Панацініб

Задаволены

• Перш чым прымаць понатиниб,
• Понатиниб можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:
• Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з пералічаных сімптомаў альбо пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, спыніце прыём понатиниба і неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:
• Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць наступнае:

Понатиниб можа выклікаць сур'ёзныя або небяспечныя для жыцця тромбы ў нагах і лёгкіх, сардэчныя прыступы альбо інсульты. Скажыце свайму лекару, калі ў вас ці калі-небудзь быў тромб у лёгкіх і нагах; інсульт; высокі крывяны ціск; гіперліпідемія (высокі ўзровень халестэрыну ў крыві); павольнае, хуткае альбо нерэгулярнае сэрцабіцце; захворванні перыферычных сасудаў (звужэнне сасудаў ног, ног ці рук, якое выклікае здранцвенне, боль ці пахаладанне ў гэтай частцы цела); інфаркт; альбо хваробы сэрца. Пры ўзнікненні любога з наступных сімптомаў неадкладна звярніцеся да лекара: боль у грудзях; дыхавіца; галавакружэнне або непрытомнасці; раптоўная разгубленасць альбо праблемы з размовай ці разуменнем; раптоўнае здранцвенне альбо слабасць твару, рукі ці ногі на адным баку цела; раптоўная моцная галаўны боль; боль у назе, руцэ, спіне, шыі ці сківіцы; адчуванне цяпла ў галёнцы; альбо ацёк ступняў, лодыжак або галёнак.

Понатиниб можа выклікаць сур'ёзную альбо небяспечную для жыцця сардэчную недастатковасць (стан, пры якім сэрца не можа перапампоўваць дастатковую колькасць крыві ў іншыя часткі цела) і парушэнні рытму (парушэнні сардэчнага рытму). Скажыце свайму ўрачу, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь былі праблемы з сэрцам, у тым ліку сардэчная недастатковасць, падаўжэнне інтэрвала QT (парушэнне сардэчнага рытму, якое можа прывесці да непрытомнасці, страты прытомнасці, курчаў альбо раптоўнай смерці) альбо павольнае, хуткае альбо нерэгулярнае сэрцабіцце. Пры ўзнікненні любога з наступных сімптомаў неадкладна звярніцеся да лекара: дыхавіца; боль у грудзях; хуткае, нерэгулярнае або стукае сэрцабіцце; галавакружэнне; альбо прытомнасць.

Понатиниб можа нанесці сур'ёзную або небяспечную для жыцця шкоду печані. Скажыце ўрачу, калі ў вас ёсць альбо калі-небудзь былі захворванні печані альбо праблемы з печанню. Пры ўзнікненні любога з наступных сімптомаў неадкладна звярніцеся да лекара: сверб, жоўтыя вочы ці скура, пацямненне мачы альбо боль альбо дыскамфорт у правай верхняй частцы жывата.

Выконвайце ўсе сустрэчы са сваім лекарам і лабараторыяй. Ваш лекар прызначыць пэўныя аналізы перад пачаткам і падчас лячэння, каб праверыць рэакцыю арганізма на понатиниб.

Калі вы пачнеце лячэнне понатинибом і кожны раз, калі вы папаўняеце рэцэпт, ваш лекар ці фармацэўт выдасць вам інфармацыю пра пацыента (Кіраўніцтва па леках). Уважліва прачытайце інфармацыю і звярніцеся да лекара альбо фармацэўту, калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні. Вы таксама можаце наведаць вэб-сайт Адміністрацыі па харчовых прадуктах і леках (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) або вэб-сайт вытворцы, каб атрымаць Кіраўніцтва па леках.

Понатиниб выкарыстоўваецца для лячэння некаторых відаў хранічнага міелалейкоз (ХМЛ; тып рака белых крывяных цельцаў), уключаючы лячэнне ў людзей, якія больш не могуць карыстацца іншымі лекамі ад ХМЛ альбо якія не могуць прымаць гэтыя лекі з-за пабочных эфектаў. Понатиниб таксама выкарыстоўваецца для лячэння некаторых відаў вострага лімфобластнага лейкозу (ALL; тып рака белых крывяных цельцаў) у людзей, якія больш не могуць карыстацца іншымі лекамі ад лейкеміі альбо якія не могуць прымаць гэтыя лекі з-за пабочных эфектаў. Понатиниб уваходзіць у клас лекаў, якія называюцца інгібітарамі кіназы. Ён працуе, блакуючы дзеянне анамальнага бялку, які сігналізуе пра размнажэнне ракавых клетак. Гэта дапамагае спыніць распаўсюджванне ракавых клетак.

Понатиниб пастаўляецца ў выглядзе таблеткі для прыёму ўнутр. Звычайна яго прымаюць адзін раз у дзень з ежай або без ежы. Прымайце понатиниб прыкладна ў адзін і той жа час кожны дзень. Уважліва выконвайце ўказанні на этыкетцы рэцэпта і папытаеце лекара ці фармацэўта растлумачыць вам якія-небудзь незразумелыя часткі. Вазьміце понатиниб дакладна па прызначэнні. Не прымайце яго больш ці менш альбо прымайце часцей, чым прадпісаў лекар.

Праглынуць таблеткі цалкам; не расшчапляйце, не разжоўвайце і не здрабняйце іх.

Лекару можа спатрэбіцца адкласці лячэнне, адкарэктаваць дозу альбо назаўсёды спыніць лячэнне понатинибом у залежнасці ад вашай рэакцыі на лячэнне і любых пабочных эфектаў, якія вы выпрабоўваеце. Пагаворыце са сваім лекарам пра тое, як вы сябе адчуваеце падчас лячэння. Працягвайце прымаць понатиниб, нават калі вы адчуваеце сябе добра. Не спыняйце прыём понатиниба, не пагаварыўшы з лекарам.

Гэта лекі можа быць прызначана для іншага выкарыстання; Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да лекара альбо фармацэўту.

Перш чым прымаць понатиниб,

• паведаміце ўрачу і фармацэўту, калі ў вас алергія на понатиниб, любыя іншыя лекі, лактозу ці любы інгрэдыент таблетак понатиниба. Спытайцеся ў фармацэўта альбо ў кіраўніцтве па прыёме лекаў, каб знайсці спіс інгрэдыентаў.
• раскажыце ўрачу і фармацэўту, якія іншыя лекі, якія адпускаюцца па рэцэпце і без рэцэпту, вітаміны, харчовыя дабаўкі і раслінныя прадукты вы прымаеце альбо плануеце прымаць. Абавязкова згадайце пра што-небудзь з наступнага: кетоконазол (Нізорал); лекі для зніжэння страўнікавай кіслаты, такія як лансопразол (прэвацыд); і рифампин (Рыфадзін, Рымактан, у Рыфаматэ, у Рыфатэр). Магчыма, вашаму лекара трэба будзе змяніць дозы лекаў альбо ўважліва сачыць за наяўнасцю пабочных эфектаў. Шмат якія іншыя лекі могуць таксама ўзаемадзейнічаць з понатинибом, таму абавязкова раскажыце лекара пра ўсе лекі, якія вы прымаеце, нават пра тыя, якія не ўваходзяць у гэты спіс.
• раскажыце ўрачу, калі ў вас ёсць праблемы з крывацёкам; дыябет; панкрэатыт (ацёк падстраўнікавай залозы, залозы ззаду страўніка, якая выпрацоўвае рэчывы, якія дапамагаюць страваванню); альбо калі вы не пераносіце лактозу (немагчымасць пераварвання малочных прадуктаў). Таксама раскажыце ўрачу, калі вы ўжываеце альбо калі-небудзь выпівалі вялікую колькасць алкаголю.
• вы павінны ведаць, што понатиниб можа зніжаць фертыльнасць у жанчын. Аднак вы не павінны лічыць, што вы ці ваш партнёр не можаце зацяжарыць. Скажыце ўрачу, калі вы цяжарныя альбо плануеце зацяжарыць. Калі вы жанчына, перад пачаткам лячэння вам трэба будзе прайсці тэст на цяжарнасць. Вы павінны выкарыстоўваць супрацьзачаткавыя сродкі для прадухілення цяжарнасці падчас лячэння понатинибом і на працягу 3 тыдняў пасля спынення прыёму лекаў. Пагаворыце са сваім лекарам пра тыпы кантролю над нараджальнасцю, якія падыдуць вам. Калі вы зацяжарылі падчас прыёму понатиниба, неадкладна звярніцеся да лекара. Понатиниб можа нанесці шкоду плёну.
• паведаміце ўрачу, калі вы корміце грудзьмі ці плануеце карміць грудзьмі. Вы не павінны карміць грудзьмі, прымаючы понатиниб і на працягу 6 дзён пасля канчатковай дозы.
• калі вам робяць аперацыю, у тым ліку стаматалагічную, скажыце ўрачу або стаматолагу, што вы прымаеце понатиниб. Калі вам прызначана аперацыя, лекар скажа спыніць прыём понатиниба як мінімум за 7 дзён да аперацыі або працэдуры. Ваш лекар скажа, калі пасля аперацыі зноў пачаць прымаць понатиниб.
• вы павінны ведаць, што крывяны ціск можа павышацца падчас лячэння понатинибом. Верагодна, ваш лекар будзе кантраляваць артэрыяльны ціск падчас лячэння.

Не ешце вялікую колькасць грэйпфрута і не піце грэйпфрутавы сок падчас прыёму гэтага лекі.

Прыміце прапушчаную дозу, як толькі ўспомніце. Аднак, калі надышоў час наступнай дозы, прапусціце прапушчаную дозу і працягвайце звычайны графік прыёму. Не прымайце двайную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную.

Понатиниб можа выклікаць пабочныя эфекты. Скажыце ўрачу, калі любы з гэтых сімптомаў з'яўляецца цяжкім альбо не знікае:

• сып
• Сухая скура
• дыярэя
• завала
• выпадзенне валасоў
• белыя плямы ці ранкі на вуснах альбо ў роце і горле
• страта апетыту
• страта вагі
• кашаль
• цяжкасці з засынаннем альбо засынаннем
• боль у спіне, касцях, суставах, канечнасцях або цягліцах

Некаторыя пабочныя эфекты могуць быць сур'ёзнымі. Калі ў вас узніклі якія-небудзь з пералічаных сімптомаў альбо пералічаныя ў раздзеле ВАЖНАЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ, спыніце прыём понатиниба і неадкладна патэлефануйце ўрачу альбо звярніцеся па экстраную медыцынскую дапамогу:

• незвычайныя сінякі ці крывацёк
• крывавы або чорны, смаляны крэсла
• кроў у мачы
• крывавая ваніты
• незвычайныя вагінальныя крывацёкі альбо больш моцныя, чым звычайныя менструальныя крывацёкі
• ваніты, падобная на кававую гушчу
• частыя крывацёку з носа
• кашаль крыві
• сухія, чырвоныя, балючыя або раздражнёныя вочы
• адчувальнасць да святла
• размытасць гледжання, паплавок, двайны зрок альбо іншыя змены гледжання
• раны, якія не гояцца
• ліхаманка, боль у горле, дрыжыкі альбо іншыя прыкметы інфекцыі
• змены густу; цягліцавая слабасць; апушчаныя павекі або частка твару; паколванне, паленне, боль альбо страта пачуцця ў руках ці нагах
• галаўны боль, курчы, спутанность свядомасці, праблемы з мысленнем альбо змены альбо страта гледжання
• зніжэнне мачавыпускання
• моцная стомленасць або слабасць
• павелічэнне вагі
• ацёк твару, рук, ног, лодыжак або галёнак
• боль, ацёк або хваравітасць у жываце (вобласць жывата)
• млоснасць
• ваніты
• працягваецца боль, якая пачынаецца ў вобласці страўніка, але можа распаўсюджвацца на спіну

Понатиниб можа выклікаць іншыя пабочныя эфекты. Звярніцеся да ўрача, калі ў вас узнікнуць незвычайныя праблемы падчас прыёму гэтага лекі.

Калі вы выпрабоўваеце сур'ёзны пабочны эфект, вы ці ваш лекар можаце адправіць справаздачу ў праграму справаздач аб непажаданых падзеях адміністрацыі харчовых прадуктаў і лекаў (FDA) MedWatch праз Інтэрнэт (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) альбо па тэлефоне ( 1-800-332-1088).

Захоўвайце гэта лекі ў закрытай ёмістасці, у закрытай і недаступнай для дзяцей месцы. Захоўвайце яго пры пакаёвай тэмпературы і далей ад залішняга цяпла і вільгаці (не ў ваннай пакоі).

Важна захоўваць усе лекі па-за полем зроку і па-за дасяжнасцю дзяцей, бо шмат якія кантэйнеры (напрыклад, штотыднёвыя таблеткі для таблетак для вачэй, крэмы, пластыры і інгалятары) не прыдатныя для дзяцей, і маленькія дзеці могуць лёгка іх адкрыць. Каб абараніць маленькіх дзяцей ад атручвання, заўсёды зачыняйце ахоўныя вечкі і неадкладна кладзіце лекі ў надзейнае месца, якое знаходзіцца побач і недалёка ад іх. http://www.upandaway.org

Непатрэбныя лекі трэба ўтылізаваць адмысловымі спосабамі, каб хатнія жывёлы, дзеці і іншыя людзі не маглі іх ужываць. Аднак не варта спускаць гэта лекі ва ўнітаз. Замест гэтага лепшы спосаб утылізаваць лекі - гэта праграма звароту лекаў. Пагаворыце са сваім фармацэўтам альбо звярніцеся ў мясцовы аддзел смецця / перапрацоўкі, каб даведацца пра праграмы звароту смецця ў вашай суполцы. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце вэб-сайт FDA па бяспечным утылізацыі лекаў (http://goo.gl/c4Rm4p), калі ў вас няма доступу да праграмы звароту.

У выпадку перадазіроўкі патэлефануйце па тэлефоне даверу па барацьбе з ядамі па нумары 1-800-222-1222. Інфармацыя таксама даступная ў Інтэрнэце па адрасе https://www.poisonhelp.org/help. Калі ахвяра павалілася, у яе быў прыпадак, у яе праблемы з дыханнем альбо яе немагчыма абудзіць, неадкладна тэлефануйце ў экстранную службу па нумары 911.

Сімптомы перадазіроўкі могуць ўключаць наступнае:

• ліхаманка, боль у горле, дрыжыкі і іншыя прыкметы інфекцыі
• пачашчанае, нерэгулярнае або стукае сэрцабіцце
• стомленасць
• боль у грудзях

Не дазваляйце нікому больш прымаць вашы лекі. Звярніцеся да фармацэўта па пытаннях папаўнення рэцэпту.

Вам важна весці пісьмовы спіс усіх лекаў, якія вы прымаеце па рэцэптах і без рэцэпта, а таксама любых прадуктаў, такіх як вітаміны, мінералы і іншыя харчовыя дабаўкі. Гэты спіс трэба браць з сабой кожны раз, калі вы наведваеце лекара ці трапляеце ў бальніцу. Важную інфармацыю таксама мець пры сабе ў выпадку надзвычайнай сітуацыі.

• Іклюзіг^®