы, і гэта вызначае іх. Думаць, што аднойчы ўсё гэта застанецца за вамі. Гэта гучыць сапраўды іранічна, але гэта свайго роду падарунак. Я мацнейшы і здаравейшы, чым калі-небудзь у жыцці.

Наступныя рэкалекцыі адбудуцца ў суботу, 12 снежня 2009 г. Наведайце www.thepastures.net або патэлефануйце па нумары 413-229-9063 для атрымання дадатковай інфармацыі.

Агляд для